Dag Ebbestad

De har sagt att de kan bidra till att de som drabbats av branden och som behöver ekonomiskt stöd för att resa hem, ska få det. (11 nov 2008, nuvarande situation där det polska konsulatet erbjuder ekonomiskt hjälp för att resa hem.)  De har sagt at de kan bidra til at de berørte av brannen som trenger økonomisk hjelp til å reise hjem, skal få det. (11 nov 2008, nåværende situasjon der det polske konsulatet tilbyr økonomisk hjelp til å reise hjem.) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har sagt att de (=dom) kan (=har kunskap i) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att de (=dom) som (=såsom) drabbats av (=avbruten, från, bruten) branden och (=et, samt) som (=såsom) behöver ekonomiskt stöd (=hjälp, support) för (=ty, förut, stäv) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor sosagogtot atottot dode kokanon bobidodrora totilollol atottot dode sosomom dodrorabobbobatotsos avov bobroranondodenon ocochoh sosomom bobehohövoveror ekokononomomisoskoktot sostotödod foföror atottot roresosa hohemom, soskoka fofå dodetot. (11 nov 2008, nuvarande situation där det polska konsulatet erbjuder ekonomiskt hjälp för att resa hem.)

Baklänges:  Ted åf aks ,meh aser tta röf döts tksimonoke revöheb mos hco nednarb va stabbard mos ed tta llit ardib nak ed tta tgas rah eD. (11 nov 2008, nuvarande situation där det polska konsulatet erbjuder ekonomiskt hjälp för att resa hem.)

SMS-svenska:

D har sagt att D kan bidra till att D som drabbats av brand1 & som BhövR ekonomiskt stöd för att rSa hM,ska få Dt. (11 nov 2008, nuvarande situation där det polska konsulatet erbjuder ekonomiskt hjälp för att resa hem.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har pratat med evakuerade under den senaste veckan, och vad jag har sagt till dem, varje gång, är: "Om de möter oss 10 procent på vägen, så bidrar vi med 90 procent," ... Vi kommer att bidra med jobb, vi kommer att bidra med möjligheter till bostäder, vi kommer att bidra med möjligheter till utbildning och allt det stöd de behöver för att etablera sig.

I've been talking to evacuees over the course of the past week, and what I've said to them, each and every time, is, 'If they will meet us 10 percent of the way, then we'll bring 90 percent to the table,' ... We'll bring jobs, we'll bring opportunities for housing, we'll bring opportunities for education and all of the support that they need to establish themselves.

Vi har ett stipendieprogram som erbjuder ekonomiskt stöd till dem som behöver det och vägrar aldrig någon på grund av deras oförmåga att betala satta avgifter. År 2005 tillhandahöll North Central Florida YMCA nästan $750,000 i ekonomiskt stöd till barn och familjer, varav över $82,000 användes i Bradford County.

We have a scholarship program that provides financial assistance to those who need it and never turn people away due to their inability to pay set fees. In 2005, the North Central Florida YMCA provided close to $750,000 in financial assistance to children and families, over $82,000 of which was utilized in Bradford County.

Jag tror att vi behöver alla goda krafter för att bidra till att återfå det goda rykte vi hade. Då behöver vi alla från statsministern och nedåt, som nu har rådat folk att inte resa, för att bidra och säga att nu kan ni verkligen resa kollektivt igen. (18 sep 2020, under pandemin och den efterpandemiska situationen)

Jeg tror vi trenger alle gode krefter til å bidra til å få tilbake det gode omdømmet vi hadde. Da trenger vi alle fra statsministeren og nedover, som nå har rådet folk til ikke å reise, til å bidra og si at nå kan dere virkelig reise kollektivt igjen. (18 sep 2020, under pandemien og etterpandemisk situasjon)

Vi kommer att fortsätta denna utbildning och överväga att ge ekonomiskt stöd till vissa projekt. Ändå är syftet inte att ge ekonomiskt stöd, utan att visa att människor kan göra mycket utan så mycket pengar. Vi behöver få ungdomarna mer intresserade av livet.

We will be continuing this training and consider giving financial assistance to some projects. Though the aim is not to give financial assistance, it is to show that people can do a lot of things without much money. We need to get youth more interested in life.

Detta är ett praktiskt och ekonomiskt stöd för att resa hem på ett säkert, organiserat och värdigt sätt. De som inte vill resa själva är skyldiga att uppge korrekta uppgifter om sin identitet till polisen, så att de kan genomföra en uttransportering. (17 apr 2021, när hon pratar om ordning för assisterad återvändande)

Dette er en praktisk og økonomisk støtte til å reise hjem på en sikker, organisert og verdig måte. De som ikke ønsker å reise selv plikter å oppgi riktige opplysninger om sin identitet til politiet, slik at de kan gjennomføre en uttransport. (17 apr 2021, når hun snakker om ordning for assistert retur)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!