Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson
Vargen stod över hunden och hade ett gott tag, när vi närmade oss gick den försiktigt in i skogen. (18 mar 2012, när familjen närmar sig vargen som attackerar deras hund.)
Ulven sto over hunden og hadde et godt tak, når vi nærmet oss den gikk den forsiktig inn i skogen. (18 mar 2012, når familien nærmer seg ulven som angriper hunden deres.)
Vargen stod över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hunden och(=et, samt) hade ett gott(=smakligt, bra, mumsigt, gött)tag,(=gripa, ta, slit, fattning, grepp) när vi närmade oss gick den försiktigt(=varsamt) in i skogen.
Översatt till rövarspråket:
Vovarorgogenon sostotodod övoveror hohunondodenon ocochoh hohadode etottot gogotottot totagog, nonäror vovi nonärormomadode osossos gogicockok dodenon foförorsosikoktotigogtot inon i soskokogogenon. (18 mar 2012, när familjen närmar sig vargen som attackerar deras hund.)
Baklänges:
Negoks i ni tgitkisröf ned kcig sso edamrän iv rän ,gat ttog tte edah hco nednuh revö dots negraV. (18 mar 2012, när familjen närmar sig vargen som attackerar deras hund.)
SMS-svenska:
varg1 stod övR hund1 & haD ett gott tag,nR vi nRmaD oss gick d1 försiktigt in i skog1. (18 mar 2012, när familjen närmar sig vargen som attackerar deras hund.)