Ihab Timraz

Fokuset är helt fel när miljoner av människor behöver hjälp. Att tio islamister reser dit från Norge är ju ingenting. De gör mer skada än nytta. Därför är det sorgligt att det är fokus i Norge när så många behöver hjälp. (29 okt 2012, när han kommenterar utländska islamister som reser till Syrien för att strida)  Det fokuset er helt feil når millioner av mennesker trenger hjelp. At ti islamister reiser dit fra Norge er jo ingenting. De gjør mer skade enn gavn. Derfor er det trist at det er fokus i Norge når så mange trenger hjelp. (29 okt 2012, når han kommenterer utenlandske islamister som reiser til Syria for å slåss) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fokuset är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel (=brist) när miljoner av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) behöver hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Att tio islamister reser dit från (=av) Norge är (=befinner sig, vara) ju ingenting. (=inget, inget alls) De (=dom) gör (=utför) mer skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) än nytta. (=användning, användbarhet, gagn) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det sorgligt att det är (=befinner sig, vara) fokus i Norge när så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) behöver hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofokokusosetot äror hoheloltot fofelol nonäror momiloljojononeror avov momänonnonisoskokoror bobehohövoveror hohjojälolpop. Atottot totio isoslolamomisostoteror roresoseror doditot fofrorånon Nonororgoge äror joju inongogenontotinongog. Dode gogöror momeror soskokadoda änon nonytottota. Dodärorfoföror äror dodetot sosororgogloligogtot atottot dodetot äror fofokokusos i Nonororgoge nonäror soså momånongoga bobehohövoveror hohjojälolpop. (29 okt 2012, när han kommenterar utländska islamister som reser till Syrien för att strida)

Baklänges:  Pläjh revöheb agnåm ås rän egroN i sukof rä ted tta tgilgros ted rä röfräD .attyn nä adaks rem rög eD .gnitnegni uj rä egroN nårf tid reser retsimalsi oit ttA .pläjh revöheb roksinnäm va renojlim rän lef tleh rä tesukoF. (29 okt 2012, när han kommenterar utländska islamister som reser till Syrien för att strida)

SMS-svenska:

foQCt R hLt fL nR miljonR av mNniskor BhövR hjälp.att 10 islamistR reCr dit från norG R ju ing1ting.D gör mR skada N nytta.dRför R Dt sorgligt att Dt R foQs i norG nR så många BhövR hjälp. (29 okt 2012, när han kommenterar utländska islamister som reser till Syrien för att strida)

---

Liknande ordspråk:

Det finns enorma behov i landet och FN har klassificerat detta som en nivå-3-kris, som är det högsta nivået FN har. Det betyder att hälften av befolkningen behöver hjälp. Därför beviljar Norge 60 miljoner till akut humanitär hjälp. (13 feb 2014, under en uttalelse till NRK om situationen i Centralafrikanska republiken)

Det er enorme behov i landet og FN har klassifisert dette som en nivå-3-krise, som er det høyeste nivået FN har. Det betyr at halvparten av befolkningen trenger hjelp. Derfor bevilger Norge 60 millioner til akutt humanitær hjelp. (13 feb 2014, under en uttalelse til NRK om situasjonen i Den sentralafrikanske republikk)

Jag känner att vi har massor i Norge. Vi får stöd och hjälp av fantastiska människor. Hjälp från myndigheterna med skola, integrationsprogram och lägenhet. Allt vi behöver, får vi. Detta är en dröm för mig. (21 jun 2022, under besöket i Kyiv efter att ha varit i Norge.)

Jeg føler at vi har masse i Norge. Vi får støtte og hjelp av fantastiske folk. Hjelp fra myndighetene med skole, integrasjonsprogram og leilighet. Alt vi trenger, får vi. Dette er en drøm for meg. (21 jun 2022, under besøket i Kyiv etter å ha vært i Norge.)

Det gläder mig att se att barnen som behöver hjälp får den hjälp de behöver. Det är ganska sorgligt att se de hemlösa brännskadade barnen som inte har möjlighet att få den hjälp de behöver. (14 feb 2024, i artikeln om resan till Etiopien för att hjälpa brännskadade barn)

Det gjør meg glad å se at barna som trenger hjelp, får den hjelpen de trenger. Det er ganske trist å se de hjemløse brannskadde barna som ikke har mulighet til å få den hjelpen de trenger. (14 feb 2024, i artikkelen om reisen til Etiopia for å hjelpe brannskadde barn)

Norge var beroende av hjälp under kriget. Nu behöver Ukraina hjälp från oss. (2 apr 2025, när han berättade om initiativet att skicka medicinsk utrustning till Ukraina)

Noreg var avhengig av hjelp under krigen. Nå treng Ukraina hjelp fra oss. (2 apr 2025, da han fortalte om initiativet med å sende medisinsk utstyr til Ukraina)

Hade en sådan smäll inträffat i Norge skulle vi fått hjälp av stora delar av världen för att hantera det. Därför måste vi ställa upp när det är andra som behöver hjälp. (21 jul 2010, i en artikel om att norskt oljeutrustning har minskat med en tredjedel på grund av utlåning till Mexikanska golfen)

Hadde en slik smell skjedd i Norge måtte vi fått hjelp av store deler av verden for å håndtere det. Derfor må vi trå til når det er andre som trenger hjelp. (21 jul 2010, i en artikkel om at norsk oljevernberedskap er redusert med en tredel på grunn av utlån til Mexicogolfen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!