Kristian Solheim - Pasient Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Vi kommer nu från Trondheim, och där har det inte varit sommar. Vi är nöjda med det vi får här. (29 jul 2022, på Rognstranden, medan han besökte bekanta.)
Vi kommer nå fra Trondheim, og der har det ikke vært sommer. Vi er fornøyd med det vi får her. (29 jul 2022, på Rognstranda, mens han besøkte bekjente.)
Vi kommer nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)från(=av) Trondheim, och(=et, samt) där har det inte(=ej, icke) varit sommar. Vi är(=befinner sig, vara) nöjda med(=tillsammans) det vi får här.
Översatt till rövarspråket:
Vovi kokomommomeror nonu fofrorånon Totroronondodhoheimom, ocochoh dodäror hoharor dodetot inontote vovaroritot sosomommomaror. Vovi äror nonöjojdoda momedod dodetot vovi fofåror hohäror. (29 jul 2022, på Rognstranden, medan han besökte bekanta.)
Baklänges:
Räh råf iv ted dem adjön rä iV .rammos tirav etni ted rah räd hco ,miehdnorT nårf un remmok iV. (29 jul 2022, på Rognstranden, medan han besökte bekanta.)
SMS-svenska:
vi kommR nu från trondheim,& dR har Dt inT varit sommar.vi R nöjda med Dt vi får hR. (29 jul 2022, på Rognstranden, medan han besökte bekanta.)