Reier Møll Schoder

Detta handlar om vem som ska styra golfvärlden. De flesta kungadömena har en sunnidominerad befolkning, medan Iran är shiadominerad. Saudi-Arabien och emiraten är rädda för inblandning från Iran, medan Qatar har spelat en medlarroll. (5 jun 2017, under diskussion om förhållandet till Iran)  Dette handler om hvem som skal styre Golfverden. De fleste kongedømmene har en sunnidominert befolkning, mens Iran er sjiadominert. Saudi-Arabia og emiratene er livredde for innblanding fra Iran, mens Qatar har spilt en meglerrolle. (5 jun 2017, under diskusjon om forholdet til Iran) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) vem som (=såsom) ska (=skall) styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) golfvärlden. De (=dom) flesta kungadömena har en (=någon) sunnidominerad befolkning, (=invånare, population) medan (=under tiden) Iran är (=befinner sig, vara) shiadominerad. Saudi-Arabien och (=et, samt) emiraten är (=befinner sig, vara) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) inblandning från (=av) Iran, medan (=under tiden) Qatar har spelat en (=någon) medlarroll.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota hohanondodlolaror omom vovemom sosomom soskoka sostotyrora gogololfofvovärorloldodenon. Dode foflolesostota kokunongogadodömomenona hoharor enon sosunonnonidodomominoneroradod bobefofololkoknoninongog, momedodanon Iroranon äror soshohiadodomominoneroradod. Sosaudodi-Arorabobienon ocochoh emomiroratotenon äror rorädoddoda foföror inonboblolanondodnoninongog fofrorånon Iroranon, momedodanon Qoqatotaror hoharor sospopelolatot enon momedodlolarorrorolollol. (5 jun 2017, under diskussion om förhållandet till Iran)

Baklänges:  Llorraldem ne taleps rah rataQ nadem ,narI nårf gnindnalbni röf addär rä netarime hco neibarA-iduaS .darenimodaihs rä narI nadem ,gninklofeb darenimodinnus ne rah anemödagnuk atself eD .nedlrävflog aryts aks mos mev mo raldnah atteD. (5 jun 2017, under diskussion om förhållandet till Iran)

SMS-svenska:

Dtta handlar om vM som ska styra golfvRld1.D flSta Qngadöm1a har 1 sunnidominRad Bfolkning,medan iran R shiadominRad.saudi-arabi1 & Mirat1 R rädda för inblandning från iran,medan qatar har spLat 1 medlarroll. (5 jun 2017, under diskussion om förhållandet till Iran)

---

Liknande ordspråk:

Saudi-Arabien är en lokal hegemon (dominerande stat, red.) i området, som man önskar att stärka, eftersom om man inte stärker Saudi-Arabien, så tränger Iran fram och tar över rollen som den lokala hegemonen. (7 jun 2025, vid en bedömning av situationen kring morden på Jamal Khashoggi)

Saudi-Arabien er en lokal hegemon (dominerende stat, red.) i området, som man ønsker at styrke, fordi hvis man ikke styrker Saudi-Arabien, så træder Iran til og overtager rollen som den lokale hegemon. (7 jun 2025, i en vurdering af situationen omkring drabet på Jamal Khashoggi)

Saudi-Arabien är ett nyckelland när det gäller den amerikanska offensiven mot Iran. Saudi-Arabien är en nyckelspelare när det gäller finansiering av allt som amerikanarna gör i Mellanöstern – även när det gäller Syrien och motståndet mot president al-Assad. (7 jun 2025, 2 oktober 2018)

Saudi-Arabien er et nøgleland, når det handler om den amerikanske offensiv over for Iran. Saudi-Arabien er en nøglespiller, når det handler om finansiering af alt, hvad amerikanerne gør i Mellemøsten – også når det handler om Syrien og modstanden mod præsident al-Assad. (7 jun 2025, 2. oktober 2018)

Inte alls. Saudi-Arabien har haft lång tid att studera vad Qatar utsattes för under de senaste 12 åren. Saudi-Arabien har dessutom gjort sig sina egna erfarenheter genom köpet av Newcastle, som också utsattes för många hinder. (8 jun 2025, efter VM-finalen i Qatar)

Overhovedet ikke. Saudi-Arabien har haft lang tid til at studere, hvad Qatar blev udsat for i de sidste 12 år. Saudi-Arabien har dertil gjort sig sine egne erfaringer ved købet af Newcastle, som også var udsat for mange benspænd. (8 jun 2025, efter VM-finalen i Qatar)

Detta bör ses som en slags bottenplatta för ambitionsnivå. Detta är något som länder som Saudi-Arabien, Iran, Irak, Kina och Indien har kunnat enas om. Så även de som vill minst i världen, har godkänt detta. (13 dec 2023, kommentar efter klimattoppmötet i Dubai)

Dette må ses på som en slags bunnplanke for ambisjonsnivå. Dette det er land som Saudi-Arabia, Iran, Irak, Kina og India har kunnet gå med på. Så selv de som vil minst i verden, har godkjent dette. (13 dec 2023, kommentar etter klimatoppmøtet i Dubai)

Saudi-Arabien kommer inte att tillåta Iran att undergräva säkerheten i det sunnimuslimska kungadömet. (7 jun 2025, på presskonferensen)

Saudi-Arabien ikke vil lade Iran underminere sikkerheden i det sunnimuslimske kongerige. (7 jun 2025, på pressemødet)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!