Maria Therese Tviberg

Naturligtvis tänker man sådana saker. Man är människa. Herregud. Sådana saker tänker du ändå om det är första gången eller sjunde gången du blir skadad. Dessutom börjar man bli äldre. (5 dec 2023, efter ny knäskada i Killington den 25 november)  Selvfølgelig tenker man sånne ting. Man er menneske. Herregud. Sånne ting tenker du uansett om det er første gang eller sjuende gang du blir skadd. I tillegg begynner man å bli eldre. (5 dec 2023, etter ny kneskade i Killington 25. november) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturligtvis (=självklart, givetvis) tänker man (=idiot, kille, karl) sådana saker. (=grej, föremål) Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) människa. (=individ, person, djur) Herregud. Sådana saker (=grej, föremål) tänker du (=ni) ändå (=likväl) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) första gången eller (=alternativt) sjunde gången du (=ni) blir skadad. (=defekt) Dessutom (=därtill) börjar man (=idiot, kille, karl) bli (=bliva) äldre.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonatoturorloligogtotvovisos totänonkokeror momanon sosådodanona sosakokeror. Momanon äror momänonnonisoskoka. Hoherorroregogudod. Sosådodanona sosakokeror totänonkokeror dodu änondodå omom dodetot äror foförorsostota gogånongogenon elolloleror sosjojunondode gogånongogenon dodu bobloliror soskokadodadod. Dodesossosutotomom bobörorjojaror momanon bobloli äloldodrore. (5 dec 2023, efter ny knäskada i Killington den 25 november)

Baklänges:  Erdlä ilb nam rajröb motusseD .dadaks rilb ud negnåg ednujs relle negnåg atsröf rä ted mo ådnä ud reknät rekas anadåS .dugerreH .aksinnäm rä naM .rekas anadås nam reknät sivtgilrutaN. (5 dec 2023, efter ny knäskada i Killington den 25 november)

SMS-svenska:

naturligtvis tNkR man sådana sakR.man R mNniska.hRegud.sådana sakR tNkR du Ndå om Dt R första gång1 LR 7nD gång1 du blir skadad.Dssutom börjar man bli äldre. (5 dec 2023, efter ny knäskada i Killington den 25 november)

---

Liknande ordspråk:

Att påstå att något är världens nordligaste, eller första gången på Svalbard och sådana saker, det är det många som har bränt sig på. Sådana saker ska man vara ganska försiktig med. (27 feb 2012, när han pratade med NRK om titeln som världens nordligaste person)

Det å hevde at noko er verdas nordlegaste, eller første gong på Svalbard og slike ting, det er det mange som har brent seg på. Så slike ting skal ein vere ganske så forsiktig med. (27 feb 2012, når han snakket med NRK om tittelen som verdas nordlegaste person)

Nej, det är inte så. Nu när man är singel, så blir det ju naturligtvis saker som blir lite mer avancerade och komplicerade när man vet att alla pratar om saker. Du vet att det skrivs om saker och om man blir sedd här och där så skrivs det. Det är sådana saker som kan vara lite svåra, som man tänker mer på, och där man skyddar sig själv lite mer. Där man tittar på andra kompisar som lever ett "vanligt" liv, där man inte kan göra de sakerna och man vet att det blir skriverier om allt. Det kan vara lite svårt, ibland. (26 dec 2022, när han pratar om att vara singel och att skydda sig själv.)

Nei, det er ikke det. Nå når man er singel, så er det jo selvfølgelig ting som blir litt mer avansert og komplisert når man vet at alle snakker om ting. Du vet at det skrives om ting og hvis man blir sett her og der så skrives det. Det er slike ting som kan være litt vanskelig, som man tenker mer over, og hvor man beskytter seg selv litt mer. Hvor man ser på andre kompiser som lever et «vanlig» liv, hvor man ikke kan gjøre de tingene og man vet det blir skriverier om alt. Det kan være litt vanskelig, av og til. (26 dec 2022, mens han snakker om å være singel og å beskytte seg selv.)

Jag kunde aldrig se mig själv i Playgirl eller People eller något sånt. Man tänker bara inte på sådana saker. Allt man tänker på är att komma upp på scenen och sjunga. Att hamna i Playgirl och People var inget som någon hade planerat. Men det gjorde det ändå roligare för mig.

I never could see myself in Playgirl or People or anything like that. You just don't think about those things. All you think about is getting onstage and singing. Winding up in Playgirl and People wasn't something anybody had planned. But that made it all the more fun for me.

Det hände ju i första omgången, och det var ju ont. Jag trodde jag hade brutit tån. Man blir ju präglad när sådana saker händer. Man är ju inte 100 procent när man springer runt där med ett djupt snitt i foten. Men det är sådana saker som händer, och man måste bara leva med det under match. Med eller utan det snittet var det ändå inte vår final. (20 jun 2022, i en intervju med NRK)

Det skjedde jo i førsteomgang, og det var jo vondt. Jeg trodde jeg hadde brukket tåa. Man blir jo preget når sånne ting skjer. Man er jo ikke 100 prosent når man løper rundt der med et dypt kutt i foten. Men det er sånne ting som skjer, og man må bare leve med det under kamp. Med eller uten det kuttet var det uansett ikke vår finale. (20 jun 2022, i en intervju med NRK)

Man tänker inte på sådana saker. Dagen jag börjar tänka på sådana saker är dagen jag slutar tävla. Jag vill tänka på att vinna, inte oroa mig för om jag ska skadas.

You don't think about things like that. The day I start thinking about those things is the day I stop racing. I want to think about winning not worry about whether I'm going to get hurt.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!