Magnus Thue

Att eleverna inte har lärt sig något om sociala medier bör de ta upp med skolan. Vi ska också ta det i beaktande när vi de kommande åren ska utarbeta nya läroplaner. (5 sep 2016, han talar om behovet av att inkludera sociala medier i skolans undervisning.)  Det at elevene ikke har lært noe om sosiale medier bør de ta opp med skolen. Vi skal også ta det med i betraktningen når vi de neste årene skal lage nye lærerplaner. (5 sep 2016, han snakker om behovet for å inkludere sosiale medier i skolens undervisning.) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att eleverna inte (=ej, icke) har lärt sig något om (=runt, ifall, försåvitt) sociala medier bör de (=dom) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) med (=tillsammans) skolan. (=plugget) Vi ska (=skall) också (=även, likaså) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det i beaktande (=hänsyn, övervägande) när vi de (=dom) kommande åren ska (=skall) utarbeta (=forma, framställa, utforma) nya läroplaner.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot elolevoverornona inontote hoharor lolärortot sosigog nonågogotot omom sosococialola momedodieror boböror dode tota upoppop momedod soskokololanon. Vovi soskoka ocockoksoså tota dodetot i bobeakoktotanondode nonäror vovi dode kokomommomanondode årorenon soskoka utotarorbobetota nonya loläroropoplolanoneror. (5 sep 2016, han talar om behovet av att inkludera sociala medier i skolans undervisning.)

Baklänges:  Renalporäl ayn atebratu aks nerå ednammok ed iv rän ednatkaeb i ted at åskco aks iV .naloks dem ppu at ed röb reidem alaicos mo togån gis träl rah etni anrevele ttA. (5 sep 2016, han talar om behovet av att inkludera sociala medier i skolans undervisning.)

SMS-svenska:

att LevRna inT har lRt sig något om sociala mediR bör D ta upp med skolan.vi ska ocxå ta Dt i BaktanD nR vi D kommanD år1 ska utarBta nya lRoplanR. (5 sep 2016, han talar om behovet av att inkludera sociala medier i skolans undervisning.)

---

Liknande ordspråk:

I den värld som barn och unga lever i förstärks ofta olika åsikter genom sociala medier, så att eleverna får ta del av en diskussion som de vuxna står utanför. Där är det viktigt att skolan finns med och hjälper till att vägleda att förstå det som elever tar del av i sociala medier. (5 mar 2023, under en intervju om undersökningen av hanteringen av kontroversiella frågor i skolor runt om i landet.)

Jag har lärt mig engelska via sociala medier, inte i skolan. (16 sep 2018, när de pratar om hur de lärde sig engelska.)

Jeg har lært meg engelsk via sosiale medier, ikke på skolen. (16 sep 2018, når de snakker om hvordan de lærte engelsk.)

"När du har lärt dig lite, så kan du skriva på samiska på sociala medier. Du kan också följa några som använder samiska på sociala medier." (13 maj 2023, när hon rekommenderar att använda sociala medier för att lära sig samiska.)

«Når du har lært litt, så kan du skrive på samisk på sosiale medier. Du kan også følge noen som bruker samisk på sosiale medier». (13 maj 2023, når hun anbefaler å bruke sosiale medier for å lære samisk.)

Det anmäldes som ett problem från skolan att eleverna satt på sociala medier i stället för att följa undervisningen. (20 nov 2009, när kommunen stängde tillgången till Facebook och andra webbplatser.)

Det ble innmeldt som et problem fra skolen at elevene satt på sosiale medier i stedet for å følge undervisningen. (20 nov 2009, når kommunen stengte tilgangen til Facebook og andre nettsteder.)

Haha, ja det kan du säga. Men jag önskar att vi har en framåtdrift och att vi ser vikten av att vara med i media. Vi har lärt känna varandra och hon är trygg och cool. Men det får bli en lagom avvägning, för sponsorerna vill också ha sitt och sina dagar. De vill vara på sociala medier, och sociala medier är ett kapitel i sig. Det behöver ju inte bli inflation i Hanna Öberg, men vi ser media som en resurs. (20 mar 2019, efter VM i Östersund.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!