Russisk UD

President Barack Obama har varit mindre kritisk, men har upprepat uttryckt oro över att polisen har upplöst fredliga demonstrationer. (28 okt 2010, i en uttalande om förhållandet mellan USA och Ryssland)  President Barack Obama har vært mindre kritisk, men har gjentatte ganger uttrykt bekymring over at politiet har oppløst fredlige demonstrasjoner. (28 okt 2010, i en uttalelse om forholdet mellom USA og Russland) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

President Barack Obama har varit mindre kritisk, men (=ändock, skada) har upprepat uttryckt oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att polisen har upplöst fredliga demonstrationer.

---

Översatt till rövarspråket:  Poproresosidodenontot Bobaroracockok Obobamoma hoharor vovaroritot mominondodrore kokroritotisoskok, momenon hoharor upoppoprorepopatot utottotrorycockoktot ororo övoveror atottot popololisosenon hoharor upoppoplolösostot fofroredodloligoga dodemomononsostotroratotiononeror. (28 okt 2010, i en uttalande om förhållandet mellan USA och Ryssland)

Baklänges:  Renoitartsnomed agilderf tsölppu rah nesilop tta revö oro tkcyrttu taperppu rah nem ,ksitirk erdnim tirav rah amabO kcaraB tnediserP. (28 okt 2010, i en uttalande om förhållandet mellan USA och Ryssland)

SMS-svenska:

prSid1t barack obama har varit mindre kritisk,m1 har upprepat uttryckt oro övR att polis1 har upplöst fredliga Dmonstra10nR. (28 okt 2010, i en uttalande om förhållandet mellan USA och Ryssland)

---

Liknande ordspråk:

Det fungerade inte 1992 - för att vi var på rätt ställe i historien. Det kommer inte att fungera 2008, för att Barack Obama är på rätt sida av historien. Barack Obama är redo att bli president i USA. (28 aug 2008, under sitt tal vid 3.30-tiden på natten svensk tid.)  Det virket ikke i 1992 - fordi vi var på rett tidspunkt i historien. Det vil heller ikke virke i 2008, fordi Barack Obama er på rett side av historien. Barack Obama er klar for å bli president i USA. (28 aug 2008, under sin tale ved 3.30-tiden i natt norsk tid.) Bill Clinton (1946-) Utrikes

USA:s president Barack Obama ber Elfenbenskustens president Laurent Gbagbo respektera folkets vilja och ge upp försöket att fortsätta som president. (5 apr 2011, under ett telefonsamtal med Gabons president Ali Bongo om krisen i Elfenbenskusten.)

USAs president Barack Obama ber Elfenbenskystens president Laurent Gbagbo respektere folkets vilje og oppgi forsøket på å fortsette som president. (5 apr 2011, under en telefonsamtale med Gabons president Ali Bongo om krisen i Elfenbenskysten.)

Han kallade USA:s president Barack Obama för en bra man, men trodde att Obama troligen har fått felaktiga upplysningar om situationen i Libyen. (28 feb 2011, i en TV-intervju med Christine Amanpour i TV-nätverket ABC.)

Han betegnet USAs president Barack Obama som en bra mann, men mente at Obama trolig har fått feilaktige opplysninger om situasjonen i Libya. (28 feb 2011, i et TV-intervju med Christine Amanpour i fjernsynsnettverket ABC.)

Irans president Hassan Rohani har inga principella problem med att träffa USA:s president Barack Obama. (26 sep 2013, torsdagen, i en kommentar till den statliga nyhetsbyrån Irna)

President Barack Obama har talat på telefon med både Tysklands förbundskansler Angela Merkel och Frankrikes president François Hollande om läget i Ukraina. (21 jun 2014, när Obama talade med Merkel och Hollande om läget i Ukraina)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!