Terje Rognsø

Det har varit hektiska år med fotboll dygnet runt, med mycket resande och annat. Jag känner därför att jag behöver en paus. Klubben är helt beroende av att ha en tränare som är 100 procent motiverad för jobbet, och när jag inte är det, känner jag inte att det är rätt att jag fortsätter. (11 nov 2018, efter 12 år i jobb med Florø-fotbollen)  Det har vore hektiske år med fotball døgnet rundt, med mykje reising og anna. Eg kjenner derfor at eg trenger ei pause. Klubben er heilt avhengige av å ha ein trenar som er 100 prosent motivert for jobben, og når eg ikkje er det, føler eg ikkje det er riktig at eg helde fram. (11 nov 2018, etter 12 år i jobb med Florø-fotballen) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit hektiska år med (=tillsammans) fotboll dygnet runt, (=ungefär, om, omkring) med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) resande (=resenär) och (=et, samt) annat. Jag känner därför (=följaktligen, således) att jag behöver en (=någon) paus. (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) Klubben är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) beroende av (=avbruten, från, bruten) att ha (=äga) en (=någon) tränare (=handledare, instruktör, coach) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) 100 procent motiverad för (=ty, förut, stäv) jobbet, och (=et, samt) när jag inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) det, känner jag inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att jag fortsätter.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot hohekoktotisoskoka åror momedod fofototbobolollol dodygognonetot rorunontot, momedod momycockoketot roresosanondode ocochoh anonnonatot. Jojagog kokänonnoneror dodärorfoföror atottot jojagog bobehohövoveror enon popausos. Koklolubobbobenon äror hoheloltot boberoroenondode avov atottot hoha enon totroränonarore sosomom äror 100 poprorococenontot momototivoveroradod foföror jojobobbobetot, ocochoh nonäror jojagog inontote äror dodetot, kokänonnoneror jojagog inontote atottot dodetot äror rorätottot atottot jojagog foforortotsosätottoteror. (11 nov 2018, efter 12 år i jobb med Florø-fotbollen)

Baklänges:  Rettästrof gaj tta ttär rä ted tta etni gaj rennäk ,ted rä etni gaj rän hco ,tebboj röf darevitom tnecorp 001 rä mos eranärt ne ah tta va edneoreb tleh rä nebbulK .suap ne revöheb gaj tta röfräd rennäk gaJ .tanna hco ednaser tekcym dem ,tnur tengyd llobtof dem rå aksitkeh tirav rah teD. (11 nov 2018, efter 12 år i jobb med Florø-fotbollen)

SMS-svenska:

Dt har varit hektiska år med fotboll dygnet runt,med mycket rSanD & annat.jag kNnR dRför att jag BhövR 1 paus.klubb1 R hLt Bro1D av att ha 1 trNare som R 100 proc1t motivRad för jobBt,& nR jag inT R Dt,kNnR jag inT att Dt R rätt att jag fortsättR. (11 nov 2018, efter 12 år i jobb med Florø-fotbollen)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att den är bra. Det känner jag att klubben och laget förtjänar. Jag är så stolt över det "laget" och de spelarna vi har. Om jag inte kommer in med flamma och gnista, då känner jag att jag sviker dem. Det är helt naturligt för mig, och det menar jag är min viktigaste uppgift som ledare. Jag får lov att syssla med det jag gillar allra bäst i livet, nämligen fotboll, så jag känner mig så extremt privilegierad. Jag känner mig också privilegierad av att Glimt vågade satsa på ett lite obefarat blad i norsk fotboll. Den gnistan känner jag kommer av sig själv. (7 apr 2022, kjetil Knutsen svarar på frågor om gnistan och lågan han har för Glimt i en intervju med NRK.)

Jeg tror den er bra. Det føler jeg at klubben og laget fortjener. Jeg er så stolt av det «teamet» og de spillerne vi har. Hvis ikke jeg kommer inn med flamme og gnist, da føler jeg at jeg skuffer dem. Det er helt naturlig for meg, og det mener jeg er min viktigste jobb som leder. Jeg får lov til å holde på med det jeg liker aller best i livet, nemlig fotball, så jeg føler meg så ekstremt privilegert. Jeg føler meg også privilegert av at Glimt våget å satse på et litt ubeskrevet blad i norsk fotball. Den gnisten føler jeg kommer av seg selv. (7 apr 2022, kjetil Knutsen svarer på spørsmål om gnisten og flammen han har for Glimt i en intervju med NRK)

Nu på slutet känner jag mig några procent närmre. Det är nog det som behöver, det känns som att jag gått runt i cirklar under en lång tid. Och då känner man att man behöver kvitton på att det går åt rätt håll. Det hoppas jag att vi får känna efter det här. (14 jul 2021, när han pratar om sin nuvarande form och hopp om att återfå den)

Jag känner att jobbet är en trevlig paus längs vägen. Det är ett bra uppehåll. Jag känner inte att Emmyn är en biverkning av jobbet.

I feel like the job is a nice stop along the road. It's a great break. I don't feel like the Emmy is a side effect of the job.

När jag ser den här fanskaran, alla människor som har följt oss, det intresse som har varit runt oss, det har varit helt fantastiskt. Så det är därför jag är så besviken över att vi inte har klarat av att ge dem mer, att vi inte har klarat av att ge folket mer. De förtjänar mer efter det stödet. Så jag är motiverad att ta tag i det här. Nu är det tufft, väldigt besvikande, och det är inte vits att prata om något annat. Det är bara att erkänna att detta blev ett nederlag och att vi har misslyckats. Men jag är motiverad att kunna ta tag i det, i alla fall, och det är vi tvungna att göra, alla för en, mig inräknad. (16 jul 2022, efter att Norge blev utslagna från EM fredag kväll.)

Når jeg ser den fanskaren, alle folka som har fulgt oss, den interessen som har vært rundt oss, det har vært helt fantastisk. Så det er derfor jeg er så skuffet for at vi ikke har klart å gi dem mer, at vi ikke har klart å gi folket mer. De fortjener mer etter den støtten. Så jeg er motivert til å ta tak i det her. Nå er det tøft, veldig skuffende, og det er ikke vits å snakke om noe annet. Det er bare å erkjenne at dette ble et nederlag og at vi har mislykkes. Men jeg er motivert til å kunne ta tak i det, i hvert fall, og det er vi nødt til å gjøre, alle for en, meg inkludert. (16 jul 2022, etter at Norge ble slått ut av EM fredag kveld.)

Jag har varit på resande fot sedan januari, och jag tror att vi alla bara känner oss lite utbrända... Vi kom fram till slutsatsen att vi inte borde fortsätta utan att ta en paus. Allt du läser om vår framtid är falskt, eftersom den är helt obeslutsam ännu.

I've been on the go since January, and I think we all just feel a little burnt out ... We came to the conclusion that we shouldn't carry on without having a break. Any stuff that you read about our future is bogus, because it's completely undetermined as yet.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!