Katrine Olsen Gillerdalen

De må ha ett system som gör det enkelt att kalla in, som gör det enkelt att fatta beslut. De må ha kunskapen om åtgärder som fungerar. För då går detta här fort. Så att barnen känner sig tagna på allvar med en gång, och lärarna kan göra sitt läraryrke samtidigt som de har både energi och tid att följa upp detta. (9 sep 2016, i en artikel om den nya mobbningslagen)  De må ha et system som gjør det enkelt å innkalle, som gjør det enkelt å lage vedtak. De må ha kunnskapen om tiltak som fungerer. Fordi at da går dette her fort. Slik at barna føler seg tatt på alvor med en gang, og lærere kan gjøre sin lærerjobb samtidig som de har både energi og tid til å følge opp dette. (9 sep 2016, i en artikkel om den nye mobbeloven) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) må ha (=äga) ett system (=ordna) som (=såsom) gör (=utför) det enkelt (=lätt) att kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) in, som (=såsom) gör (=utför) det enkelt (=lätt) att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) beslut. (=avgörande, fastställande) De (=dom) må ha (=äga) kunskapen om (=runt, ifall, försåvitt) åtgärder som (=såsom) fungerar. (=funkar) För (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) går detta här fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Så (=odla, plantera) att barnen känner sig tagna på (=ettrig, kungen, villig) allvar (=allvarlighet) med (=tillsammans) en (=någon) gång, (=väg, passage) och (=et, samt) lärarna kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sitt läraryrke samtidigt (=takt) som (=såsom) de (=dom) har både energi (=ork, kraft) och (=et, samt) tid (=skede, tidrymd) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) upp (=opp) detta.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode momå hoha etottot sosysostotemom sosomom gogöror dodetot enonkokeloltot atottot kokalollola inon, sosomom gogöror dodetot enonkokeloltot atottot fofatottota bobesoslolutot. Dode momå hoha kokunonsoskokapopenon omom åtotgogärordoderor sosomom fofunongogeroraror. Foföror dodå gogåror dodetottota hohäror foforortot. Soså atottot bobarornonenon kokänonnoneror sosigog totagognona popå alollolvovaror momedod enon gogånongog, ocochoh lolärorarornona kokanon gogörora sositottot loläroraroryrorkoke sosamomtotidodigogtot sosomom dode hoharor bobådode enonerorgogi ocochoh totidod atottot foföloljoja upoppop dodetottota. (9 sep 2016, i en artikel om den nya mobbningslagen)

Baklänges:  Atted ppu ajlöf tta dit hco igrene edåb rah ed mos tgiditmas ekryraräl ttis arög nak anraräl hco ,gnåg ne dem ravlla åp angat gis rennäk nenrab tta åS .trof räh atted råg åd röF .raregnuf mos redrägtå mo nepaksnuk ah åm eD .tulseb attaf tta tlekne ted rög mos ,ni allak tta tlekne ted rög mos metsys tte ah åm eD. (9 sep 2016, i en artikel om den nya mobbningslagen)

SMS-svenska:

D må ha ett systM som gör Dt 1kLt att kalla in,som gör Dt 1kLt att fatta Bslut.D må ha Qnskap1 om åtgRDr som funGrar.för då går Dtta hR fort.så att barn1 kNnR sig tagna på allvar med 1 gång,& lRarna kan göra sitt lRaryrke samtidigt som D har båD 1Rgi & tid att följa upp Dtta. (9 sep 2016, i en artikel om den nya mobbningslagen)

---

Liknande ordspråk:

Efter mycket eftertanke och övervägande har jag beslutat att göra mig tillgänglig för draften i NFL och kommer inte att återvända till Notre Dame för en femte säsong. Detta var inte ett enkelt beslut för mig att fatta. Jag hade turen att ha några av de bästa personerna inom fotboll som hjälpte mig att fatta detta beslut.

After a lot of thought and consideration, I have decided to make myself eligible for selection in the upcoming NFL Draft and will not return to Notre Dame for a fifth season. This was not an easy decision for me to make. I was fortunate to have some of the best people in football to help me make this decision.

Det som är så farligt med det är att människor helst skulle fatta sitt beslut om bostadsköp på grundval av vilken typ av liv de vill ha. Alltså vilka ekonomiska ramar det är och var barnen ska växa upp – inte baserat på vilka offentliga system som fungerar eller inte fungerar. (2 jul 2025, i en intervju om de nya fastighetsvärderingarna och deras inverkan på bostadsmarknaden)

Det, der er så farligt ved det, er, at folk skulle helst træffe deres beslutning om boligkøb på, hvad det er for et liv, de gerne vil have. Altså hvad er det for nogle økonomiske rammer, og hvor skal børnene vokse op – ikke på baggrund af, hvad det er for nogle offentlige systemer, der virker eller ikke virker. (2 jul 2025, i en interview om de nye ejendomsvurderinger og deres indvirkning på boligmarkedet)

Jag hoppas att alla som sitter och känner att deras ärenden från tidigare inte har blivit tagna på allvar kan ta kontakt med mig, så att jag kan rätta till detta. Det sitter flickor där ute som känner att de inte har blivit tagna på allvar, och det är jag otroligt ledsen för. Det ber jag om ursäkt för. (11 jan 2018, 2018)

Jeg håper alle som sitter og føler at deres saker fra tidligere ikke er blitt tatt på alvor kan ta kontakt med meg, slik at jeg får ryddet opp i dette. Det sitter jenter der ute som føler de ikke har blitt tatt på alvor, og det er jeg utrolig lei meg for. Det ber jeg om unnskyldning for. (11 jan 2018, 2018)

Det kan hända att mycket av orsaken till detta ligger i systemet, att torsk helt enkelt är prissatt för högt på marknaden. Nu övervägs olika åtgärder både för ekonomiska system och för marknadsföring. (8 dec 2008, måndag, då en stor delegation från Fiskeri- och havsbruksnäringens landsförbund (FHL), Norges fiskarlag, Råfisklaget och LO träffade fiskeriminister Helga Pedersen (Ap) för att diskutera situationen.)

Det kan hende at mye av årsaken til dette ligger i systemet, at torsken rett og slett er priset for høyt i markedet. Nå blir ulike tiltak vurdert både for økonomiske systemer og for markedsføring. (8 dec 2008, mandag, da en stor delegasjon fra Fiskeri- og havbruksnæringens landsforening (FHL), Norges Fiskarlag, Råfisklaget og LO møtte fiskeriminister Helga Pedersen (Ap) for å drøfte situasjonen.)

De känner sig helt hämmade av detta, och om de slutligen börjar bli tagna på allvar, kan de få kontrollen över sitt liv tillbaka. En kontroll som de har förlorat under lång tid. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om recensioner om delning av nakensbilder.)

De føler sig helt hæmmede af det her, og hvis de så endeligt begynder at blive taget alvorligt, kan de få kontrollen over eget liv tilbage. En kontrol, som de har mistet i lang tid. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om anmeldelser om deling af nøgenbilleder.)

Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!