Frode Pleym

Producenter har plikt och ansvar för sina produkter under hela livscykeln, inklusive när de blir avfall. Svåra företag som Kellogg's och Nestlé kan börja med att ge ett solid bidrag till de frivilliga strandstädarna som måste städa upp i deras skräp. Eller kanske helst: Komma ut själva och ta bort föroreningen. (17 jan 2025, efter att plastmuggar från amerikanska varumärken hittades längs den norska kusten.)  Produsentar har plikt og ansvar for produkta sine gjennom heile livsløpet, inkludert når dei blir avfall. Svære selskap som Kellogg’s og Nestlé kan begynne med å gi eit solid bidrag til dei frivillige strandryddarane som må ordne opp i griseriet deira. Eller kanskje aller helst: Komme seg ut sjølv, og fjerne forsøplinga. (17 jan 2025, etter at plastbeger fra amerikanske merker ble funnet langs norskekysten.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Producenter har plikt (=skyldighet, måste, åliggande) och (=et, samt) ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) produkter under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) livscykeln, inklusive när de (=dom) blir avfall. (=spill, sopor, skräp) Svåra företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) Kellogg's och (=et, samt) Nestlé kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med (=tillsammans) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ett solid (=stabil, fast, tät, kraftig, kompakt, gedigen) bidrag (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) till (=åt, mot) de (=dom) frivilliga strandstädarna som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) städa (=röja, skura, rensa, feja, rengöra) upp (=opp) i deras skräp. (=skrot, skit, lump, avskräde, smörja, köksavfall, strunt, sopor, avfall, bråte, krafs) Eller (=alternativt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) helst: Komma (=ejakulera, dyka upp) ut själva och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) föroreningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Poprorododucocenontoteror hoharor poplolikoktot ocochoh anonsosvovaror foföror sosinona poprorododukoktoteror unondoderor hohelola lolivovsoscocykokelolnon, inonkoklolusosivove nonäror dode bobloliror avovfofalollol. Sosvovårora foföroretotagog sosomom Kokelollologoggog'sos ocochoh Nonesostotlolé kokanon bobörorjoja momedod atottot goge etottot sosololidod bobidodroragog totilollol dode fofrorivovilolloligoga sostotroranondodsostotädodarornona sosomom momåsostote sostotädoda upoppop i doderorasos soskokroräpop. Elolloleror kokanonsoskoke hohelolsostot: Kokomommoma utot sosjojälolvova ocochoh tota boborortot foförorororenoninongogenon. (17 jan 2025, efter att plastmuggar från amerikanska varumärken hittades längs den norska kusten.)

Baklänges:  Negnineroröf trob at hco avläjs tu ammoK :tsleh eksnak rellE .pärks sared i ppu adäts etsåm mos anradätsdnarts agillivirf ed llit gardib dilos tte eg tta dem ajröb nak éltseN hco s'ggolleK mos gateröf aråvS .llafva rilb ed rän evisulkni ,nlekycsvil aleh rednu retkudorp anis röf ravsna hco tkilp rah retnecudorP. (17 jan 2025, efter att plastmuggar från amerikanska varumärken hittades längs den norska kusten.)

SMS-svenska:

produc1tR har plikt & ansvar för sina produktR unDr hLa livscykLn,inklusiV nR D blir avfall.svåra företag som kLogg's & nStlé kan börja med att G ett ¤id bidrag till D frivilliga strandstädarna som måsT städa upp i Dras skräp.LR kanske hLst:komma ut själva & ta bort föror1ing1. (17 jan 2025, efter att plastmuggar från amerikanska varumärken hittades längs den norska kusten.)

---

Liknande ordspråk:

Människor är duktiga på att städa, men med så många människor på ett så kompakt område blir det mycket skräp. Lyckligtvis har vi 3000 anställda och frivilliga som står på dag och natt för att städa upp. (9 jul 2018, under en artikel om Palmesus-festivalens tioårsjubileum.)

Folk er flinke til å rydde, men med så mange mennesker på et så komprimert område blir det mye avfall. Heldigvis har vi 3000 ansatte og frivillige som står på dag og natt for å rydde opp. (9 jul 2018, under en artikkel om Palmesus-festivalens tiårsjubileum.)

De låter städningen vara upp till oss som dyker. Jag dyker inte för att städa skräp. Du går inte på tur för att städa skräp heller. Dessutom är det livsfarligt att plocka upp linor i världens starkaste virvel. Det är ansvarsfrihet och ansvarslöshet att låta detta vara upp till oss frivilliga dyrare. (8 mar 2025, efter att Naturvårdsverket uppdaterade förvaltningsplanen för Saltstraumen)

De lar oppryddinga være opp til oss som dykker. Jeg dykker ikke for å rydde søppel. Du går ikke på tur for å rydde søppel heller. Dessuten er det livsfarlig å hente opp liner i verdens sterkeste malstrøm. Det er ansvarsfraskrivelse og uansvarlig å la dette være opp til oss frivillige dykkere. (8 mar 2025, etter at Miljødirektoratet oppdaterte forvaltningsplanen for Saltstraumen)

Även om våra produkter är säkra och i enlighet med gällande regelverk, är Nestlé särskilt engagerad i mat till barn och spädbarn. Nestlé arbetar därför för att hitta alternativa lokala lösningar för barnmat utan BPA inom nästa år. Kvalitet och säkerhet är högsta prioritet för Nestlé. (15 aug 2010, i samband med NRK:s artikel om BPA i barnmatsförpackningar.)

Selv om våre produkter er trygge og i overensstemmelse med gjeldende regelverk, er Nestlé spesielt opptatt av mat til barn og spedbarn. Nestlé arbeider derfor med å finne alternative lokkløsninger for barnemat uten BPA innen neste år. Kvalitet og sikkerhet er høyeste prioritet for Nestlé. (15 aug 2010, i forbindelse med NRKs artikkel om BPA i barnematsemballasje.)

Jag har talat med honom två eller tre gånger. Jag vet att han verkligen åtnjuter sig, [så] vad som helst de behöver. Om de känner att de måste komma tillbaka in där direkt, så ska vi göra det. Om de känner att de kanske behöver en eller två dagar för att komma bort sig själva och slappna av lite med all resandet och spänningen... vad som helst de behöver.

I've talked to him two or three times. I know he's really enjoying himself, [so] whatever those guys need. If they feel the need to get right back in there, we'll do it. If they feel like maybe they need a day or two to separate themselves and take a little blow with all the travel and excitement ... whatever they need.

Mindre producenter har få eller inga möjligheter att komma in på samma marknad som de stora. När de dessutom varken får lov att göra broschyrer eller webbplatser som informerar om sina produkter, blir det svårt för dem. (1 aug 2013, under Bryggerifestivallerna i Trondheim)

Mindre produsenter har få eller ingen muligheter til å komme seg inn på det samme markedet som de store. Når de i tillegg verken får lov til å lage brosjyrer eller nettsteder som informerer om produktene sine, blir det vanskelig for dem. (1 aug 2013, under Bryggerifestivalen i Trondheim)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!