Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson
p.s. Krama nån, vem som... :)
Noam Amoyal
Noam Amoyal - (Yrke ikke spesifisert i artikkelen) Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag känner flera runt omkring mig som har svårt att fungera i vardagen under denna situation. (12 maj 2021, under raketanfallen i Tel Aviv.)
Jeg kjenner flere rundt meg som sliter med å fungere i hverdagen under denne tilstanden. (12 maj 2021, under raketangrepene i Tel Aviv.)
Jag känner flera(=många, ytterligare)runt(=ungefär, om, omkring)omkring(=runt) mig som(=såsom) har svårt(=krånglig, komplicerat) att fungera(=klaffa, rulla, funka) i vardagen under(=nedanför, mirakel) denna situation.(=tillfälle, belägenhet)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog kokänonnoneror foflolerora rorunontot omomkokrorinongog momigog sosomom hoharor sosvovårortot atottot fofunongogerora i vovarordodagogenon unondoderor dodenonnona sositotuatotionon. (12 maj 2021, under raketanfallen i Tel Aviv.)
Baklänges:
Noitautis anned rednu negadrav i aregnuf tta tråvs rah mos gim gnirkmo tnur arelf rennäk gaJ. (12 maj 2021, under raketanfallen i Tel Aviv.)
SMS-svenska:
jag kNnR flRa runt omkring mig som har svårt att funGra i vardag1 unDr d1na situa10n. (12 maj 2021, under raketanfallen i Tel Aviv.)