Kevin Simensen

Kevin Simensen hade druckit 8–12 öl, och sa att minnet har blivit sĂ€mre efter slagen. Han nekade att han hotade en vakt vid utestĂ€llet Privat i förvĂ€g. Vakten tog kontakt med polisen medan Simensen och hans vĂ€nner var vid polispatrullerna. Han blev irriterad nĂ€r han pekades ut av vakten, men upptĂ€ckte inte att det var en polisman som tog honom i armen. Han kan inte komma ihĂ„g nĂ„gra pĂ„bud eller meddelanden. Simensen sa att han blev rĂ€dd och att han inte hade nĂ„gon uppfattning om att slagen skulle avta. Han pĂ„stod att han inte hade för avsikt att skada nĂ„gon, och att han bara försökte komma undan för att inte bli skadad sjĂ€lv. (5 apr 2024, under rĂ€ttegĂ„ngen, förklaring av hĂ€ndelserna pĂ„ bensinstationen.)  Kevin Simensen hadde drukket 8–12 Ăžl, og sa hukommelsen er blitt dĂ„rligere etter slagene. Han benektet at han drapstruet en vekter ved utestedet Privat i forkant. Vekteren tok kontakt med politiet mens Simensen og kameratene var ved politipatruljene. Han ble irritert da han ble pekt ut av vekteren, men oppdaget ikke at det var en politimann som tok ham i armen. Han kan ikke huske pĂ„legg eller beskjeder. Simensen sa han ble redd og han hadde ikke noe inntrykk av at slagene skulle avta. Han hevdet han ikke hadde til hensikt Ă„ skade noen, og at han bare forsĂžkte Ă„ komme seg unna for Ă„ ikke bli skadd selv. (5 apr 2024, under rettssaken, forklaring pĂ„ hendelsene pĂ„ bensinstasjonen.) Buskerud

---

OrdsprÄket förklarat med synonymordlista:

Kevin Simensen hade druckit 8–12 öl, (=bĂ€rsa, pilsner, bira, bĂ€rs) och (=et, samt) sa att minnet har blivit sĂ€mre efter slagen. (=besegrad, övertrĂ€ffad) Han nekade att han hotade en (=nĂ„gon) vakt (=försvarare, vĂ€ktare) vid (=intill, utbredd, bred, samman) utestĂ€llet Privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) i förvĂ€g. Vakten tog kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) polisen medan (=under tiden) Simensen och (=et, samt) hans vĂ€nner var (=varje, varenda, vart) vid (=intill, utbredd, bred, samman) polispatrullerna. Han blev irriterad (=uppretad, vresig, sur, lack) nĂ€r han pekades ut av (=avbruten, frĂ„n, bruten) vakten, men (=Ă€ndock, skada) upptĂ€ckte inte (=ej, icke) att det var (=varje, varenda, vart) en (=nĂ„gon) polisman (=poliskonstapel, konstapel, polis) som (=sĂ„som) tog honom i armen. Han kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) ihĂ„g nĂ„gra pĂ„bud (=dekret) eller (=alternativt) meddelanden. Simensen sa att han blev rĂ€dd (=uppskrĂ€md, Ă€ngslig, förskrĂ€ckt, klenmodig, skrĂ€ckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skĂ€rrad, harig) och (=et, samt) att han inte (=ej, icke) hade nĂ„gon (=en) uppfattning (=tro, vĂ€rdering, förestĂ€llning, syn, tycke, Ă„sikt, mening, perception, kognition) om (=runt, ifall, försĂ„vitt) att slagen (=besegrad, övertrĂ€ffad) skulle avta. (=avtaga, sina, minska, mojna) Han pĂ„stod att han inte (=ej, icke) hade för (=ty, förut, stĂ€v) avsikt (=föresats, Ă€mna, uppsĂ„t, Ă€ndamĂ„l, intention, mening, mĂ„lsĂ€ttning, motiv) att skada (=sarga, sĂ„r, fördĂ€rva, men, blessyr) nĂ„gon, (=en) och (=et, samt) att han bara (=enda, enbart, endast) försökte komma (=ejakulera, dyka upp) undan (=bort) för (=ty, förut, stĂ€v) att inte (=ej, icke) bli (=bliva) skadad (=defekt) sjĂ€lv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarsprĂ„ket:  Kokevovinon Sosimomenonsosenon hohadode dodrorucockokitot 8–12 ölol, ocochoh sosa atottot mominonnonetot hoharor boblolivovitot sosĂ€momrore efoftoteror soslolagogenon. Hohanon nonekokadode atottot hohanon hohototadode enon vovakoktot vovidod utotesostotĂ€lolloletot Poprorivovatot i foförorvovĂ€gog. Vovakoktotenon totogog kokonontotakoktot momedod popololisosenon momedodanon Sosimomenonsosenon ocochoh hohanonsos vovĂ€nonnoneror vovaror vovidod popololisospopatotrorulollolerornona. Hohanon boblolevov irorroritoteroradod nonĂ€ror hohanon popekokadodesos utot avov vovakoktotenon, momenon upoppoptotĂ€cockoktote inontote atottot dodetot vovaror enon popololisosmomanon sosomom totogog hohononomom i arormomenon. Hohanon kokanon inontote kokomommoma ihohĂ„gog nonĂ„gogrora popĂ„bobudod elolloleror momedoddodelolanondodenon. Sosimomenonsosenon sosa atottot hohanon boblolevov rorĂ€doddod ocochoh atottot hohanon inontote hohadode nonĂ„gogonon upoppopfofatottotnoninongog omom atottot soslolagogenon soskokulollole avovtota. Hohanon popĂ„sostotodod atottot hohanon inontote hohadode foföror avovsosikoktot atottot soskokadoda nonĂ„gogonon, ocochoh atottot hohanon bobarora foförorsosökoktote kokomommoma unondodanon foföror atottot inontote bobloli soskokadodadod sosjojĂ€lolvov. (5 apr 2024, under rĂ€ttegĂ„ngen, förklaring av hĂ€ndelserna pĂ„ bensinstationen.)

