Lars Ivar Bøe

Vi är mycket stolta över att vi har fått förtroende av Yara för att vara samarbetsparter i detta prestigefyllda projekt som har banbrytande ny teknik. (15 aug 2018, under undertecknandet av kontraktet för byggandet av världens första självkörande fartyg vid Vard i Brevik.)  Vi er veldig stolte for at vi har fått tillit av Yara for å vere samarbeidspartnar i dette prestisjetunge prosjektet som har banebrytande ny teknologi. (15 aug 2018, under signeringen av kontrakten for bygging av verdas første førarlause skip ved Vard i Brevik.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stolta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi har fått förtroende (=tilltro, tillit) av (=avbruten, från, bruten) Yara för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) samarbetsparter i detta prestigefyllda projekt som (=såsom) har banbrytande (=pionjär) ny (=nykomling) teknik. (=teknologi)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror momycockoketot sostotololtota övoveror atottot vovi hoharor fofåtottot foförortotroroenondode avov Yarora foföror atottot vovarora sosamomarorbobetotsospoparortoteror i dodetottota poproresostotigogefofylolloldoda poprorojojekoktot sosomom hoharor bobanonbobrorytotanondode nony totekoknonikok. (15 aug 2018, under undertecknandet av kontraktet för byggandet av världens första självkörande fartyg vid Vard i Brevik.)

Baklänges:  Kinket yn ednatyrbnab rah mos tkejorp adllyfegitserp atted i retrapstebramas arav tta röf araY va edneortröf ttåf rah iv tta revö atlots tekcym rä iV. (15 aug 2018, under undertecknandet av kontraktet för byggandet av världens första självkörande fartyg vid Vard i Brevik.)

SMS-svenska:

vi R mycket stolta övR att vi har fått förtro1D av yara för att vara samarBtspartR i Dtta prStigFyllda projekt som har banbrytanD ny Tknik. (15 aug 2018, under undertecknandet av kontraktet för byggandet av världens första självkörande fartyg vid Vard i Brevik.)

---

Liknande ordspråk:

Oslfjorden II är ett mycket viktigt projekt för oss på den norska marknaden. Vi har samarbetat med Statnett vid flera tillfällen tidigare och är både stolta och nöjda med att ha fått förnyat förtroende. (22 jul 2010, i samband med tilldelningen av kontraktet för Oslofjord II-projektet.)

Oslofjord II er et svært viktig prosjekt for oss i det norske markedet. Vi har samarbeidet med Statnett ved flere anledninger tidligere og er både stolte og fornøyde med å ha fått fornyet tillit. (22 jul 2010, i forbindelse med tildelingen av kontrakten for Oslofjord II-prosjektet.")

Det här är inte något vanligt projekt. Vi vet alla hur politiskt detta projekt har varit i Bergen. Många norska samfärdselsprojekt har spruckit mycket mer än detta utan att någon har tagit ansvar och gått. Men i detta projekt är behovet av förtroende stort. Nu när vi närmar oss byggskedet med linje till Åsane, är det viktigt med gott förtroende, kostnadskontroll och kommunikation. (19 aug 2022, efter att expansionsdirektören avgår)

Dette er ikkje eit kva som helst prosjekt. Me veit alle kor politisk dette prosjektet har vore i Bergen. Mange norske samferdsleprosjekt har sprokke mykje meir enn dette utan at nokon har tatt ansvar og gått. Men i dette prosjektet er behovet for tillit stort. Når me no nærmar oss byggetrinnet med linje til Åsane, er det viktig med god tillit, kostnadsstyring og kommunikasjon. (19 aug 2022, etter at utbyggingsdirektøren trekker seg)

Projektet kommer att använda banbrytande teknik både på hårdvaru- och mjukvarusidan. Den enorma storleken och omfattningen gör detta projekt fysiskt komplext och tekniskt utmanande.

The project will use state-of-the-art technology on both the hardware and software side. The sheer size and scope makes this project physically complex and technically challenging.

Detta banbrytande avtal placerar oss tydligt i framkant av den digitala multikastsändningsepoken och gör det möjligt för oss att kombinera innovativt innehåll med banbrytande teknik, vilket ger verklig nytta för konsumenten.

This landmark agreement firmly positions us at the forefront of the digital multicast era and enables us to marry innovative content with groundbreaking technology, delivering real benefit to the consumer.

För mig betyder det otroligt mycket. Det är det förtroende jag har fått när de har bokat detta projekt osedda. (2 jul 2025, att bokas av Oslo pride)

For meg betyr det utrolig mye. Det er den tilliten jeg har fått når de har booka dette prosjektet usett. (2 jul 2025, om å bli booket av Oslo pride)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!