Sigrun Aasland

Inte satsar vi på de stora städerna, där behovet av studentbostäder är störst. Det kan också minska trycket på den privata hyresmarknaden. (17 mar 2025, i en pressmeddelande om bidrag till studentbostäder)  No satsar me på dei store byane, der behovet for studentbustader er størst. Det kan òg redusera presset på den private leigemarknaden. (17 mar 2025, i en pressemelding om tilskot til studentbustader) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) satsar vi på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) stora städerna, där behovet av (=avbruten, från, bruten) studentbostäder är (=befinner sig, vara) störst. Det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) minska (=komprimera, avta, reducera) trycket på (=ettrig, kungen, villig) den privata hyresmarknaden.

---

Översatt till rövarspråket:  Inontote sosatotsosaror vovi popå dode sostotorora sostotädoderornona, dodäror bobehohovovetot avov sostotudodenontotbobosostotädoderor äror sostotörorsostot. Dodetot kokanon ocockoksoså mominonsoskoka totrorycockoketot popå dodenon poprorivovatota hohyroresosmomarorkoknonadodenon. (17 mar 2025, i en pressmeddelande om bidrag till studentbostäder)

Baklänges:  Nedankramseryh atavirp ned åp tekcyrt aksnim åskco nak teD .tsröts rä redätsobtneduts va tevoheb räd ,anredäts arots ed åp iv rastas etnI. (17 mar 2025, i en pressmeddelande om bidrag till studentbostäder)

SMS-svenska:

inT satsar vi på D stora stäDrna,dR BhoVt av stud1tbostäDr R störst.Dt kan ocxå minska trycket på d1 privata hyrSmarknad1. (17 mar 2025, i en pressmeddelande om bidrag till studentbostäder)

---

Liknande ordspråk:

Här ska vi få upp byggtempoet, målet är 3 000 nya bostäder per år. Fler studentbostäder kommer också att kunna minska presset på den privata hyresmarknaden för studenter. (19 aug 2022, i en artikel om studentekonomi)

Her skal vi få opp byggetempoet, målet er 3.000 nye bustadar i året. Fleire studentbustader vil også kunne minske presset på den private leigemarknaden for studentar. (19 aug 2022, i en artikkel om studentøkonomi)

Vi vet att studentekonomi inte är den mest generösa. Med fler studentbostäder minskar vi trycket på det privata hyresmarknaden och bidrar därmed till att sänka hyrespriserna. (30 jul 2021, när hon pratar om trycket på hyresmarknaden)

Vi vet at studentøkonomien ikke er den romsligste. Med flere studentboliger reduserer vi presset på det private leiemarkedet, og bidrar dermed til å redusere leieprisene. (30 jul 2021, mens hun snakker om presset på leiemarkedet)

«Dessutom bör det byggas betydligt fler studentbostäder för att dämpa något av trycket på hyresmarknaden», (4 jul 2012, i artikeln)

«– Dessuten bør det bygges langt flere studentboliger for å dempe noe av trykket i utleiemarkedet,». (4 jul 2012, i artikkelen)

Vi vet att trycket på bostäder är särskilt stort i de stora städerna. Därför är det glädjande att köerna har gått tillbaka något i de största städerna. Många har nog använt mycket tid på att leta efter alternativ vid dessa studiestäder och hittat bostad på den privata marknaden. (10 aug 2010, i artikeln om studentbostadsköer i Norge)

Vi vet at presset på boliger er spesielt stort i de store byene. Derfor er det gledelig at køene har gått noe tilbake i de største byene. Mange har nok brukt mye tid på å lete etter alternativer ved disse studiestedene og funnet seg bolig på det private markedet. (10 aug 2010, i artikkelen om studentboligkøer i Norge)

Det är helt sjukt. Man vill ju att folk ska ta högre utbildning, men det blir inte fler studentbostäder. Samtidigt ökar priserna på det privata hyresmarknaden. (2 aug 2022, när hon reagerar på bostadssituationen i Bergen)

Det er helt sykt. Man vil jo at folk skal ta høyere utdanning, men det blir ikke flere studentboliger. Samtidig øker prisene på det private leiemarkedet. (2 aug 2022, når hun reagerer på boligsituasjonen i Bergen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!