Guro Siljan

Det återstår några undersökningar, bland annat av beslagtagna telefoner, samt undersökning av båtarna och analyser av det vi har fått in. Det kan ta tid. Vi önskar bland annat att veta vilken fart båtarna hade. (14 aug 2018, när det gäller pågående utredningar)  Det gjenstår noen undersøkelser, blant annet av beslaglagte telefoner, samt undersøkelse av båtene og analyser av det vi har fått inn. Det kan ta tid. Vi ønsker blant annet å vite hvilken fart båtene hadde. (14 aug 2018, når det gjelder pågående etterforskning) Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det återstår några undersökningar, bland annat av (=avbruten, från, bruten) beslagtagna telefoner, samt (=och) undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) av (=avbruten, från, bruten) båtarna och (=et, samt) analyser av (=avbruten, från, bruten) det vi har fått in. Det kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid. (=skede, tidrymd) Vi önskar bland annat att veta (=känna till, kunna) vilken fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) båtarna hade.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot åtoterorsostotåror nonågogrora unondoderorsosökoknoninongogaror, boblolanondod anonnonatot avov bobesoslolagogtotagognona totelolefofononeror, sosamomtot unondoderorsosökoknoninongog avov bobåtotarornona ocochoh anonalolysoseror avov dodetot vovi hoharor fofåtottot inon. Dodetot kokanon tota totidod. Vovi önonsoskokaror boblolanondod anonnonatot atottot vovetota vovilolkokenon fofarortot bobåtotarornona hohadode. (14 aug 2018, när det gäller pågående utredningar)

Baklänges:  Edah anratåb traf nekliv atev tta tanna dnalb raksnö iV .dit at nak teD .ni ttåf rah iv ted va resylana hco anratåb va gninkösrednu tmas ,renofelet angatgalseb va tanna dnalb ,ragninkösrednu argån råtsretå teD. (14 aug 2018, när det gäller pågående utredningar)

SMS-svenska:

Dt åtRstår några unDrsökningar,bland annat av Bslagtagna tLFonR,samt unDrsökning av båtarna & analyCr av Dt vi har fått in.Dt kan ta tid.vi önskar bland annat att Vta vilk1 fart båtarna haD. (14 aug 2018, när det gäller pågående utredningar)

---

Liknande ordspråk:

Det är självklart viktigt att båtarna håller avstånd och har låg fart, men reglerna i bland annat Norge, USA, Kanada och Australien säger ingenting om hur tyst en båt bör vara. (21 jun 2020, i samband med förslag om att inkludera bullernivåer i regelverket för valobservationsturer.)

Det er selvfølgelig viktig at båtene holder avstand og har lav fart, men reglene i blant annet Norge, USA, Canada og Australia sier ikke noe om hvor stille en båt bør være. (21 jun 2020, i forbindelse med forslag om å inkludere støygrenser i regelverket for hvalsafari.)

Det handlar nog för det mesta om att vi har fått andra och bättre grunddata. Vädret har inte förändrats vid Stad, men båtarna har blivit bättre bland annat. (17 jan 2011, under presentation av Kystverkets rapport om Stads skeppstunnel.)

Det går nok i stor grad på at vi har fått andre og betre talgrunnlag. Veret har ikkje endra seg ved Stad, men båtane har mellom anna blitt betre. (17 jan 2011, under presentasjon av Kystverkets rapport om Stad skipstunnel.)

Vi vill gå vidare med planerna på flygplatsen för att färdigställa den så att den kan användas för bland annat ambulansflyg. Det är några småsaker som återstår, bland annat gps-styrning och instängsling. (5 jun 2018, i en artikel om satsningen på Västerviks flygplats, tre månader efter att SVT:s Uppdrag Granskning avslöjat kommunens investeringar.)

Det återstår fortfarande lite tekniska undersökningar och utredningar. Det blir undersökningar av bland annat hunden. (22 jul 2014, när han blir tillfrågad om hur hunden Lucas dog.)

Det gjenstår fortsatt litt tekniske undersøkelser og etterforskning. Det blir undersøkelser av blant annet hunden. (22 jul 2014, når han blir spurt om hvordan hunden Lucas døde.)

Vi utredar ärendet vidare. Det finns bland annat några tekniska undersökningar som återstår, förutom att vi väntar på svar på obduktionen av den avlidne. (23 jun 2025, i samband med ett misstänkt dödsfall i Tromsö.)

Vi etterforsker saken videre. Det er blant annet noen tekniske undersøkelser som gjenstår, i tillegg til at vi avventer svar på obduksjon av avdøde. (23 jun 2025, i forbindelse med en mistenkelig dødsfall i Tromsø.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!