Mette Fossum

I 2016 hade de haft en regional avtal som vi fortsätter med 2017. Vi är överens om en avtal och kommer fortsatt sälja de största varianterna från Hansa Borg i Vest-Agder, Hordaland och Østfold. (26 jan 2017, när det blev klart att CB-öl skulle tas bort från Rema 1000-butikerna utanför Vest-Agder)  I 2016 har de hatt en regional avtale, noe vi fortsetter med i 2017. Vi er enige om en avtale og vil fortsatt selge de største variantene fra Hansa Borg i Vest-Agder, Hordaland og Østfold. (26 jan 2017, når det ble klart at CB-ølet skulle fjernes fra Rema 1000-butikkene utenfor Vest-Agder) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I 2016 hade de (=dom) haft en (=någon) regional avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) som (=såsom) vi fortsätter med (=tillsammans) 2017. Vi är (=befinner sig, vara) överens om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) och (=et, samt) kommer fortsatt sälja (=försälja, saluföra, avyttra) de (=dom) största varianterna från (=av) Hansa Borg (=fort) i Vest-Agder, Hordaland och (=et, samt) Østfold.

---

Översatt till rövarspråket:  I 2016 hohadode dode hohafoftot enon roregogiononalol avovtotalol sosomom vovi foforortotsosätottoteror momedod 2017. Vovi äror övoverorenonsos omom enon avovtotalol ocochoh kokomommomeror foforortotsosatottot sosäloljoja dode sostotörorsostota vovarorianontoterornona fofrorånon Hohanonsosa Bobororgog i Vovesostot-Agogdoderor, Hohorordodalolanondod ocochoh Øsostotfofololdod. (26 jan 2017, när det blev klart att CB-öl skulle tas bort från Rema 1000-butikerna utanför Vest-Agder)

Baklänges:  DloftsØ hco dnaladroH ,redgA-tseV i groB asnaH nårf anretnairav atsröts ed ajläs ttastrof remmok hco latva ne mo snerevö rä iV .7102 dem rettästrof iv mos latva lanoiger ne tfah ed edah 6102 I. (26 jan 2017, när det blev klart att CB-öl skulle tas bort från Rema 1000-butikerna utanför Vest-Agder)

SMS-svenska:

i 2016 haD D haft 1 regional avtal som vi fortsättR med 2017.vi R övR1s om 1 avtal & kommR fortsatt sälja D största variantRna från hansa borg i vSt-agDr,hordaland & Østfold. (26 jan 2017, när det blev klart att CB-öl skulle tas bort från Rema 1000-butikerna utanför Vest-Agder)

---

Liknande ordspråk:

I 2016 hade de haft en regional avtal som vi fortsätter med 2017. Vi är överens om en avtal och kommer fortsatt sälja de största varianterna från Hansa Borg i Vest-Agder, Hordaland och Østfold. (26 jan 2017, när det blev klart att CB-öl skulle tas bort från Rema 1000-butikerna utanför Vest-Agder)

I 2016 har de hatt en regional avtale, noe vi fortsetter med i 2017. Vi er enige om en avtale og vil fortsatt selge de største variantene fra Hansa Borg i Vest-Agder, Hordaland og Østfold. (26 jan 2017, når det ble klart at CB-ølet skulle fjernes fra Rema 1000-butikkene utenfor Vest-Agder)

I 2016 hade Hansa Borg en regional avtal med REMA 1000 på Vestlandet, Sörlandet och Østfold och omsatte totalt i REMA 1000 för ca. 8,9 miljoner liter. Nedgången från 2015 till 2016 beror på att de själva sagt upp den nationella avtalet för 2016. (26 jan 2017, i ett uttalande till NRK)

I 2016 hadde Hansa Borg en regional avtale med REMA 1000 på Vestlandet, Sørlandet og Østfold og omsatte totalt i REMA 1000 for ca. 8,9 millioner liter. Nedgangen fra 2015 til 2016 skyldes at de selv sa opp den nasjonale avtalen for 2016. (26 jan 2017, i en uttalelse til NRK)

Vi har ingått en regional leverantörsavtal för Hordaland, Østfold och Vest-Agder, och i Østfold kommer Hansa Borgs produkter att vara tillgängliga även i bland annat Moss och Halden. (26 jan 2017, i ett uttalande till NRK)

Vi har inngått en regional leverandøravtale for Hordaland, Østfold og Vest-Agder, og i Østfold vil Hansa Borgs produkter være tilgjengelige også i blant annet Moss og Halden. (26 jan 2017, i en uttalelse til NRK)

Vi är ömsesidigt överens med Hansa Borg om ett avtal för 2017 där vi säljer deras bästsäljare i många av våra butiker. Att de nu för tredje gången går ut-den här gången med betald kommunikation- och ska förhandla om nytt upplever vi som särskilt, särskilt efter att de har höjt sina priser betydligt. (10 feb 2017, reaktion på Hansa Borgs beslut att förhandla om avtalet och höja priserna)

Vi er gjensidig enige med Hansa Borg om en avtale for 2017 der vi selger deres bestselgere i mange av våre butikker. At de nå for tredje gang går ut-denne gangen med betalt kommunikasjon- og skal reforhandle opplever vi som spesielt, særlig etter at de har skrudd opp prisene sine betraktelig. (10 feb 2017, reaksjon på Hansa Borgs beslutning om å reforhandle avtalen og øke prisene)

Normalt när man gör ett avtal, så är man överens om vart man ska och vad som ska hända. Det som händer just nu är helt extremt långt ifrån vad vi kom överens om 2016 och 2017. (5 nov 2023, när han meddelade Dansk Folkepartis uttåg ur överenskommelsen om de nya fastighetsbedömningarna.)

Normalt når man laver en aftale, så er man enige om, hvor man skal hen, og hvad der skal ske. Det, der sker i øjeblikket, er helt ekstremt langt fra, hvad vi blev enige om i 2016 og 2017. (5 nov 2023, da han erklærede Dansk Folkepartis udtræden af forliget om de nye ejendomsvurderinger.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!