Steffen Ravnåsen

Några kan mena att detta är en rolig och oskyldig skämt, men det kan uppfattas som skrämmande för dem som utsätts för detta. Skrämmande och plågsamt beteende kan straffas med böter eller fängelse i två år, störningar av allmän ordning kan straffas med böter eller fängelse i sex månader. Om clownen har vapenliknande föremål och uppträder hotfullt, kan det uppfattas som hot. (13 okt 2016, när han pratar om trenden med "killer clowns")  Noen kan mene dette er en morsom og uskyldig spøk, men det kan oppfattes som skremmende for dem som utsettes for dette. Skremmende og plagsom atferd kan straffes med bot eller fengsel i to år, ordensforstyrrelser kan straffes med bot eller fengsel i seks måneder. Dersom klovnen har våpenliknende gjenstander og oppfører seg truende, vil det kunne oppfattes som trusler. (13 okt 2016, når han snakker om trenden med «killer clowns») Troms

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Några kan (=har kunskap i) mena (=tycka, anse, påstå, avse, syfta, ämna) att detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) och (=et, samt) oskyldig skämt, (=lustighet, vitsa, vits, spratt) men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) uppfattas som (=såsom) skrämmande (=kuslig, otäck) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) utsätts för (=ty, förut, stäv) detta. Skrämmande (=kuslig, otäck) och (=et, samt) plågsamt beteende (=uppträdande) kan (=har kunskap i) straffas med (=tillsammans) böter (=vite, bötesstraff) eller (=alternativt) fängelse (=häkte, finka) i två (=tvenne, par) år, störningar av (=avbruten, från, bruten) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) ordning (=reda, succession) kan (=har kunskap i) straffas med (=tillsammans) böter (=vite, bötesstraff) eller (=alternativt) fängelse (=häkte, finka) i sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) månader. Om (=runt, ifall, försåvitt) clownen har vapenliknande föremål (=objekt, grej, pryl, sak, tingest, saker, pinal, ting) och (=et, samt) uppträder hotfullt, kan (=har kunskap i) det uppfattas som (=såsom) hot. (=hotelse)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonågogrora kokanon momenona atottot dodetottota äror enon rorololigog ocochoh ososkokyloldodigog soskokämomtot, momenon dodetot kokanon upoppopfofatottotasos sosomom soskokrorämommomanondode foföror dodemom sosomom utotsosätottotsos foföror dodetottota. Soskokrorämommomanondode ocochoh poplolågogsosamomtot bobetoteenondode kokanon sostotrorafoffofasos momedod bobötoteror elolloleror fofänongogelolsose i totvovå åror, sostotörornoninongogaror avov alollolmomänon orordodnoninongog kokanon sostotrorafoffofasos momedod bobötoteror elolloleror fofänongogelolsose i sosexox momånonadoderor. Omom coclolowownonenon hoharor vovapopenonlolikoknonanondode foföroremomålol ocochoh upoppoptotrorädoderor hohototfofulolloltot, kokanon dodetot upoppopfofatottotasos sosomom hohotot. (13 okt 2016, när han pratar om trenden med "killer clowns")

Baklänges:  Toh mos sattafppu ted nak ,tlluftoh redärtppu hco låmeröf ednankilnepav rah nenwolc mO .redanåm xes i eslegnäf relle retöb dem saffarts nak gnindro nämlla va ragninröts ,rå åvt i eslegnäf relle retöb dem saffarts nak edneeteb tmasgålp hco ednammärkS .atted röf sttästu mos med röf ednammärks mos sattafppu nak ted nem ,tmäks gidlykso hco gilor ne rä atted tta anem nak argåN. (13 okt 2016, när han pratar om trenden med "killer clowns")

SMS-svenska:

några kan m1a att Dtta R 1 rolig & oskyldig skämt,m1 Dt kan uppfattas som skrämmanD för Dm som utsätts för Dtta.skrämmanD & plågsamt BT1D kan straffas med bötR LR fNGlC i 2 år,störningar av allmN ordning kan straffas med bötR LR fNGlC i 6 månaDr.om clown1 har vap1liknanD förMål & uppträDr hotfullt,kan Dt uppfattas som hot. (13 okt 2016, när han pratar om trenden med "killer clowns")

---

Liknande ordspråk:

Skräckinjagande och plågsamt beteende kan straffas med böter eller fängelse i två år och störningar av allmän ordning med böter eller fängelse i sex månader. (13 okt 2016, när Steven Hasseldal varnade för klownattacker i Östra polisdistriktet)

Skremmende og plagsom atferd kan straffes med bot eller fengsel i to år og ordensforstyrrelser med bot eller fengsel i seks måneder. (13 okt 2016, når Steven Hasseldal advarte mot klovneangrep i Øst politidistrikt")

De kan få böter eller fängelse. Hotar de någon med en vapenliknande föremål, kan de få upp till tre års fängelse. (21 okt 2016, när hon pratar om straffet för "clownarna" som hotar folk med vapenliknande föremål.)

De kan få bøter eller fengsel. Truer de noen med en våpenlignende gjenstand, kan de få opp til tre års fengsel. (21 okt 2016, når hun snakker om straffen for «klovnene» som truer folk med våpenlignende gjenstander.)

I grund och botten straffas detta med böter eller fängelse i upp till sex månader. Det normala i detta sammanhang kommer typiskt att vara en bot på mellan tio och tjugo tusen kronor. (19 mar 2021, i samband med diskussionen om Erna Solbergs 60-årsfest)

I utgangspunktet så straffes dette med bøter eller fengsel inntil seks måneder. Det normale i den her sammenhengen vil typisk være en bot på mellom ti og tjue tusen kroner. (19 mar 2021, i forbindelse med diskusjonen om Erna Solbergs 60-årsfeiring)

Jag förstår att det för ungdomar kan vara roligt att skrämma, sånt går lite i vågor. Likväl är detta allvarligt, och det kan vara straffbart. Man kan bli straffad med böter och upp till två års fängelse för skrämmande och plågsamt beteende. (13 okt 2016, när han förklarade att det kan vara straffbart att skrämma folk.)

Jeg forstår at det for ungdom kan være morsomt å skremme, slikt går litt i bølger. Likevel er dette alvorlig, og det kan være straffbart. Man kan bli straffet med bøter og inntil to års fengsel for skremmende og plagsom atferd. (13 okt 2016, da han forklarte at det kan være straffbart å skremme folk.)

«Jag förstår att det för ungdomar kan vara roligt att skrämma, sånt går lite i vågor. Likväl är detta allvarligt, och det kan vara straffbart. Man kan bli straffad med böter och upp till två års fängelse för skrämmande och plågsamt beteende». (13 okt 2016, kommentar om straffbarhet av att skrämma andra)

«Jeg forstår at det for ungdom kan være morsomt å skremme, slikt går litt i bølger. Likevel er dette alvorlig, og det kan være straffbart. Man kan bli straffet med bøter og inntil to års fengsel for skremmende og plagsom atferd». (13 okt 2016, kommentar om straffbarhet av å skremme andre)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!