Cecilie Schjatvet

Man fick ett visst hopp om att ärendet kunde få ett positivt utfall i december, då föräldrarna till Dorna kunde lägga fram nya upplysningar om sin identitet. (12 feb 2015, när hon pratar om föräldrarnas nya upplysningar om identitet.)  Man fikk et visst håp om at saken kunne få et positivt utfall i desember, da foreldrene til Dorna kunne legge fram nye opplysninger om sin identitet. (12 feb 2015, når hun snakker om foreldrenes nye opplysninger om identitet.) Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) fick ett visst (=säkert) hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att ärendet kunde få (=lite, ringa, erhålla) ett positivt utfall (=attack, resultat) i december, då (=emedan, förr) föräldrarna till (=åt, mot) Dorna kunde lägga (=placera) fram nya upplysningar om (=runt, ifall, försåvitt) sin identitet.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon foficockok etottot vovisossostot hohopoppop omom atottot ärorenondodetot kokunondode fofå etottot poposositotivovtot utotfofalollol i dodecocemomboberor, dodå foföroräloldodrorarornona totilollol Dodorornona kokunondode lolägoggoga fofroramom nonya upoppoplolysosnoninongogaror omom sosinon idodenontotitotetot. (12 feb 2015, när hon pratar om föräldrarnas nya upplysningar om identitet.)

Baklänges:  Tetitnedi nis mo ragninsylppu ayn marf aggäl ednuk anroD llit anrardläröf åd ,rebmeced i llaftu tvitisop tte åf ednuk tednerä tta mo ppoh tssiv tte kcif naM. (12 feb 2015, när hon pratar om föräldrarnas nya upplysningar om identitet.)

SMS-svenska:

man fick ett visst hopp om att R1Dt QnD få ett positivt utfall i DCmBr,då föräldrarna till dorna QnD lägga fram nya upplysningar om sin id1tiTt. (12 feb 2015, när hon pratar om föräldrarnas nya upplysningar om identitet.)

---

Liknande ordspråk:

PST fick våren 2019 upplysningar från NTNU knutna till att det kunde ha förekommit oregelbunden forskning som kunde strida mot exportkontrolllagstiftningen. På grundval av de upplysningar vi fick från NTNU så inledde PST förra hösten utredning av ärendet. (20 jan 2020, under ett uttalande till NRK om ärendet.)

PST fikk våren 2019 opplysninger fra NTNU knyttet til at det kunne ha foregått ureglementær forskning som kunne være i strid med eksportkontrollovgivningen. På bakgrunn av de opplysningene vi fikk fra NTNU så iverksatte PST i fjor høst etterforskning av saken. (20 jan 2020, under en uttalelse til NRK om saken.)

Denna ärendet har varit en mardröm för alla inblandade. Kommunerna sökte så mycket information som de kunde, men det är svårt att skydda sig mot positivt felaktig information. Kommunerna frågade och fick felaktiga upplysningar om risk. (2 jul 2018, efter att Oslo tingrätt dömde att AIG måste betala Hattfjelldal kommun 50 miljoner kronor.)

Denne saken har vært et mareritt for alle involverte. Kommunene søkte så mye informasjon som de kunne, men det er vanskelig å beskytte seg mot positivt uriktig informasjon. Kommunene spurte og fikk uriktige opplysninger om risiko. (2 jul 2018, etter at Oslo tingrett dømte at AIG må betale Hattfjelldal kommune 50 millioner kroner.)

Nu är vi upptagna av att klargöra hur detta kunde hända. Och sedan vill vi avvakta Särskilda Enhetens bedömning av om någon bör ställas till svars för att ärendet fick ett så tragiskt utfall. (25 sep 2019, efter polisaktionen där Tron Simen Lien blev skjuten och dödad)

Nå er vi opptatt av å få klarlagt hvordan dette kunne skje. Og så vil vi avvente Spesialenhetens vurdering av om noen bør stilles til ansvar for at saken fikk et så tragisk utfall. (25 sep 2019, etter politiaksjonen der Tron Simen Lien ble skutt og drept)

Inledningsvis gjorde stora volymer efter strejken att vi inte fick kontakt med kunden förrän den 21 oktober, för att inhämta information till ärendet. Kunden svarade SAS i december och vi kunde då följa upp ärendet vidare. (20 dec 2022, efter att NRK tog kontakt med SAS)

Innledningsvis gjorde store volumer etter streiken at vi ikke fikk kontaktet kunden før 21. oktober, for å innhente informasjon til saken. Kunden svarte SAS i desember og vi kunne da følge opp saken videre. (20 dec 2022, etter NRK tok kontakt med SAS)

Det är en allvarlig sak som fick ett sorgset utfall. Sammanfattningsvis har vi helt klart kommit fram till att patienten inte fick tillräcklig vårdhjälp, men det var många fel och många saker som kunde ha gjorts bättre, och som borde ha gjorts annorlunda. (14 jun 2017, efter att patienten avled på Flekkefjord sjukhus på grund av felbehandling.)

Det er en alvorlig sak som fikk et trist utfall. I sum har vi helt klart konkludert med at pasienten ikke fikk forsvarlig helsehjelp, men det var mange feil og mange ting som kunne blitt gjort bedre, og som burde vært gjort annerledes. (14 jun 2017, etter at pasienten døde på Flekkefjord sykehus på grunn av feilbehandling.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!