Donald Trump Donald Trump föddes den 14 juni 1946 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Igår kväll ledde jag i många nyckelstater, i nästan alla fall kontrollerade och styrda av demokraterna. Så, en efter en, började de att försvinna på magiskt vis när överraskande röstsedlar räknades. MYCKET MERKVÄRDIGT, och opinionsmätningarna fick det helt fel! (4 nov 2020, på Twitter, efter att valresultaten började komma in.)  I går kveld ledet jeg i mange nøkkelstater, i nesten alle tilfeller kontrollert og styrt av demokratene. Så, en etter en, begynte de å forsvinne på magisk vis etterhvert som overraskende stemmesedler ble talt. VELDIG RART, og meningsmålingene fikk det helt galt! (4 nov 2020, på Twitter, etter at valgresultatene begynte å komme inn.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Igår kväll (=afton) ledde jag i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) nyckelstater, i nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kontrollerade och (=et, samt) styrda av (=avbruten, från, bruten) demokraterna. Så, (=odla, plantera) en (=någon) efter en, (=någon) började de (=dom) att försvinna (=avvika, dra, upplösas) på (=ettrig, kungen, villig) magiskt vis (=förståndig, intelligent, klok) när överraskande (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) röstsedlar räknades. MYCKET (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) MERKVÄRDIGT, och (=et, samt) opinionsmätningarna fick det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel!

---

Översatt till rövarspråket:  Igogåror kokvovälollol loledoddode jojagog i momånongoga nonycockokelolsostotatoteror, i nonäsostotanon alollola fofalollol kokonontotrorololloleroradode ocochoh sostotyrordoda avov dodemomokokroratoterornona. Soså, enon efoftoteror enon, bobörorjojadode dode atottot foförorsosvovinonnona popå momagogisoskoktot vovisos nonäror övoverorrorasoskokanondode rorösostotsosedodlolaror roräkoknonadodesos. MomYCocKokETot MomERorKokVovÄRorDodIGogTot, ocochoh opopinoniononsosmomätotnoninongogarornona foficockok dodetot hoheloltot fofelol! (4 nov 2020, på Twitter, efter att valresultaten började komma in.)

Baklänges:  Lef tleh ted kcif anragnintämsnoinipo hco ,TGIDRÄVKREM TEKCYM .sedankär raldestsör ednaksarrevö rän siv tksigam åp annivsröf tta ed edajröb ,ne retfe ne ,åS .anretarkomed va adryts hco edarellortnok llaf alla natsän i ,retatslekcyn agnåm i gaj eddel llävk rågI! (4 nov 2020, på Twitter, efter att valresultaten började komma in.)

SMS-svenska:

igår kväll ledD jag i många nyckLstatR,i nästan alla fall kontrollRaD & styrda av DmokratRna.så,1 FtR 1,börjaD D att försvinna på magiskt vis nR övRaskanD röstCdlar räknaDs.mycket mRkvÄrdigt,& opi9nsmätningarna fick Dt hLt fL! (4 nov 2020, på Twitter, efter att valresultaten började komma in.)

---

Liknande ordspråk:

"I går kväll ledde jag i många nyckelstater, i nästan alla fall kontrollerade och styrda av demokraterna. Så, en efter en, började de att försvinna på magiskt vis efterhand som överraskande röstsedlar räknades. MYCKET MERKVÄRDIGT, och opinionsmätningarna fick det helt fel!". (4 nov 2020, valnatten 2020, medan han påstod att valet var orättvist.)  «I går kveld ledet jeg i mange nøkkelstater, i nesten alle tilfeller kontrollert og styrt av demokratene. Så, en etter en, begynte de å forsvinne på magisk vis etterhvert som overraskende stemmesedler ble talt. VELDIG RART, og meningsmålingene fikk det helt galt!». (4 nov 2020, valgnatt 2020, mens han hevdet at valget var urettferdig.) Donald Trump (1946-) Utrikes

I går kväll ledde jag, ofta stabilt, i flera viktiga stater, många av dem styrda och kontrollerade av demokrater. Sen, en efter en, började de mystiskt försvinna i takt med att oväntade röster började räknas. MYCKET MÄRKLIGT! (4 nov 2020, på Twitter) Donald Trump (1946-) USA-val

Många människor säger efter igår kvälls framträdande att Joe Biden kommer att dra sig tillbaka. Men faktum är att jag inte tror det eftersom han gör bättre ifrån sig i opinionsmätningarna än någon av de andra demokraterna de pratar om. (29 jun 2024, under ett valkamparrangemang i Virginia fredag.)  Mange folk sier etter forrige kvelds forestilling at Joe Biden kommer til å trekke seg. Men faktum er at det tror ikke jeg fordi han gjør det bedre på meningsmålingene enn noen av de andre demokratene de snakker om. (29 jun 2024, under et valgkamparrangement i Virginia fredag.) Donald Trump (1946-) Utrikes

Efter att segern blev känd på tv igår kväll, exploderade nästan min telefon. Så detta var något som många fick med sig. För tillfället har det varit en lugn firande med familjen, men det kommer några på besök idag, så vi får se. (16 dec 2016, efter segern i Superbonde, i en intervju med NRK fredag morgon.)

Etter at seieren ble kjent på tv i går kveld, eksploderte nærmest telefonen min. Så dette var det mange som fikk med seg. Foreløpig har det vært en rolig feiring med familien, men det kommer noen på besøk i dag, så vi får se. (16 dec 2016, etter seieren i Superbonden, i et intervju med NRK fredag morgen.)

En annan i vanan fick ett positivt testresultat igår, och det kom helt överraskande för oss alla. Hon har inte haft några symptom. (6 maj 2021, när hon berättade om en russ som testat positivt)

En annen i vanen fikk en positiv prøve i går, og det kom helt overraskende på oss alle. Hun har ikke hatt noen symptomer. (6 maj 2021, når hun fortalte om en russ som testet positivt)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!