Knut Larsen

Försäkringsbolaget säger att om detta hade inträffat utomlands, hade vi fått täckning för evakuering, men i Norge finns det ingen täckning. (25 jul 2024, efter att ha fått besked om att reseförsäkringen inte täcker evakuering i Norge)  Forsikringsselskapet sier at hadde dette skjedd i utlandet, hadde vi fått dekning for evakuering, men i Norge er det ingen dekning. (25 jul 2024, etter å ha fått beskjed om at reiseforsikringen ikke dekker evakuering i Norge) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försäkringsbolaget säger att om (=runt, ifall, försåvitt) detta hade inträffat utomlands, (=utrikes) hade vi fått täckning för (=ty, förut, stäv) evakuering, (=utrymning) men (=ändock, skada) i Norge finns det ingen täckning.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsosäkokrorinongogsosbobololagogetot sosägogeror atottot omom dodetottota hohadode inontotroräfoffofatot utotomomlolanondodsos, hohadode vovi fofåtottot totäcockoknoninongog foföror evovakokuerorinongog, momenon i Nonororgoge fofinonnonsos dodetot inongogenon totäcockoknoninongog. (25 jul 2024, efter att ha fått besked om att reseförsäkringen inte täcker evakuering i Norge)

Baklänges:  Gninkcät negni ted snnif egroN i nem ,gnireukave röf gninkcät ttåf iv edah ,sdnalmotu taffärtni edah atted mo tta regäs tegalobsgnirkäsröF. (25 jul 2024, efter att ha fått besked om att reseförsäkringen inte täcker evakuering i Norge)

SMS-svenska:

försäkringsbolaGt säGr att om Dtta haD inträffat utomlands,haD vi fått täckning för evaQRing,m1 i norG finns Dt ing1 täckning. (25 jul 2024, efter att ha fått besked om att reseförsäkringen inte täcker evakuering i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Nu har vi en täckning på 88 % av ytan i Norge. Det betyder att det är 12 % som inte har mobil täckning. Det är något jag hade tänkt på när man rör sig i sådana områden. (12 mar 2025, i artikeln om lavinerfara i Norge)

Nå har vi en dekning på 88 % av flatarealet i Norge. Det betyr at det er 12 % som ikke har mobildekning. Det er noe jeg hadde tenkt på når man ferdes i slike områder. (12 mar 2025, i artikkelen om skredfare i Norge)

Hade det inte varit pedagogisk täckning hade jag inte tyckt att det var så bra att betala, för det kostar en del att ha barnen i daghemmet. Jag förstår att folk vill behålla pengar om det inte finns pedagogisk täckning. (8 sep 2011, när hon pratade med NRK)

Hadde det ikke vært pedagogisk dekning hadde jeg ikke syntes det var så greit å betale, for det koster en del å ha barna i barnehagen. Jeg har forståelse for at folk vil tilbakeholde penger dersom det ikke er pedagogisk dekning. (8 sep 2011, da hun snakket til NRK)

De har fått nedgradera prognoserna gång på gång, från 98 procent och nu ner i 70. Och det är mest täckning i centrala områden. Det är inte där de flesta räddningsaktionerna sker. I bergen, vidderna och i gränsområdena är det mycket tunt med nödnätstäckning, och vissa ställen finns det ingen täckning alls. (27 dec 2016, under extremvädret "Urd", som ledde till strömavbrott och problem med nödnätet.)

Dei har måtta nedgradera prognosane gang på gang, frå 98 prosent og no ned i 70. Og det er mest dekning i sentrale strøk. Det er ikkje der dei fleste redningsaksjonane skjer. På fjell, vidder og i grisgrendte strøk er det syltynt med naudnettdekning, og nokre stader er det ikkje dekning i det heile tatt. (27 dec 2016, under ekstremvêret «Urd», som førte til straumbrot og problemer med naudnettet.)

Vi hade flera ställen där det inte fanns täckning, så kallade kommunikationsskuggor. Nu är målsättningen att det ska finnas optimal täckning där folk bor och där folk rör sig. (28 okt 2015, när brandkåren ansluter till det nya nötnätverket)

Vi hadde fleire stader der det ikkje var dekning, sokalla sambandsskugge. No er målsettinga at det skal vera optimal dekning der folk bur og der folk ferdast. (28 okt 2015, når brannvesenet kobler seg på det nye naudnettet)

Det är annars god täckning i området, och nödnätet har god täckning, så ingen boende behöver oroa sig. (31 mar 2014, när hon pratade om säkerheten för invånarna i Aurskog-Høland)

Det er ellers god dekning i området, og nødnettet har god dekning, så ingen beboere trenger å bekymre seg. (31 mar 2014, da hun snakket om sikkerheten for beboerne i Aurskog-Høland)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!