Sveinung Hovstad

Nej. Vi har accepterat uppsägelsen till Knut. När saker och ting har lugnat sig ska vi naturligtvis prata med Knut för vi ska alltid vara öppna för att lyssna till erfarenheter. Att stänga dörren och inte lyssna på någon gör vi inte i Start. Men nu ska Knut få fred och ro en liten stund. (23 jun 2011, under en kommentar till NRK om situationen i Start)  Nei. Vi har akseptert oppsigelsen til Knut. Når ting får roet seg ned skal vi selvsagt snakke med Knut for vi skal alltid være åpen for å lytte til erfaringer. Det å lukke døra og ikke høre på noen gjør vi ikke i Start. Men nå skal Knut få fred og ro en liten stund. (23 jun 2011, under en kommentar til NRK om situasjonen i Start) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej. (=icke, nix, nä) Vi har accepterat uppsägelsen till (=åt, mot) Knut. (=knop) När saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) har lugnat sig ska (=skall) vi naturligtvis (=självklart, givetvis) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) Knut (=knop) för (=ty, förut, stäv) vi ska (=skall) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) öppna (=vidga) för (=ty, förut, stäv) att lyssna till (=åt, mot) erfarenheter. Att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) dörren och (=et, samt) inte (=ej, icke) lyssna på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) gör (=utför) vi inte (=ej, icke) i Start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) Knut (=knop) få (=lite, ringa, erhålla) fred och (=et, samt) ro (=lugn, vila) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) stund. (=ögonblick)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj. Vovi hoharor acoccocepoptoteroratot upoppopsosägogelolsosenon totilollol Koknonutot. Nonäror sosakokeror ocochoh totinongog hoharor lolugognonatot sosigog soskoka vovi nonatoturorloligogtotvovisos poproratota momedod Koknonutot foföror vovi soskoka alolloltotidod vovarora öpoppopnona foföror atottot lolysossosnona totilollol erorfofarorenonhohetoteror. Atottot sostotänongoga dodörorrorenon ocochoh inontote lolysossosnona popå nonågogonon gogöror vovi inontote i Sostotarortot. Momenon nonu soskoka Koknonutot fofå fofroredod ocochoh roro enon lolitotenon sostotunondod. (23 jun 2011, under en kommentar till NRK om situationen i Start)

Baklänges:  Dnuts netil ne or hco derf åf tunK aks un neM .tratS i etni iv rög nogån åp anssyl etni hco nerröd agnäts ttA .retehnerafre llit anssyl tta röf anppö arav ditlla aks iv röf tunK dem atarp sivtgilrutan iv aks gis tangul rah gnit hco rekas räN .tunK llit neslegäsppu taretpecca rah iV .jeN. (23 jun 2011, under en kommentar till NRK om situationen i Start)

SMS-svenska:

nej.vi har acCptRat uppsäGls1 till knut.nR sakR & ting har lugnat sig ska vi naturligtvis prata med knut för vi ska alltid vara öppna för att lyssna till Rfar1hetR.att stNga dörr1 & inT lyssna på ngn gör vi inT i start.m1 nu ska knut få fred & ro 1 lit1 stund. (23 jun 2011, under en kommentar till NRK om situationen i Start)

---

Liknande ordspråk:

De nämner Knut Nærum väldigt ofta. Det visar sig att Knut brukade göra väldigt mycket som nu har blivit min jobb. Men jag tror inte att det alltid stämmer. Att det alltid var Knut som hade med kakor till mötena, att det var han som skrev ut saker och att han uppdaterade datorerna, säger Golden, och tillägger att han ju är NRKs unga alibi och blir behandlad därefter. (28 aug 2015, i en intervju med NRK om sin debut i Nytt på Nytt)

De nevner Knut Nærum veldig ofte. Det viser seg at Knut pleide å gjøre veldig mye som nå har blitt min jobb. Men jeg tror ikke det alltid stemmer. At det alltid var Knut som hadde med kaker til møtene, at det var han som printet ut ting og at han oppdaterte datamaskinene, sier Golden, og legger til at han jo er NRKs unge alibi og blir behandlet deretter. (28 aug 2015, i et intervju med NRK om sin debut i Nytt på Nytt)

Knut blir inte lätt att ersätta. De säger ju att "ingen är oersättliga", men Knut är det. Så vi ersätter inte Knut. Vi börjar något nytt. (23 apr 2015, nærums sista inspelning av "Nytt på nytt")

Knut blir ikke lett å erstatte. De sier jo at «ingen er uerstattelige», men Knut er det. Så vi erstatter ikke Knut. Vi begynner på noe nytt. (23 apr 2015, nærums siste innspilling av "Nytt på nytt")

Knut Brundtland är en långvarig vän till mig och vi träffas därför med jämna mellanrum. Vi lärde känna varandra genom en gemensam intresse för konst. Knut bjöd in mig till middagen i kraft av att vara en vän till honom, inte i kraft av min jobb som oljefondschef. (14 jan 2022, under en middag i maj, hemma hos Knut Brundtland)

Knut Brundtland er ein mangeårig ven av meg og vi møtes difor med jamne mellomrom. Vi vart kjende gjennom ei felles interesse for kunst. Knut inviterte meg til middagen i kraft av å vere ein venn av han, ikkje i kraft av min jobb som oljefondsjef. (14 jan 2022, under en middag i mai, hjemme hos Knut Brundtland)

Detta är en symmetrisk knut med fin storlek för de flesta herrar, men med alla knutar måste man ta hänsyn till bredden på slipsen i proportion till skjortkragen och sin egen nackstorlek. En liten knut kommer att göra nacken visuellt bredare, och vice versa. (20 nov 2017, när han pratar om Half Windsor-knuten)

Dette er en symmetrisk knute med fin størrelse for de fleste herrer, men med alle knuter må man ta i betraktning bredden på slipset i proporsjon med skjortekragen og sin egen nakkestørrelse. En liten knute vil gjøre nakken visuelt bredere, og vice versa. (20 nov 2017, når han snakker om Half Windsor knuten)

Knut var på många sätt hjärtat och motorn i bandet. På 90-talet, då jag egentligen var trött på att turnera och spela och hade lust att göra nya saker, var det Knut som höll bandet varmt. På 2000-talet, då skivbolaget ville ge ut ett samlingsalbum, var Knut på banan och lanserade idén om att vi skulle resa runt och spela igen. (16 jun 2018, broren Knut Nesbøs roll i bandet)

Knut var på mange måter hjertet og motoren i bandet. På 90-tallet, da jeg egentlig var lei av å turnere og spille og hadde lyst å gjøre nye ting, var det Knut som holdt bandet varmt. På 2000-tallet, da plateselskapet ville gi ut et samlealbum, var Knut på banen og lanserte ideen om at vi skulle reise rundt og spille igjen. (16 jun 2018, om broren Knut Nesbøs rolle i bandet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!