Jon-Ivar Nygård

Det är nog inte rätt att beskriva detta som ett tågkaos i vardagen, men det är självklart för många som upplever att saker och ting inte fungerar som de ska. (11 dec 2024, jag ställer frågor om tåghärvan på onsdagens frågestund.)  Det er nok ikke riktig å beskrive dette som et togkaos i hverdagen, men det er selvfølgelig altfor mange som opplever at ting ikke fungerer som det skal gjøre. (11 dec 2024, i onsdagens spørretime om togkaoset.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) detta som (=såsom) ett tågkaos i vardagen, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) upplever att saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) inte (=ej, icke) fungerar (=funkar) som (=såsom) de (=dom) ska. (=skall)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror nonogog inontote rorätottot atottot bobesoskokrorivova dodetottota sosomom etottot totågogkokaosos i vovarordodagogenon, momenon dodetot äror sosjojälolvovkoklolarortot foföror momånongoga sosomom upoppoplolevoveror atottot sosakokeror ocochoh totinongog inontote fofunongogeroraror sosomom dode soskoka. (11 dec 2024, jag ställer frågor om tåghärvan på onsdagens frågestund.)

Baklänges:  Aks ed mos raregnuf etni gnit hco rekas tta revelppu mos agnåm röf tralkvläjs rä ted nem ,negadrav i soakgåt tte mos atted avirkseb tta ttär etni gon rä teD. (11 dec 2024, jag ställer frågor om tåghärvan på onsdagens frågestund.)

SMS-svenska:

Dt R nog inT rätt att Bskriva Dtta som ett tågkaos i vardag1,m1 Dt R självklart för många som upplevR att sakR & ting inT funGrar som D ska. (11 dec 2024, jag ställer frågor om tåghärvan på onsdagens frågestund.)

---

Liknande ordspråk:

Vattenskador är självklart traumatiska för de flesta. Detta är ju inget man upplever i vardagen, och när man då har vatten i källaren eller i vardagsrummet eller rätt utanför fönstret, så är det lätt att få panik. (29 okt 2014, under ovädret i Sogn og Fjordane)

Vass-skader er sjølvsagt traumatisk for folk flest. Dette er jo ikkje noko ein opplever i kvardagen, og når ein da har vatn i kjellaren eller i stua eller rett utanfor vindauga, så er det lett å få panikk. (29 okt 2014, under uvêret i Sogn og Fjordane)

Det har varit en stressig senaste 72-timmarsperiod. När saker och ting går rätt är du en hjälte. När saker och ting går fel, så är det inte en bra position.

It's been a stressful past 72 hours. When things are going right, you're a hero. When things are going wrong, well, it's not a good position.

De blir själva delaktiga i sin behandling. Barn och ungdomar med adhd är mycket här och nu. Frågar man dem om hur de upplevde en sak förra veckan kan det vara svårt för dem att berätta det. Här får de en chans att snabbt och enkelt också beskriva för oss hur de upplever saker och ting. (17 okt 2017, när de pratar om hur appen Hipr fungerar och hur den gör att barn och ungdomar kan vara mer delaktiga i sin behandling.)

Det är ett kvitto på att man gör saker och ting rätt och att den tid man lägger ned betalar sig. Så det är självklart kul. (18 mar 2016, efter att ha fått pris som Riksseriens bästa back.)

Det är väl alltid så att när man börjar prata om saker och ting så vänds det på en och annan sten som kanske inte har varit vänd på innan. Då kommer saker och ting upp till ytan och man tar tag i saker som man inte velat prata om. Det kan ju vara en fördel så man kan få bort det som är fel och lyfta det som är rätt ytterligare. (22 nov 2013, nyhetsartikel om kammarrättens dom)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!