Bjørn Lagmannsveen

Det finns inget som har visat på att ärendet skulle vara av en sådan karaktär. Såsom jag har förstått det på Livsmedelsverket och veterinärmyndigheterna, så har de inte fått några indikationer på att det skulle vara av en sådan art. (24 feb 2010, när han pratar om förvåningen över omfattningen av ärendet)  Det er ingen ting som har tydet på at saken skulle være av en sånn karakter. Sånn jeg har forstått det på Mattilsynet og veterinærmyndighetene, så har ikke de fått noen indikasjoner på at det skulle være av en sånn art. (24 feb 2010, når han snakker om overraskelsen over omfanget av saken) Inlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) som (=såsom) har visat på (=ettrig, kungen, villig) att ärendet skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) sådan karaktär. (=prägel, psyke, personlighet) Såsom (=som) jag har förstått det på (=ettrig, kungen, villig) Livsmedelsverket och (=et, samt) veterinärmyndigheterna, så (=odla, plantera) har de (=dom) inte (=ej, icke) fått några indikationer på (=ettrig, kungen, villig) att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) sådan art. (=typ, sort, slag, släkte)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos inongogetot sosomom hoharor vovisosatot popå atottot ärorenondodetot soskokulollole vovarora avov enon sosådodanon kokarorakoktotäror. Sosåsosomom jojagog hoharor foförorsostotåtottot dodetot popå Lolivovsosmomedodelolsosvoverorkoketot ocochoh vovetoterorinonärormomynondodigoghohetoterornona, soså hoharor dode inontote fofåtottot nonågogrora inondodikokatotiononeror popå atottot dodetot soskokulollole vovarora avov enon sosådodanon arortot. (24 feb 2010, när han pratar om förvåningen över omfattningen av ärendet)

Baklänges:  Tra nadås ne va arav elluks ted tta åp renoitakidni argån ttåf etni ed rah ås ,anretehgidnymräniretev hco tekrevsledemsviL åp ted ttåtsröf rah gaj mosåS .rätkarak nadås ne va arav elluks tednerä tta åp tasiv rah mos tegni snnif teD. (24 feb 2010, när han pratar om förvåningen över omfattningen av ärendet)

SMS-svenska:

Dt finns inGt som har visat på att R1Dt sQlle vara av 1 sådan karaktR.såsom jag har förstått Dt på livsmeDlsvRket & VtRinRmyndighetRna,så har D inT fått några indika10nR på att Dt sQlle vara av 1 sådan art. (24 feb 2010, när han pratar om förvåningen över omfattningen av ärendet)

---

Liknande ordspråk:

Det jag kan säga just nu, klockan 16, är att vi inte har någon sådan information att ge. Vi har inte fått några indikationer på att det finns någon sådan strålning. (8 aug 2019, när han svarar på frågan om strålning nått Sverige den 8 augusti 2019)

Det finns en förväntan om att du inte både kan vara kristen, dricka chiantivin och dansa tango med din fru. Är du först sådan, så måste du också vara sådan och sådan och sådan. (18 mar 2012, när han talade om nordmännens förväntningar på identitet.)

Det er en forventning om at du ikke både kan være kristen, drikke chiantivin og danse tango med din kone. Er du først sånn, så må du også være sånn og sånn og sånn. (18 mar 2012, når han snakket om nordmenns forventninger til identitet.)

Det är oklart vem som skulle vara företrädare för en sådan handling så länge den officiella oppositionen och rebellfraktionen inom koalitionen är distinkta valalternativ och därmed inte har en gemensam kandidat. Så en sådan handling kan visa sig vara skadlig för oppositionen och avslöja deras splittringar. Just nu skulle troligen mer högljutt regeringsfientligt brus göra dem mer bekväma än att påtvinga en sådan omröstning.

It's unclear who the standard bearer of such a move would be as long as the official opposition and the renegade coalition faction are distinct electoral vehicles and thus do not have a single candidate. So such a move could turn out to be damaging for the opposition and expose their divisions. At this point, more anti-government loud noise would probably make them more comfortable than forcing such a vote.

Sannolikt, eftersom de uppgifter som ligger till grund för klagomålet är av en sådan karaktär att vi skulle ha gått in i det. Det skulle naturligtvis ha tagit lite längre tid. Vi tar ju upp ärendet när NRK tar kontakt. (27 nov 2019, under intervju om Joys situation)

Høyst sannsynlig, fordi de opplysningene som ligger ved klagen er av en sånn karakter at vi ville gått inn i det. Det ville selvsagt tatt noe lenger tid. Vi plukker jo opp saken når NRK tar kontakt. (27 nov 2019, under intervju om Joys situasjon)

Jag kan inte föreställa mig att Stortinget skulle vara med på att en tjänst i Nobelkommittén, som är viktig men inte av samma karaktär, skulle ge grund för en sådan permission. (22 nov 2017, om ledighet för medlemskap i Nobelkommittén)

Jeg kan ikke forestille meg Stortinget er med på at et verv i Nobelkomiteen, som er viktig, men ikke av samme karakter, vil gi grunnlag for en slik permisjon. (22 nov 2017, om permisjon for medlemskap i Nobelkomiteen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!