Muammar al-Gaddafi

Ungdom, gör som ni vill! Ni är fria att dansa, sjunga och fira på alla gator hela natten. Muammar Gaddafi är en av er. Sjung, dansa, gläd er! (25 feb 2011, under en tal på Den gröna torget i Tripoli, fredag eftermiddag)  Ungdom, gjør som dere vil! Dere er fri til å danse, synge og feire i alle gatene hele natten. Muammar Gaddafi er en av dere. Syng, dans, fryd dere! (25 feb 2011, under en tale på Den grønne plassen i Tripoli, fredag ettermiddag) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ungdom, (=uppväxttid, tonår, yngling) gör (=utför) som (=såsom) ni (=er, du) vill! Ni (=er, du) är (=befinner sig, vara) fria (=frikänna) att dansa, sjunga och (=et, samt) fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) gator hela (=alltsammans, läka) natten. Muammar Gaddafi är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) er. (=ni) Sjung, dansa, gläd er!

---

Översatt till rövarspråket:  Unongogdodomom, gogöror sosomom noni vovilollol! Noni äror fofroria atottot dodanonsosa, sosjojunongoga ocochoh fofirora popå alollola gogatotoror hohelola nonatottotenon. Momuamommomaror Gogadoddodafofi äror enon avov eror. Sosjojunongog, dodanonsosa, goglolädod eror! (25 feb 2011, under en tal på Den gröna torget i Tripoli, fredag eftermiddag)

Baklänges:  Re dälg ,asnad ,gnujS .re va ne rä ifaddaG rammauM .nettan aleh rotag alla åp arif hco agnujs ,asnad tta airf rä iN !lliv in mos rög ,modgnU! (25 feb 2011, under en tal på Den gröna torget i Tripoli, fredag eftermiddag)

SMS-svenska:

ungdom,gör som ni vill!ni R fria att dansa,7nga & fira på alla gator hLa natt1.muammar gaddafi R 1 av R.7ng,dansa,gläd R! (25 feb 2011, under en tal på Den gröna torget i Tripoli, fredag eftermiddag)

---

Liknande ordspråk:

Alla jag har träffat de senaste 24 timmarna har frågat om jag har tagit på dansskorna och om jag vill dansa för er i år. Men svaret är nej. Men låt mig göra det klart; om jag kunde sjunga och dansa, så skulle jag göra det, för det finns god anledning till det. (8 jun 2025, på pressemötet om Legos årsredovisning för 2015)

Alle jeg har mødt de sidste 24 timer har spurgt, om jeg har taget danseskoene på, og om jeg vil danse for jer i år. Men svaret er nej. Men lad mig gøre det klart; at hvis jeg kunne synge og danse, så ville jeg gøre det, for det er der god grund til. (8 jun 2025, på pressemødet om Legos årsregnskab for 2015)

Alla ska sjunga och alla ska dansa. Ingen ska komma hit och säga "jag är norsk, jag kan inte dansa". (11 dec 2011, under Nobels fredspriskonsert)

Alle skal synge og alle skal danse. Ingen skal komme her og si «jeg er norsk, jeg kan ikke danse». (11 dec 2011, under Nobels fredspriskonsert)

Det är underbart att ha kommit igång. Nu vet jag lite mer om vad jag går till. Kommande vecka handlar det om 80-talet och då blir det säkert koreografi i tillägg. Jag älskar att dansa, men det är ovant att sjunga och dansa samtidigt, särskilt när man är nervös. Men jag ska öva massor. (7 sep 2013, efter Mimmi Tambas framträdande med "Nobody's Wife" av Anouk)

Det er deilig å ha kommet i gang. Nå vet jeg litt mer om hva jeg går til. Neste uke er det 80-tallet som gjelder og da blir det sikkert koreografi i tillegg. Jeg er glad i å danse, men det er uvant å synge og danse samtidig, særlig når man er nervøs. Men jeg skal øve masse. (7 sep 2013, etter Mimmi Tambas opptreden med "Nobody's Wife" av Anouk)

Lyckligtvis får vi en föreställning där alla barnen får dansa. Det är ju väldigt trist att en del far- och morföräldrar inte får se, men det viktigaste är ju att barnen får dansa. De har övat på detta hela hösten. (7 dec 2021, efter att regeringen presenterade nya nationella coronaregler på tisdagskväll, som skulle träda i kraft från midnatt på torsdag.)

Heldigvis får vi en forestilling til der alle barna får danse. Det er jo veldig trist at en del besteforeldre ikke får sett, men det viktigste er jo at barna får danse. De har øvd på dette hele høsten. (7 dec 2021, etter at regjeringen la frem nye nasjonale koronaregler tirsdag kveld, som skulle tre i kraft fra midnatt torsdag.)

Jag fick dansa i skogen och nu ska jag ska dansa för hela svenska folket. (24 jan 2025, när han jämför sina tidigare erfarenheter med att få chansen att dansa på en nationell scen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!