Sigurd Kvikne

Om man ser på talen isolerat sett, med tanke på bevis, är omsättningen per gäst mycket positiv. (6 jul 2020, under coronapandemin, när Kviknes Hotell i Balestrand hade god gång.)  Ser ein på tala isolert sett, med tanke på belegg, er omsetnaden per gjest veldig positiv. (6 jul 2020, under koronapandemien, da Kviknes Hotell i Balestrand hadde god pågang.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser på (=ettrig, kungen, villig) talen isolerat sett, med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) bevis, (=bevisning, certifikat, belägg) är (=befinner sig, vara) omsättningen per gäst (=besökare) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positiv. (=optimist, glad)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom momanon soseror popå totalolenon isosololeroratot sosetottot, momedod totanonkoke popå bobevovisos, äror omomsosätottotnoninongogenon poperor gogäsostot momycockoketot poposositotivov. (6 jul 2020, under coronapandemin, när Kviknes Hotell i Balestrand hade god gång.)

Baklänges:  Vitisop tekcym tsäg rep negninttäsmo rä ,siveb åp eknat dem ,ttes tarelosi nelat åp res nam mO. (6 jul 2020, under coronapandemin, när Kviknes Hotell i Balestrand hade god gång.)

SMS-svenska:

om man Cr på tal1 i¤Rat Ctt,med tanke på Bvis,R omsättning1 Pr gäst mycket positiv. (6 jul 2020, under coronapandemin, när Kviknes Hotell i Balestrand hade god gång.)

---

Liknande ordspråk:

Om man ser på vad den berörde har gjort isolerat sett, och om vi antar att det endast är privat drönarfilmning, så är det isolerat sett en mycket sträng reaktion. (30 nov 2022, vänligen ange den norska beskrivningen du vill ha översatt till svenska.)

Ser man det vedkommende har gjort isolert sett, og vi legger til grunn at kun er privat dronefilming, så er det isolert sett en veldig streng reaksjon. (30 nov 2022, --)

Bevisbildet är ganska överväldigande. Isolerat sett är varje enskilt fynd fallande bevis. Ser vi dem alla i sammanhang, är det helt oigenkalleligt bevis för att det är den åtalade som är gärningsmannen. (20 nov 2012, i rätten)

Bevisbildet er ganske overveldende. Isolert sett er hvert enkelt funn fellende bevis. Ser vi dem alle i sammenheng, er det helt ugjendrivelige bevis for at det er tiltalte som er gjerningsmannen. (20 nov 2012, i retten)

Vi har sett bevis på att de har isolerat sig. Vi har ingen anledning att tvivla på att de är annat än trygga.

We've seen evidence that they've sealed themselves off. We have no reason to doubt they are anything but safe.

Jag tror inte att ett brott, som en positiv rustest, isolerat sett leder till återinsättning. (20 aug 2023, under diskussionen om villkorlig frigivning och återinförande i fängelse.)

Jeg tror ikke et brudd, som en positiv rustest, isolert sett fører til gjeninnsettelse. (20 aug 2023, under diskusjonen om vilkårsbrudd og gjeninnsettelse i fengsel.)

Att vara gäst • En gäst är per definition en gäst och då bjuder man. Annars är man ingen gäst. (10 maj 2025, chatt, SVT, Idag 13:22)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!