Arnold Schwarzenegger Arnold Schwarzenegger föddes den 30 juli 1947 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Nej, nej, jag skojar bara. Mina damer och herrar, det är inte sant alls. Folk har frågat mig många gånger: "Arnold, är det inte en fruktansvärt stor börda att behöva vara guvernör i sådana krisperioder?" Då svarar jag: "Nej, inte alls." (7 jan 2004, i sitt första officiella tal om "statens tillstånd")  Nei, nei , jeg bare spøker. Mine damer og herrer, det er ikke sant i det hele tatt. Folk har spurt meg mange ganger: "Arnold, er det ikke en fryktelig stor byrde å skulle være guvernør i slike krisetider?" Da svarer jeg: "Nei, ikke i det hele tatt". (7 jan 2004, i sin første offisielle tale om "delstatens tilstand") Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) nej, (=icke, nix, nä) jag skojar (=skämtar) bara. (=enda, enbart, endast) Mina damer och (=et, samt) herrar, det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) sant (=riktig, riktigt) alls. Folk (=människor) har frågat mig många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger: "Arnold, är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) en (=någon) fruktansvärt stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) att behöva (=tarva) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) guvernör i sådana krisperioder?" Då (=emedan, förr) svarar jag: "Nej, (=icke, nix, nä) inte (=ej, icke) alls."

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj, nonejoj, jojagog soskokojojaror bobarora. Mominona dodamomeror ocochoh hoherorroraror, dodetot äror inontote sosanontot alollolsos. Fofololkok hoharor fofrorågogatot momigog momånongoga gogånongogeror: "Arornonololdod, äror dodetot inontote enon fofrorukoktotanonsosvovärortot sostotoror bobörordoda atottot bobehohövova vovarora goguvoverornonöror i sosådodanona kokrorisospoperoriododeror?" Dodå sosvovaroraror jojagog: "Nonejoj, inontote alollolsos." (7 jan 2004, i sitt första officiella tal om "statens tillstånd")

Baklänges:  ".slla etni ,jeN" :gaj raravs åD "?redoirepsirk anadås i rönrevug arav avöheb tta adröb rots trävsnatkurf ne etni ted rä ,dlonrA" :regnåg agnåm gim tagårf rah kloF .slla tnas etni rä ted ,rarreh hco remad aniM .arab rajoks gaj ,jen ,jeN. (7 jan 2004, i sitt första officiella tal om "statens tillstånd")

SMS-svenska:

nej,nej,jag skojar bara.mina damR & hRar,Dt R inT sant alls.folk har frågat mig många gånGr:"arnold,R Dt inT 1 fruktansvRt stor börda att Bhöva vara guvRnör i sådana krisPrioDr?" då svarar jag:"nej,inT alls." (7 jan 2004, i sitt första officiella tal om "statens tillstånd")

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att alla behöver se den. Jag hoppas att så många som möjligt gör det. Jag svarar dig så direkt som möjligt, för jag hatar när folk inte svarar på frågor, särskilt i Storbritannien, där vi har en premiärminister som inte svarar på några frågor alls. Jag hoppas att vi har blivit utvalda till Cannes kommer att vara till stor hjälp, att fler får se den, att vi sitter här vid detta bord och pratar om den. Ingenting av det jag säger kommer att övertyga dig om något, men du har sett filmen och kanske vill berätta för någon annan att de borde se den. (19 maj 2017, under filmfestivalen i Cannes, medan hon pratade med NRK om sin dokumentärfilm Sea Sorrow.)  Jeg synes alle trenger å se den. Jeg håper så mange som mulig gjør det. Jeg svarer deg så direkte som mulig, fordi jeg hater når noen ikke svarer på spørsmål, spesielt i Storbritannia, der vi har en statsminister som ikke svarer på noen spørsmål i det hele tatt. Jeg håper det at vi er valgt ut til Cannes vil være til stor hjelp, at flere får se den, at vi sitter her ved dette bordet og snakker om den. Ingenting av det jeg sier vil komme til å overbevise deg om noe som helst, men du har sett filmen og ønsker kanskje å si til noen andre at de burde se den. (19 maj 2017, under filmfestivalen i Cannes, mens hun snakket med NRK om sin dokumentarfilm Sea Sorrow.) Vanessa Redgrave (1937-) Filmpolisen

Jag skulle vara så ledsen om jag skulle behöva flytta, för jag tycker att jag har haft så många bra år här ute. Att bara behöva flytta från min utsikt och mina söta grannar! Jag känner inte alls att jag skulle kunna överleva det. (8 jun 2025, efter att hon har vaknat upp till nyheten om att Århus kommunfullmäktige har antagit planen att riva nio block med 600 allmänna familjebostäder i Gellerup/Toveshøj och ytterligare tre block med mer än 300 bostäder i Bispehaven.)

Jeg ville være så ked af at være nødt til at flytte, for jeg synes, jeg har haft så mange gode år herude. Bare at skulle flytte fra min udsigt og mine søde naboer! Jeg føler slet ikke, jeg ville kunne overleve det. (8 jun 2025, efter at hun har vågnet op til nyheden om, at Aarhus Byråd har vedtaget plan for at rive ni blokke med 600 almene familieboliger i Gellerup/Toveshøj ned og yderligere tre blokke med mere end 300 boliger i Bispehaven.)

Jag tyckte inte att vår täckning i försvarszonen var särskilt bra alls. Vårt försvar var inte särskilt bra alls. Man kan bara gå till samma brunn så många gånger, men vi kämpade hårt de senaste två nätterna.

I thought our D-zone coverage wasn't very good at all. Our defense wasn't very good at all. You can only go to the well so many times, but we tried hard the past two nights.

Jag upplever att många från herrfotbollen inte vill bli förknippade med damfotbollen, vilket jag tycker är jättetråkigt istället för se hur mycket man kan vinna på att bli ännu bredare ännu starkare med både ett A-lag för herrar och damer. Det ger mycket till ungdomsverksamheten att ha förebilder, både herrar och damer, inom den egna klubben. (18 nov 2014, nyhetsartikel)

Den 8 oktober kommer det inte att vara guvernör Wilson eller guvernör Bush eller något sånt. Det kommer att vara guvernör Arnold, okej?

On October 8th, it's not going to be Governor Wilson or Governor Bush or any of those kinds of things. It's going to be Governor Arnold, OK?

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!