Espen Barth Eide

Ukrainas kamp är inte bara en kamp för Ukraina, utan också en kamp för hur Europa ska se ut efteråt. (1 mar 2025, efter Trump skällde ut Zelenskyj i Det vita huset)  Ukrainas kamp er ikkje berre ein kamp for Ukraina, men også ein kamp for korleis Europa skal sjå ut etterpå. (1 mar 2025, etter Trump skjelte ut Zelenskyj i Det kvite hus) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukrainas kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) för (=ty, förut, stäv) Ukraina, utan också (=även, likaså) en (=någon) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) Europa ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut efteråt. (=sedan)

---

Översatt till rövarspråket:  Ukokrorainonasos kokamompop äror inontote bobarora enon kokamompop foföror Ukokrorainona, utotanon ocockoksoså enon kokamompop foföror hohuror Euroropopa soskoka sose utot efoftoteroråtot. (1 mar 2025, efter Trump skällde ut Zelenskyj i Det vita huset)

Baklänges:  Tåretfe tu es aks aporuE ruh röf pmak ne åskco natu ,aniarkU röf pmak ne arab etni rä pmak saniarkU. (1 mar 2025, efter Trump skällde ut Zelenskyj i Det vita huset)

SMS-svenska:

ukrainas kamp R inT bara 1 kamp för ukraina,utan ocxå 1 kamp för hur europa ska C ut FtRåt. (1 mar 2025, efter Trump skällde ut Zelenskyj i Det vita huset)

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att alla länder i Europa som tror på fred, folkrätt, rättsregler och demokrati stöder Ukraina. Ukrainas kamp är också vår kamp. (13 dec 2023, i efterdyningarna av talet på Stortinget onsdag)

Det er viktig at alle land i Europa som tror på fred, folkerett, rettsregler og demokrati støtter Ukraina. Ukrainas kamp er også vår kamp. (13 dec 2023, i etterkant av talen på Stortinget onsdag)

Vi vet inte exakt vad som kommer att hända, men vi kan inte leva i ett Europa där man bekräftar att det är acceptabelt att ändra gränser med makt, och att man kommer undan med det. Därför är Ukrainas kamp också vår kamp. Det är en kamp också för den europeiska rättsordningen. Och för tron på folkrätt. (12 sep 2024, under en debatt i Köpenhamn om Rysslands anfallskrig mot Ukraina.)

Vi vet ikke akkurat hva som vil skje, men vi kan ikke leve i et Europa hvor man bekrefter at det går an å endre grenser med makt, og at man kommer heldig ut av det. Derfor er Ukrainas kamp også vår kamp. Det er en kamp også for den europeiske rettsorden. Og for troen på folkeretten. (12 sep 2024, under en debatt i København om Russlands angrepskrig mot Ukraina.)

Ukrainas kamp är en historisk kamp för överlevnad, men också en kamp för Europas framtid. (18 jun 2024, under sin halvårliga presskonferens tisdag)

Ukrainas kamp er en historisk kamp for overlevelse, men også en kamp for Europas fremtid. (18 jun 2024, under sin halvårlige pressekonferanse tirsdag)

Denna kamp för frihet är en ständig kamp, en kamp som vi alla deltar i, en kamp som är en förbindelse mellan folken på båda sidor av Atlanten.

This fight for liberty is a constant fight, a fight that we all engage in, a fight that is a bond between the peoples on both sides of the Atlantic.

Detta är en kamp för hela den fria världen. Inte bara en kamp för Novak, utan en kamp för hela världen. Om de inte släpper honom inom en halvtimme så kommer vi att samlas på gatorna, detta är en kamp för alla. (5 jan 2022, intervju med den serbiska tidningen Informer)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!