Kai Eide

I grund och botten är jag positiv till att de två träffas. De har mycket att prata om. (7 aug 2025, under diskussion om möjligt toppmöte mellan Trump och Putin)  I utgangspunktet er jeg positivt til at de to møtes. De har mye å snakke om. (7 aug 2025, under diskusjon om mulig toppmøte mellom Trump og Putin) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) och (=et, samt) botten (=grund, durk) är (=befinner sig, vara) jag positiv (=optimist, glad) till (=åt, mot) att de (=dom) två (=tvenne, par) träffas. (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) De (=dom) har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:  I gogrorunondod ocochoh bobotottotenon äror jojagog poposositotivov totilollol atottot dode totvovå totroräfoffofasos. Dode hoharor momycockoketot atottot poproratota omom. (7 aug 2025, under diskussion om möjligt toppmöte mellan Trump och Putin)

Baklänges:  Mo atarp tta tekcym rah eD .saffärt åvt ed tta llit vitisop gaj rä nettob hco dnurg I. (7 aug 2025, under diskussion om möjligt toppmöte mellan Trump och Putin)

SMS-svenska:

i grund & bott1 R jag positiv till att D 2 träffas.D har mycket att prata om. (7 aug 2025, under diskussion om möjligt toppmöte mellan Trump och Putin)

---

Liknande ordspråk:

Men det handlar i grund och botten bara om att överenskomma om att träffas och prata tillsammans. Det är inte särskilt mycket arbete. Det kan man ju göra när man träffas i trapphuset eller på villavägen. (10 jun 2025, under en nyhetsartikel om lokala beredskapsplaner.)

Men det handler i bund og grund bare om at aftale at mødes og snakke sammen. Det er ikke særligt meget arbejde. Det kan man jo gøre, når man mødes i opgangen eller på villavejen. (10 jun 2025, under en nyhedsartikel om lokale beredskabsplaner.)

Jag är i grund och botten positiv till sådana tillställningar för jag tycker att samhället lever upp. Visst, det kostar pengar men det finns också mycket positiva effekter. (9 feb 2023, SVT Nyheter Dalarna pratade med honom om hans synpunkter på att vinter-OS kan komma till Falun och Idre.)

Om man är beroende av att prata eller en som gillar att prata, kan det bli ett problem. I grund och botten bör man vara helt tyst. (8 sep 2025, i en artikel om höstrelaterade sjukdommar)

Er man avhengig av å prate eller en som liker å prate, kan det bli et problem. I utgangspunktet bør man være helt stille. (8 sep 2025, i en artikkel om høstrelaterte sykdommer)

I grund och botten loggade jag in bara för att prata med några. Jag arbetade mycket och hade inte tid att gå ut så mycket. Då dök Åse upp och jag blev väldigt förtjust. (22 apr 2010, när de träffades för första gången på nätet)

I utgangspunktet logget jeg meg bare på for å prate med noen. Jeg jobbet mye, og hadde ikke tid til å gå så mye ut. Da dukket Åse opp, og jeg ble veldig betatt. (22 apr 2010, da de møttes for første gang på nettet)

Jag är i grund och botten positiv till det. Jag har fått återkoppling från näringslivet i både Sogn og Fjordane och Møre og Romsdal om att detta är en utmaning. Det kan kanske också gälla flera län. Då anser jag att vi är tvungna att titta på det och se om det finns grund för att göra några ändringar. (8 sep 2014, när hon pratar om att överväga förändringar i beteskravet)

Eg er i utgangspunktet positiv til det. Eg har fått tilbakemeldingar frå næringa i både Sogn og Fjordane og Møre og Romsdal om at dette er ei utfordring. Det kan kanskje også gjelde fleire fylke. Då meiner eg vi er nøydde til å sjå på det, og sjå på om det er grunnlag for å gjere nokre endringar. (8 sep 2014, når hun snakker om å vurdere endringer i beitekravet)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!