Neda

Jag tror att vem som helst som ser videon blir tilldragna av den. Jag har sett många utländska jihadister. Så fort de kommer, är de väldigt glada och fascinerade av kläderna. Men då vet de ingenting om vad som händer. Det ni ser, är inte vad som sker där inne. Du måste vara inne i det, för att se det. (11 jun 2015, neda varnar västerländska kvinnor från att värva sig till IS.)  Jeg tror enhver som ser videoen blir tiltrukket av den. Jeg har sett mange utenlandske jihadister. Med en gang de kommer, er de veldig glade og fascinert av klærne. Men da vet de ingenting om det som foregår. Det dere ser, er ikke det som skjer der inne. Du må være inne i det, for å se det. (11 jun 2015, neda advarer vestlige kvinner mot å verve seg til IS.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vem som (=såsom) helst som (=såsom) ser videon blir tilldragna av (=avbruten, från, bruten) den. Jag har sett många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utländska jihadister. Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) de (=dom) kommer, är (=befinner sig, vara) de (=dom) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glada och (=et, samt) fascinerade av (=avbruten, från, bruten) kläderna. Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) vet de (=dom) ingenting (=inget, inget alls) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Det ni (=er, du) ser, är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) sker där inne. (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i det, för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot vovemom sosomom hohelolsostot sosomom soseror vovidodeonon bobloliror totilolloldodroragognona avov dodenon. Jojagog hoharor sosetottot momånongoga utotlolänondodsoskoka jojihohadodisostoteror. Soså foforortot dode kokomommomeror, äror dode voväloldodigogtot gogloladoda ocochoh fofasoscocinoneroradode avov koklolädoderornona. Momenon dodå vovetot dode inongogenontotinongog omom vovadod sosomom hohänondoderor. Dodetot noni soseror, äror inontote vovadod sosomom soskokeror dodäror inonnone. Dodu momåsostote vovarora inonnone i dodetot, foföror atottot sose dodetot. (11 jun 2015, neda varnar västerländska kvinnor från att värva sig till IS.)

Baklänges:  Ted es tta röf ,ted i enni arav etsåm uD .enni räd reks mos dav etni rä ,res in teD .rednäh mos dav mo gnitnegni ed tev åd neM .anredälk va edarenicsaf hco adalg tgidläv ed rä ,remmok ed trof åS .retsidahij aksdnältu agnåm ttes rah gaJ .ned va angardllit rilb noediv res mos tsleh mos mev tta rort gaJ. (11 jun 2015, neda varnar västerländska kvinnor från att värva sig till IS.)

SMS-svenska:

jag tror att vM som hLst som Cr viDon blir tilldragna av d1.jag har Ctt många utlNdska JhadistR.så fort D kommR,R D väldigt glada & fascinRaD av kläDrna.m1 då Vt D ing1ting om vad som hNDr.Dt ni Cr,R inT vad som skR dR inne.du måsT vara inne i Dt,för att C Dt. (11 jun 2015, neda varnar västerländska kvinnor från att värva sig till IS.)

---

Liknande ordspråk:

Målet blir annullerat, och det blir därefter ganska lugnt kring situationen. Under pausen händer det att några koreanska kollegor kommer fram och säger att de har uppfattat situationen på tv, och där har de sett att bollen har varit långt inne. Vi tittar då igen bara på en del av videon, där det tydligt framgår att bollen inte är inne, och därför blir det igen accepterat. (8 dec 2015, beskrivning av händelsen i matchen mellan Sydkorea och Frankrike)

Målet bliver annulleret, og der er efterfølgende ret roligt omkring den situation. I pausen sker der det, at der kommer nogle koreanske kolleger hen og siger, at de har opfanget situationen på tv, og dér har de set, at bolden har været langt inde. Vi ser så igen kun en del af videoen, hvor det tydeligt fremgår, at bolden ikke er inde, og derfor bliver det igen accepteret. (8 dec 2015, beskrivelse af hændelsen i kampen mellem Sydkorea og Frankrig)

Jag tror jag blev lite mer handnyttig inne på Anno. År 2015 har man så många verktyg att ingenting blir särskilt utmanande, men där inne blev allt annorlunda. Väldigt små saker blir stora utmaningar. Det var alltid något som gick snett, eller blev förstört. (19 feb 2016, under deltagandet i Anno, där han utförde hantverk på 1700-talsvis.)

Jeg tror jeg ble litt mer nevenyttig inne på Anno. I 2015 har man så mange verktøy at ingenting blir veldig utfordrende, men der inne ble alt annerledes. Veldig små ting blir store utfordringer. Det var alltid noe som gikk galt, eller ble ødelagt. (19 feb 2016, under deltakelsen i Anno, der han utførte håndverk på 1700-tallsmåten.)

Jag känner många där inne som vill ut, som inte vill vara där inne längre. Och är väldigt rädda för situationen där inne. Men de vet inte hur de kommer ut. Och det är inte alla som kan komma ut heller. (11 jun 2015, neda varnar västerländska kvinnor från att värva sig till IS.)

Jeg kjenner mange der inne som vil ut, som ikke vil være der inne lenger. Og er veldig redde for situasjonen der inne. Men de vet ikke hvordan de kommer seg ut. Og det er ikke alle som kan komme seg ut heller. (11 jun 2015, neda advarer vestlige kvinner mot å verve seg til IS.)

Det var intensivt från början. Helt plötsligt var vi inne på någon jävla skolgård och inne i något klassrum, man blir lite så: ”oj, vad sker?”. (28 sep 2025, när hon hyllade banan efter loppet)

Som idrottare påverkar det ingenting. Men han har det ju tufft som person, han är inne i en tuff period och det kan vem som helst vara. Det krävs att han gör en förändring och det har han varit väldigt noga med att trycka på att han ska göra. (22 dec 2020, när Frida Karlsson pratade med TT om att fortsätta samarbetet med Petter Northugs företag)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!