Morten Meen Gallefos

Det vet vi inte. Ofta är problemet med bränder på soptippar att det finns litiumbatterier i massorna. När man inte lyckas sortera tillräckligt bra, kan det starta en brand. (23 jul 2025, under branden vid Bjorstaddalen avfallsanläggning i Skien måndag kväll)  Det veit vi ikkje. Ofte er problema med brannar i avfallsdeponi at det er litiumbatteri i massane. Når ein ikkje greier å sortere det godt nok, kan det starte ein brann. (23 jul 2025, under brannen ved Bjorstaddalen avfallsanlegg i Skien måndag kveld) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vet vi inte. (=ej, icke) Ofta (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) problemet med (=tillsammans) bränder på (=ettrig, kungen, villig) soptippar att det finns litiumbatterier i massorna. När man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) lyckas (=klaffa, klara, förmå) sortera (=klassificera, indela, ordna) tillräckligt (=nog) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kan (=har kunskap i) det starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) en (=någon) brand. (=eld, eldsvåda)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovetot vovi inontote. Ofoftota äror poproroboblolemometot momedod bobroränondoderor popå sosopoptotipoppoparor atottot dodetot fofinonnonsos lolitotiumombobatottoterorieror i momasossosorornona. Nonäror momanon inontote lolycockokasos sosorortoterora totilollolroräcockokloligogtot bobrora, kokanon dodetot sostotarortota enon bobroranondod. (23 jul 2025, under branden vid Bjorstaddalen avfallsanläggning i Skien måndag kväll)

Baklänges:  Dnarb ne atrats ted nak ,arb tgilkcärllit aretros sakcyl etni nam räN .anrossam i reirettabmuitil snnif ted tta rappitpos åp rednärb dem temelborp rä atfO .etni iv tev teD. (23 jul 2025, under branden vid Bjorstaddalen avfallsanläggning i Skien måndag kväll)

SMS-svenska:

Dt Vt vi inT.ofta R problMet med brNDr på soptippar att Dt finns litiumbattRiR i massorna.nR man inT lyckas sortRa tillräckligt bra,kan Dt starta 1 brand. (23 jul 2025, under branden vid Bjorstaddalen avfallsanläggning i Skien måndag kväll)

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft bra rutiner för det, men uppenbarligen inte tillräckligt bra. Generellt är brand i litiumbatterier mycket allvarligt, men förekommer sällan. (26 dec 2021, efter branden natten till andra juldagen)

Vi har hatt gode rutiner på det, men tydeligvis ikke gode nok. Generelt er brann i litiumbatterier veldig alvorlig, men forekommer sjeldent. (26 dec 2021, etter brannen natt til 2. juledag)

Vi förbereder en del bränder. Torkkokning och brand är exempel på det. Ofta uppstår det farliga situationer eller bränder helt enkelt för att vi inte är uppmärksamma på att vara närvarande där det händer. (20 dec 2013, under intervju med NRK.se)

Vi tilbereder en del branner. Tørrkoking og brann er eksempler på det. Ofte oppstår det farlige situasjoner eller branner rett og slett fordi vi ikke er påpasselig med å være til stede der det skjer. (20 dec 2013, under intervju med NRK.no)

De använder ofta militären och helikoptrar för att flyga in snö. Problemet är inte att det inte finns tillräckligt med snö, utan att det inte finns någon grund. Det ligger inte tillräckligt med hård snö under för att det ska kunna lägga sig ordentligt. (7 jan 2023, när de norske utövarna anlände till Adelboden)

De bruker jo ofte militæret og helikopter for å fly inn snø. Det er ikke nok snø i seg selv som er problemet, men det er ikke noen base på en måte. Det ligger ikke nok hard snø under til at det skal få satt seg ordentlig. (7 jan 2023, da de norske utøverne ankom Adelboden)

Men sedan kastar vi bara det i restavfallet när vi är klara, istället för en egen hink. För oss är inte problemet att sortera, utan att inte kunna sortera det vidare, säger Hansen. (7 okt 2014, på matsalen i Gjensidiga-huset i Drammen)

Men så kaster vi det bare i restavfallet når vi er ferdige, i stedet for en egen dunk. For oss ikke problemet å sortere, men å ikke kunne sortere det videre, sier Hansen. (7 okt 2014, i kantinen på Gjensidigebygget i Drammen)

Det finns inte tillräckligt med bra bostäder, det finns inte tillräckligt med lärare, det finns inte tillräckligt med tolkar. Du saknar helt enkelt allt du behöver för att lyckas. (27 mar 2023, när Martinsen-Evje pratar om utmaningar i Sarpsborg)

Det er ikke nok gode boliger, det er ikke nok lærere, det er ikke nok tolker. Du mangler rett og slett alt du skal for at du skal lykkes. (27 mar 2023, når Martinsen-Evje snakker om utfordringer i Sarpsborg)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!