Erna Solberg

Att återvinna väljarnas förtroende är en enorm uppgift. Jag har det högsta ansvaret. Men detta är ingen one-woman-show. Vi måste alla göra vår del. Vi ska ta hand om det bästa i Høyre, men vi måste också våga förnya oss. (9 sep 2013, maj 2006, under landsmötet där hon presenterade sin snuoperation för partiet.)  Å gjenvinne velgernes tillit er en enorm oppgave. Jeg har det øverste ansvaret. Men dette er ikke noe one-woman-show. Vi må alle gjøre vår del. Vi skal ta vare på det beste i Høyre, men vi må også tørre å fornye oss. (9 sep 2013, mai 2006, under landsmøtet der hun presenterte sin snuoperasjon for partiet.) Valg 2013

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att återvinna (=återfå) väljarnas förtroende (=tilltro, tillit) är (=befinner sig, vara) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) uppgift. (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) Jag har det högsta ansvaret. Men (=ändock, skada) detta är (=befinner sig, vara) ingen one-woman-show. Vi måste (=plikt, tvungen) alla (=varje, samtliga) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vår del. (=bit, segment, pusselbit) Vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) det bästa i Høyre, men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) våga (=djärvas, töras, tordas) förnya (=renovera) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot åtoterorvovinonnona voväloljojarornonasos foförortotroroenondode äror enon enonorormom upoppopgogifoftot. Jojagog hoharor dodetot hohögogsostota anonsosvovaroretot. Momenon dodetottota äror inongogenon onone-wowomomanon-soshohowow. Vovi momåsostote alollola gogörora vovåror dodelol. Vovi soskoka tota hohanondod omom dodetot bobäsostota i Hohøyrore, momenon vovi momåsostote ocockoksoså vovågoga foförornonya osossos. (9 sep 2013, maj 2006, under landsmötet där hon presenterade sin snuoperation för partiet.)

Baklänges:  Sso aynröf agåv åskco etsåm iv nem ,eryøH i atsäb ted mo dnah at aks iV .led råv arög alla etsåm iV .wohs-namow-eno negni rä atted neM .teravsna atsgöh ted rah gaJ .tfigppu mrone ne rä edneortröf sanrajläv annivretå ttA. (9 sep 2013, maj 2006, under landsmötet där hon presenterade sin snuoperation för partiet.)

SMS-svenska:

att åtRvinna väljarnas förtro1D R 1 1orm uppgift.jag har Dt högsta ansvaret.m1 Dtta R ing1 one-woman-show.vi måsT alla göra vår Dl.vi ska ta hand om Dt bästa i høyre,m1 vi måsT ocxå våga förnya oss. (9 sep 2013, maj 2006, under landsmötet där hon presenterade sin snuoperation för partiet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att ett parti som ska göra sig värdigt väljarnas förtroende måste förnya sig hela tiden. Det har ingenting att göra med att Stoltenberg går till Nato, men Ap måste tänka förnyelse, för vi lever i tider som förändras. (29 mar 2014, efter att Nato bekräftade att Stoltenberg blir alliansens högste chef)

Jeg tror et parti som skal gjøre seg verdig velgernes tillit, må fornye seg hele tiden. Det har ingenting med at Stoltenberg går til NATO å gjøre, men Ap må tenke fornyelse, fordi vi lever i tider som skifter. (29 mar 2014, etter at NATO bekreftet at Stoltenberg blir alliansens toppsjef)

Jag vill genomföra så mycket moderat politik och allianspolitik som möjligt. Det är det vi sökte väljarnas förtroende för 2014, det är det vi söker väljarnas förtroende för framöver och det är det vi måste visa att vi menar allvar med och är beredda att göra. (19 jan 2017, på en presskonferens)

Vi är mycket besvikna. Vi må återvinna väljarnas förtroende. Vi behöver lite mer tid för att förstå. Vi måste förstå vad väljarna känner om oppositionen. (21 jul 2023, fredag morgon efter valet)

Vi er veldig skuffet. Vi må gjenvinne velgernes tillit. Vi trenger litt mer tid til å forstå. Vi må forstå hva velgerne føler om opposisjonen. (21 jul 2023, fredag morgen etter valget)

De har det. Och då må vi våga att tala om alla de utmaningar de kan ha, med droger och dåliga vänner och sånt. Då måste vi ha ett förtroende för att vi har fyllt dem med lite skepsis. Men vi måste också tåla att de kan gå på snedan också. (25 aug 2014, i samtal med Viggo Valle i Frukostradio i P1+)

Det har de. Og da må vi tørre å snakke om alle de utfordringene de kan ha, med stoff og dårlig venner og slikt. Da må vi ha en tillit til at vi har fylt dem med litt skepsis. Men vi må også tåle at de kan gå på trynet også. (25 aug 2014, i samtale med Viggo Valle i Frokostradioen i P1+)

Absolut, ingen tvekan om saken. Som jag sa, jag tycker att vi tappar lite struktur. I dag var det mycket enkla bolltapp. Det är ingen tvekan om att vi har förtroende. Vi måste göra det som lag, vi måste hålla ihop, vi måste göra det som vi säger att vi ska göra. Och gör vi det så är vi ett bra landslag. Viktig match på tisdag som vi måste vinna. (24 sep 2022, efter förlusten mot Serbien i Nations League den 24 september 2022.)

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!