Jørgen Kristiansen

Min uppfattning är att detta inte har varit något stort problem hittills. Men det är så att detta sker i alla städer, oavsett om man vill eller inte. Men lagstiftningen är mycket tydlig. Om det är ett växande problem kan det vara så att vi måste ha ett starkare fokus på det. (26 jun 2013, i en intervju med NRK om bristande fokus på prostitution i Kristiansand.)  Mitt inntrykk er at dette til no ikkje har vore noko stort problem. Men det er vel slik at dette går føre seg i alle byar, anten ein vil eller ikkje. Men lovverket er veldig tydeleg. Er det eit veksande problem kan det vere at vi må ha eit sterkare fokus på det. (26 jun 2013, i en intervju med NRK om manglende fokus på prostitusjon i Kristiansand.) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) är (=befinner sig, vara) att detta inte (=ej, icke) har varit något stort problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) hittills. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) att detta sker i alla (=varje, samtliga) städer, oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vill eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Men (=ändock, skada) lagstiftningen är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tydlig. (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) ett växande (=stigande, tillta, ökande, tilltagande) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) ett starkare fokus på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon upoppopfofatottotnoninongog äror atottot dodetottota inontote hoharor vovaroritot nonågogotot sostotorortot poproroboblolemom hohitottotilollolsos. Momenon dodetot äror soså atottot dodetottota soskokeror i alollola sostotädoderor, oavovsosetottot omom momanon vovilollol elolloleror inontote. Momenon lolagogsostotifoftotnoninongogenon äror momycockoketot totydodloligog. Omom dodetot äror etottot voväxoxanondode poproroboblolemom kokanon dodetot vovarora soså atottot vovi momåsostote hoha etottot sostotarorkokarore fofokokusos popå dodetot. (26 jun 2013, i en intervju med NRK om bristande fokus på prostitution i Kristiansand.)

Baklänges:  Ted åp sukof erakrats tte ah etsåm iv tta ås arav ted nak melborp ednaxäv tte rä ted mO .gildyt tekcym rä negnintfitsgal neM .etni relle lliv nam mo ttesvao ,redäts alla i reks atted tta ås rä ted neM .sllittih melborp trots togån tirav rah etni atted tta rä gninttafppu niM. (26 jun 2013, i en intervju med NRK om bristande fokus på prostitution i Kristiansand.)

SMS-svenska:

min uppfattning R att Dtta inT har varit något stort problM hittills.m1 Dt R så att Dtta skR i alla stäDr,oavCtt om man vill LR inT.m1 lagstiftning1 R mycket tydlig.om Dt R ett vXanD problM kan Dt vara så att vi måsT ha ett starkare foQs på Dt. (26 jun 2013, i en intervju med NRK om bristande fokus på prostitution i Kristiansand.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte säga något om i vilken utsträckning sådan bedrägeri sker, eller om det är hos småförsäljare eller större kedjor. Men om vi får en bättre överblick och det visar sig att detta är ett utbrett problem, måste vi överväga om detta är något vi ska sätta fokus på. (23 jun 2010, i en artikel om jordgubbsbedrägeri)

Jeg kan ikke si noe om i hvilken ustrekning slik svindel skjer, eller om det er hos småselgere eller større kjeder. Men dersom vi får en bedre oversikt og det skulle vise seg at dette er et utstrakt problem, må vi vurdere om dette er noe vi skal sette fokus på. (23 jun 2010, i en artikkel om jordbær svindel)

När vi som inte har haft bil på mer än ett år tycker att detta är ett problem, så tänkte vi att detta måste ju ha varit ett problem under mycket längre tid. Det är ju vad innovation handlar om: Att identifiera ett problem, och sedan hitta en lösning på det. (21 mar 2017, under Ung Företagsamhets länsmässa på Jekta köpcentrum i Tromsö)

Når vi som ikke har hatt bil i mer enn ett år synes dette er et problem, så tenkte vi at dette må jo ha vært et problem i mye lengre tid. Det er jo det innovasjon handler om: Å identifisere et problem, og så finne en løsning på det. (21 mar 2017, under Ungt Entreprenørskaps fylkesmesse på Jekta storsenter i Tromsø)

Ja, jag tror inte att det kommer att bli något problem. Alla spelare vill vara involverade hela tiden, och när man inte spelar så mycket, eller inte är så involverad som man önskar, så är det något du måste hantera. (30 jul 2013, under en presskonferens där det diskuteras om Gilbert Koomson blir en ny spelare i Sogndal Fotboll.)

Ja det trur eg ikkje skal bli noko problem. Alle spelarar har lyst til å vere involvert heile tida, og når ein ikkje spelar for mykje, eller ikkje så mykje involvert som ein ynskjer, så er det noko du må handtere. (30 jul 2013, under en pressekonferanse der det diskuteres om Gilbert Koomson blir en ny spiller i Sogndal Fotball.)

Vi har satt ut limfeller på alla varuhus i Norge. Det har hittats skäggmyror på alla varuhus, men bara ett eller två, och inte tillräckligt många för att Anticimex rekommenderar ytterligare uppföljning. Hittills tyder rapporterna på att detta inte är något stort problem, men de slutgiltiga rapporterna ligger inte framför oss förrän om ett par veckor. (14 mar 2018, i en artikel om skäggmusslor i NRK)

Vi har satt ut limfeller på alle varehus i Norge. Det er funnet skjeggkre på alle varehus, men bare ett eller to, og ikke nok til at Anticimex anbefaler ytterligere oppfølging. Så langt tyder rapportene på at dette ikke er noe stort problem, men de endelige rapportene foreligger ikke før om et par uker. (14 mar 2018, i en artikkel om skjeggkre i NRK)

Det har inte varit något problem eller ett tema. Vi har asylsökande med olika religioner, men erbjudandet är öppet för alla och är religionsneutralt. Jag tror att det är flest muslimer bland dem som deltar och vi har inte fått några negativa reaktioner på att detta sker i kyrkan. (23 nov 2015, när hon förklarar asylsökandes inställning till att kurserna hålls i kyrkan)

Det har ikke vært noe problem eller et tema. Vi har asylsøkere med ulike religioner, men tilbudet er åpent for alle og er religionsnøytralt. Jeg tror at det er flest muslimer blant dem som deltar og vi har ikke fått noen negative reaksjoner på at dette foregår i kirken. (23 nov 2015, når hun forklarer asylsøkernes holdning til at kursene holdes i kirken)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!