Atle Mesøy

Samhället beskrivs som att det befinner sig i en slags förruttnelseprocess, där personen ser sig själv som en slags räddare. (4 aug 2019, efter att han hade läst manifestet som publicerades precis innan brotten begicks i El Paso)  Samfunnet blir beskrevet som at det er i en slags forråtningsprosess, hvor personen ser på seg selv som en slags redningsmann. (4 aug 2019, etter at han har lest manifestet som ble publisert like før drapene ble utført i El Paso) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samhället beskrivs som (=såsom) att det befinner sig i en (=någon) slags förruttnelseprocess, där personen ser sig själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) en (=någon) slags räddare.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosamomhohälolloletot bobesoskokrorivovsos sosomom atottot dodetot bobefofinonnoneror sosigog i enon soslolagogsos foförorrorutottotnonelolsosepoprorococesossos, dodäror poperorsosononenon soseror sosigog sosjojälolvov sosomom enon soslolagogsos rorädoddodarore. (4 aug 2019, efter att han hade läst manifestet som publicerades precis innan brotten begicks i El Paso)

Baklänges:  Eraddär sgals ne mos vläjs gis res nenosrep räd ,ssecorpeslentturröf sgals ne i gis rennifeb ted tta mos svirkseb tellähmaS. (4 aug 2019, efter att han hade läst manifestet som publicerades precis innan brotten begicks i El Paso)

SMS-svenska:

samhället Bskrivs som att Dt BfinnR sig i 1 slags förruttnLCproCss,dR Prson1 Cr sig själv som 1 slags räddare. (4 aug 2019, efter att han hade läst manifestet som publicerades precis innan brotten begicks i El Paso)

---

Liknande ordspråk:

Så du är slags en räddare. (15 apr 2025, under rättsprocess i Haugaland och Sunnhordlands tingsrätt.)

Så du er liksom ein frelsar. (15 apr 2025, under rettssak i Haugaland og Sunnhordland tingrett.)

Inget ger mig mer glädje än att försöka hjälpa de mest utsatta i samhället. Det är ett mål och en väsentlig del av mitt liv – ett slags öde. Den som är i nöd kan räkna med mig. Jag kommer springande vart de än befinner sig.  Nothing brings me more happiness than trying to help the most vulnerable people in society. It is a goal and an essential part of my life - a kind of destiny. Whoever is in distress can call on me. I will come running wherever they are. Princess Diana Frances Spencer (1961-1997)

Tom utmärker sig definitivt som en slags räddare för att hålla detta lag i staden. Utan hans ingripande vet man aldrig vad som skulle ha hänt.

Tom certainly stands out as somewhat of a savior in keeping this team in the city. Without his stepping in, who knows what would have happened.

Varför stannar Annie och Birger kvar däruppe? Därför att det finns ett slags kall, man har en funktion: han som läkare och hon som lärare. Där det inte bara handlar om det egna jaget. Det är ett slags tidsdokument. Sen 80-talet har vi haft en slags jagfixering som har tagit allt större utrymme och pågår fortfarande. (13 jan 2023, när han talar om sin syn på varför karaktärerna Annie och Birger stannar i den fiktiva byn Svartvattnet och bakgrunden till berättelsen.)

Jag har ju upplevt mycket som 25 år som präst, varit med om otroligt mycket. Det är ju en slags, vad ska jag kalla det, en slags biografisk debattbok. Lite om mig själv och det jag har varit med om. (28 mar 2011, till VG Nett)

Eg har jo opplevd mykje som 25 år som prest, vore med på ufatteleg mykje. Det er jo ei slags, kva skal eg kalle det, ei slags biografisk debattbok. Litt om meg sjølv og det eg har vore med på. (28 mar 2011, til VG Nett)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!