Ståle Ulriksen

Norge bidrar i särklass mest i förhållande till storlek, tillsammans med Danmark. Det är svårt att bli imponerad av att britterna ställer upp med 22 flygplan, när Norge och Danmark ställer upp med 12. Norge ställer upp med en åttondel av den operativa styrkan. (20 apr 2011, under Libyenkonflikten, i samband med Norges bidrag med F-16-stridsfly.)  Norge bidrar i særklasse mest i forhold til størrelse, sammen med Danmark. Det er vanskelig å bli imponert over at britene stiller med 22 fly, når Norge og Danmark stiller med 12. Norge stiller med en åttende del av den operative styrken. (20 apr 2011, under Libyakonflikten, i forbindelse med Norges bidrag med F-16-kampfly.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norge bidrar i särklass mest i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) storlek, (=format, omfattning, dimension) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) Danmark. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att bli (=bliva) imponerad (=överväldigad) av (=avbruten, från, bruten) att britterna ställer upp (=opp) med (=tillsammans) 22 flygplan, (=flygfarkost, plan, flygmaskin) när Norge och (=et, samt) Danmark ställer upp (=opp) med (=tillsammans) 12. Norge ställer upp (=opp) med (=tillsammans) en (=någon) åttondel av (=avbruten, från, bruten) den operativa styrkan.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonororgoge bobidodroraror i sosärorkoklolasossos momesostot i foförorhohålollolanondode totilollol sostotororlolekok, totilollolsosamommomanonsos momedod Dodanonmomarorkok. Dodetot äror sosvovårortot atottot bobloli imompopononeroradod avov atottot bobroritottoterornona sostotälolloleror upoppop momedod 22 foflolygogpoplolanon, nonäror Nonororgoge ocochoh Dodanonmomarorkok sostotälolloleror upoppop momedod 12. Nonororgoge sostotälolloleror upoppop momedod enon åtottotonondodelol avov dodenon opoperoratotivova sostotyrorkokanon. (20 apr 2011, under Libyenkonflikten, i samband med Norges bidrag med F-16-stridsfly.)

Baklänges:  Nakryts avitarepo ned va lednottå ne dem ppu relläts egroN .21 dem ppu relläts kramnaD hco egroN rän ,nalpgylf 22 dem ppu relläts anrettirb tta va darenopmi ilb tta tråvs rä teD .kramnaD dem snammasllit ,kelrots llit ednallåhröf i tsem ssalkräs i rardib egroN. (20 apr 2011, under Libyenkonflikten, i samband med Norges bidrag med F-16-stridsfly.)

SMS-svenska:

norG bidrar i sRklass mSt i förHllanD till storlek,tillsammans med danmark.Dt R svårt att bli imponRad av att brittRna ställR upp med 22 flygplan,nR norG & danmark ställR upp med 12.norG ställR upp med 1 åttonDl av d1 oPrativa styrkan. (20 apr 2011, under Libyenkonflikten, i samband med Norges bidrag med F-16-stridsfly.)

---

Liknande ordspråk:

Norge bidrar i särklass mest i förhållande till storlek, tillsammans med Danmark. Det är svårt att bli imponerad av att britterna ställer upp med 22 flygplan, när Norge och Danmark ställer upp med tolv. Norge ställer upp med en åttondel av den operativa styrkan. (20 apr 2011, när han blev tillfrågad om Norges insats i Libyen)

Norge bidrar i særklasse mest i forhold til størrelse, sammen med Danmark. Det er vanskelig å bli imponert over at britene stiller med 22 fly, når Norge og Danmark stiller med tolv. Norge stiller med en åttendedel av den operative styrken. (20 apr 2011, da han ble spurt om Norges innsats i Libya)

Det arbete Norge gör i Nordnorge är viktigt för Norge, men det är också viktigt för hela alliansen. Jag vill också tacka Ine och Norge för det betydande bidraget Norge ger till Nato. Norge ställer upp och bidrar till den nya snabbinsatsstyrkan som vi nu etablerar för att stärka vårt kollektiva försvar. (3 jun 2015, i en intervju med NRK, under sitt första officiella Norge-besök som Nato-chef)

Den jobben Norge gjør i Nord-Norge er viktig for Norge, men den er også viktig for hele alliansen. Jeg vil også takke Ine og Norge for det betydelige bidraget Norge gir til Nato. Norge stiller opp og bidrar til den nye hurtigreaksjonsstyrken som vi nå etablerer for å styrke vårt kollektive forsvar. (3 jun 2015, i et intervju med NRK, under sitt første offisielle Norges-besøk som Nato-sjef)

Man ska inte jämföra sig med Norge, det må man vara försiktig med. När pengarna inte finns, måste man göra det på ett annat sätt. Norge har helt andra resurser och en annan storlek på en stab i förhållande till Danmark. (21 mar 2016, i en artikel om hur mycket danska handbollstränare tränar sina spelare)

Man skal ikke sammenligne sig med Norge, det skal man passe på med. Når pengene ikke er til det, må man gøre det på et anden måde. Norge har helt andre ressourcer og en anden størrelse på en stab i forhold til Danmark. (21 mar 2016, i en artikel om hvor meget danske håndboldtrænere træner deres spillere)

Här ligger Danmark i den tunga änden. I både Norge och Sverige är det över 40 procent kvinnor i kommunalpolitik, och det finns generellt fler kvinnor som ställer upp och kvinnliga borgmästare. (5 jul 2017, när hon beskrev att Danmark ligger i den tunga änden jämfört med Norge och Sverige.)

Her ligger Danmark i den tunge ende. I både Norge og Sverige er der over 40 procent kvinder i kommunalpolitik, og der er generelt flere opstillede kvinder og kvindelige borgmestre. (5 jul 2017, når hun beskrev, at Danmark ligger i den tunge ende sammenlignet med Norge og Sverige.)

Det är inte alla partier som ställer upp med lista överallt i Norge. Därmed kan man hamna i situationen att rösta på någon som inte ställer upp lista just i det valet man ger sin röst till. (29 sep 2023, under kommunvalet 2023, när han förklarar orsakerna till ogiltiga röster.)

Det er ikkje alle partia som stiller med liste alle stader i Noreg. Dermed så kan ein ende opp med å stemme på nokon som ikkje stiller liste akkurat i det valet ein gir si stemme til. (29 sep 2023, under kommunestyrevalget 2023, når han forklarer årsaker til forkastede stemmer.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!