BaklĂ€nges:  Vläjs dadaks ilb etni tta röf nadnu ammok etkösröf arab nah tta hco ,nogån adaks tta tkisva röf edah etni nah tta dotsåp naH .atva elluks negals tta mo gninttafppu nogån edah etni nah tta hco ddär velb nah tta as nesnemiS .nednaleddem relle dubåp argån gåhi ammok etni nak naH .nemra i monoh got mos namsilop ne rav ted tta etni etkcätppu nem ,netkav va tu sedakep nah rän daretirri velb naH .anrellurtapsilop div rav rennäv snah hco nesnemiS nadem nesilop dem tkatnok got netkaV .gävröf i tavirP tellätsetu div tkav ne edatoh nah tta edaken naH .negals retfe ermäs tivilb rah tennim tta as hco ,lö 21–8 tikcurd edah nesnemiS niveK. (5 apr 2024, under rĂ€ttegĂ„ngen, förklaring av hĂ€ndelserna pĂ„ bensinstationen.)

SMS-svenska:

kevin sim1s1 haD druckit 8–12 öl,& sa att minnet har blivit sĂ€mre FtR slag1.han nekaD att han hotaD 1 vakt vid utStĂ€llet privat i förvĂ€g.vakt1 tog kontakt med polis1 medan sim1s1 & hans vNnR var vid polispatrullRna.han blev irritRad nR han PkaDs ut av vakt1,m1 upptĂ€ckT inT att Dt var 1 polisman som tog honom i arm1.han kan inT komma iHg nĂ„gra pĂ„bud LR medDland1.sim1s1 sa att han blev rĂ€dd & att han inT haD ngn uppfattning om att slag1 sQlle avta.han pĂ„stod att han inT haD för avsikt att skada ngn,& att han bara försökT komma undan för att inT bli skadad sjĂ€lv. (5 apr 2024, under rĂ€ttegĂ„ngen, förklaring av hĂ€ndelserna pĂ„ bensinstationen.)

---

Liknande ordsprÄk:

VÄr bedömning, enligt förvaltningslagen, Àr att varken Simensen eller SÞrby Àr obehöriga i Àrendet. Avdelningen som Simensen leder, har arbetat med samordning av planÀrendet. Han har inte haft nÄgon inflytande eller givit sakkunniga rÄd i samband med behandlingen av detta Àrende. (17 feb 2014, under en förklaring till NRK Såpmi om behörighetsfrÄgan i Nussir-mÄlet.)

VÄr vurdering, i henhold til forvaltningsloven, er at verken Simensen eller SÞrby er inhabile i saken. Seksjonen Simensen leder, har jobbet med koordinering av plansaken. Han har ikke hatt noen innflytelse eller gitt faglige rÄd i forbindelse med behandlingen av denne saken. (17 feb 2014, under en forklaring til NRK Såpmi om habilitetsspÞrsmÄlet i Nussir-saken.)

Det Àr sprickor, jag hade inte för avsikt att skada nÄgon. Det var jag som försökte komma undan frÄn att bli skadad. (3 apr 2024, till höger, under beskrivning av hÀndelsen.)

Det er sprelling, jeg hadde ikke hensikt Ă„ skade noen. Det var jeg som prĂžvde Ă„ komme meg unna fra Ă„ bli skadd. (3 apr 2024, i retten, under beskrivelse av hendelsen.)

Det var inget som tyder pÄ att Simensen var ett hot nÀr polisen tog kontakt med honom. Polisen var i överlÀge och den tilltalade hade tid och möjlighet att övervÀga andra alternativ Àn att lÀgga honom pÄ marken. (5 apr 2024, under rÀttegÄngen i hovrÀtten.)

Det er ingenting som tydet pÄ at Simensen var en trussel idet politiet tok kontakt med ham. Politiet var i overtall og tiltalte hadde tid og mulighet til Ä vurdere andre muligheter enn Ä legge ham i bakken. (5 apr 2024, under rettssaken i lagmannsretten.)

En av universitetets vakter hade blivit attackerad. NÄgon hade slagit honom i ansiktet. Han försökte gripa personen som hade attackerat honom. En annan person kom bakifrÄn vakten och drog i honom, och försökte skilja honom frÄn personen han försökte arrestera.

One of the university officers had been assaulted. Somebody had punched him in the face. He was trying to arrest the person that had assaulted him. Another person came up behind that officer and was pulling on that officer trying to separate him from the guy he was trying to arrest,

Men om vakten ser svÀrdet komma och inte blÄser i basunen, och folket inte blir varnat, om svÀrdet kommer och tar nÄgon bland dem, sÄ Àr han borttagen i sin synd, men hans blod krÀver jag av vakten.

But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman's hand.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad Àr ordsprÄk?
Hur funkar det?
Vanliga frÄgor
Om samlingen
OrdspråkshjĂ€ltar
HjÀlp till!