Trude Drevland

Prognoserna är lite lägre än vad jag hade hoppats på, men bättre än vad jag hade trott. Nu får vi en statsminister från Högerpartiet. Jag hade hoppats på "the double", där vi också blev största partiet i landet, men det får väl finnas gränser för ambitioner. (9 sep 2013, när NRKs valprognos och andra mediers valdagsmätningar tickade in klockan 21)  Prognosen er litt lavere enn jeg hadde håpet, men mer der jeg hadde trodd. Nå får vi en statsminster fra Høyre. Selv hadde jeg håpet på «the double», hvor vi også ble størst i landet, men det får vel være grenser for ambisjoner. (9 sep 2013, da NRKs valgprognose og andre mediers valgdagsmålinger tikket inn klokken 21) Valg 2013

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Prognoserna är (=befinner sig, vara) lite (=få) lägre än vad (=hur sa) jag hade hoppats på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) bättre än vad (=hur sa) jag hade trott. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi en (=någon) statsminister från (=av) Högerpartiet. Jag hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) "the double", där vi också (=även, likaså) blev största partiet i landet, men (=ändock, skada) det får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) finnas (=vara, existera, förekomma) gränser för (=ty, förut, stäv) ambitioner.

---

Översatt till rövarspråket:  Poprorogognonososerornona äror lolitote lolägogrore änon vovadod jojagog hohadode hohopoppopatotsos popå, momenon bobätottotrore änon vovadod jojagog hohadode totrorotottot. Nonu fofåror vovi enon sostotatotsosmominonisostoteror fofrorånon Hohögogerorpoparortotietot. Jojagog hohadode hohopoppopatotsos popå "tothohe dodouboblole", dodäror vovi ocockoksoså boblolevov sostotörorsostota poparortotietot i lolanondodetot, momenon dodetot fofåror vovälol fofinonnonasos gogroränonsoseror foföror amombobitotiononeror. (9 sep 2013, när NRKs valprognos och andra mediers valdagsmätningar tickade in klockan 21)

Baklänges:  Renoitibma röf resnärg sannif läv råf ted nem ,tednal i teitrap atsröts velb åskco iv räd ,"elbuod eht" åp stappoh edah gaJ .teitrapregöH nårf retsinimstats ne iv råf uN .ttort edah gaj dav nä erttäb nem ,åp stappoh edah gaj dav nä ergäl etil rä anresongorP. (9 sep 2013, när NRKs valprognos och andra mediers valdagsmätningar tickade in klockan 21)

SMS-svenska:

prognoCrna R liT lägre N vad jag haD hoppats på,m1 bät3 N vad jag haD trott.nu får vi 1 statsministR från höGrpar10t.jag haD hoppats på "the double",dR vi ocxå blev största par10t i lanDt,m1 Dt får väl finnas grNCr för ambi10nR. (9 sep 2013, när NRKs valprognos och andra mediers valdagsmätningar tickade in klockan 21)

---

Liknande ordspråk:

Det hade också kunnat vara så att vi hade blivit omvalda om vi under de år jag var statsminister hade haft lite mindre intern debatt. Det gällde bland annat tidigare ordföranden, som ju hade väldigt många åsikter om saker och ting. Där tror jag det hade varit bättre - inte bara enklare för mig - men också bättre för partiet om de, åtminstone ibland, hade hållit tillbaka lite med vissa av de mycket starka åsikter de hade. (8 jun 2025, i samband med inspelningarna till programmet ”Statsministrarna”, som sänds över fyra söndagar på DR1.)

Det kan også være vi var blevet valgt igen, hvis vi i løbet af de år, jeg var statsminister havde haft lidt mindre intern debat. Det gjaldt blandt andet tidligere formænd, som jo havde rigtig mange holdninger til tingene. Der tror jeg det havde været bedre - ikke bare nemmere for mig - men også bedre for partiet, hvis de, i hvert fald nogle gange havde holdt lidt igen med nogle af de meget stærke holdninger, de havde. (8 jun 2025, i forbindelse med optagelserne til programmet ”Statsministrene”, der bliver sendt over fire søndage på DR1.)

Förra sommaren var intresset för att sända VM rekordstort. Men det är ändå klart lägre intresse för damerna. Lägre än vad vi hade trott och hade hoppats på. (3 jul 2019, under intervju i samband med diskussion om intresset att sända damernas fotbolls-VM)

Jag tror att alla hade hoppats att det här skulle kunna ske vid ett senare tillfälle. Jag hade också hoppats att vaccinationsbevisen hade kunnat införas så att vi hade sluppit ytterligare restriktioner men nu gör man en annan bedömning och då får vi respektera det. (21 dec 2021, när han talade med SVT Nyheter)

Det känns helt otroligt. Jag hade hoppats putsa lite på tiden från förra helgen men 11,73 hade jag aldrig vågat hoppats på. (1 aug 2014, efter segern i försöksloppet på 100 meter vid SM i Umeå)

Jag är besviken och hade hoppats att Moderaterna hade varit andra största partiet i Sverige för det är den statsministern vi skulle vilja se. Det är lite oroande och vi hoppas på att det ska vända. (11 sep 2022, efter SVT:s vallokalsundersökning där Sverigedemokraterna blev det andra största partiet.)

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!