Ole Jacob Garder

Enligt hur det såg ut på platsen drog polisen ganska snabbt slutsatsen att det fanns skäliga misstankar om att ett mord hade begåtts. (2 jan 2024, efter att polisen kom till platsen och undersökte situationen.)  Basert på hvordan det så ut på åstedet, konkluderte politiet nokså raskt med at det var skjellig grunn til mistanke om at det hadde blitt utført et drap. (2 jan 2024, etter at politiet kom til åstedet og undersøkte situasjonen.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt hur (=hurdan) det såg ut på (=ettrig, kungen, villig) platsen drog (=medicin, knark) polisen ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabbt (=hastigt, fort) slutsatsen att det fanns skäliga misstankar om (=runt, ifall, försåvitt) att ett mord (=avrättning) hade begåtts.

---

Översatt till rövarspråket:  Enonloligogtot hohuror dodetot sosågog utot popå poplolatotsosenon dodrorogog popololisosenon goganonsoskoka sosnonabobbobtot soslolutotsosatotsosenon atottot dodetot fofanonnonsos soskokäloligoga momisossostotanonkokaror omom atottot etottot momorordod hohadode bobegogåtottotsos. (2 jan 2024, efter att polisen kom till platsen och undersökte situationen.)

Baklänges:  Sttågeb edah drom tte tta mo raknatssim agiläks snnaf ted tta nestastuls tbbans aksnag nesilop gord nestalp åp tu gås ted ruh tgilnE. (2 jan 2024, efter att polisen kom till platsen och undersökte situationen.)

SMS-svenska:

1ligt hur Dt såg ut på plats1 drog polis1 ganska snabbt slutsats1 att Dt fanns skäliga misstankar om att ett mord haD Bgåtts. (2 jan 2024, efter att polisen kom till platsen och undersökte situationen.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns skäliga misstankar om att ett mord har begåtts. (4 jan 2024, 2 januari, omedelbart efter att den döde mannen hittades.)

Det er skjellig grunn til mistanke om at det hadde blitt utført et drap. (4 jan 2024, 2. januar, umiddelbart etter at den døde mannen ble funnet.)

Från dag ett har jag varit övertygad om att detta skulle bli slutsatsen. Under fängelsetiden kom även en tingsrättsdomare fram till att det inte fanns skäliga misstankar om mord. (3 feb 2008, efter att polisen ska vara inställd på att lägga ner mordanklagelserna mot samboaren till den försvunna bergenskvinnan Trine Frantzen.)

Fra dag en har jeg vært overbevist om at dette ville bli konklusjonen. Under fengslingsperioden kom også en tingrettsdommer fram til at det ikke var skjellig grunn til mistanke for drap. (3 feb 2008, etter at politiet skal være innstilt på å henlegge drapssiktelsen mot samboeren til den savnede bergenskvinnen Trine Frantzen.)

Det fanns skäliga skäl att tro att det hade begåtts brottsliga handlingar, och jag skickade därför rapporten till polisen. (27 jan 2016, under förhör i Nord-Troms tingsrätt)

Det var skjellig grunn til å tro at det var begått straffbare forhold, og jeg sendte derfor rapporten til politiet. (27 jan 2016, under forhør i Nord-Troms tingrett)

Den misstänkte är nu i polisens vård. Han hade nycklar till fastigheten, och där inne fann polisen en död man. Det fanns skäl att misstänka att ett mord hade begåtts. (20 okt 2012, när de hittade den döda personen.)

Vedkomande er no i politiet si varetekt. Han hadde nøklar til husværet, og der inne fann politiet altså ein død mann. Det var grunn til mistanke om at det hadde skjedd eit drap. (20 okt 2012, når de fant den døde personen.)

Vi anser det finnas skäliga misstankar om att maken har begått mord. (12 jan 2018, när hon pratade med NRK.)

Vi mener det er skjellig grunn til mistanke for at ektemannen har begått drap. (12 jan 2018, da hun snakket til NRK.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!