Lars Thorsen

Jag ser två bitar som kommer in från flanken. De har kortast väg och når fram innan polisen hinner stoppa dem. Den första slår mot mig och trycker för att få mig att falla. Den andra går på mig bakifrån och slår mig två gånger i huvudet med en sten. (23 aug 2020, under attacken på Festplassen i Bergen)  Jeg ser to stykker som kommer inn fra flanken. De har kortest vei og når fram før politiet rekker å stoppe dem. Den første slår mot meg og dytter for å få meg over ende. Han andre går på meg bakfra og slår meg to ganger i hodet med en stein. (23 aug 2020, under angrepet på Festplassen i Bergen) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser två (=tvenne, par) bitar som (=såsom) kommer in från (=av) flanken. De (=dom) har kortast väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) och (=et, samt) når fram innan (=före) polisen hinner stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) dem. (=dom) Den första slår mot (=till) mig och (=et, samt) trycker för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) mig att falla. (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) Den andra går på (=ettrig, kungen, villig) mig bakifrån (=hundstil) och (=et, samt) slår mig två (=tvenne, par) gånger i huvudet med (=tillsammans) en (=någon) sten.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soseror totvovå bobitotaror sosomom kokomommomeror inon fofrorånon foflolanonkokenon. Dode hoharor kokorortotasostot vovägog ocochoh nonåror fofroramom inonnonanon popololisosenon hohinonnoneror sostotopoppopa dodemom. Dodenon foförorsostota soslolåror momotot momigog ocochoh totrorycockokeror foföror atottot fofå momigog atottot fofalollola. Dodenon anondodrora gogåror popå momigog bobakokifofrorånon ocochoh soslolåror momigog totvovå gogånongogeror i hohuvovudodetot momedod enon sostotenon. (23 aug 2020, under attacken på Festplassen i Bergen)

Baklänges:  Nets ne dem teduvuh i regnåg åvt gim råls hco nårfikab gim åp råg ardna neD .allaf tta gim åf tta röf rekcyrt hco gim tom råls atsröf neD .med appots rennih nesilop nanni marf rån hco gäv tsatrok rah eD .neknalf nårf ni remmok mos ratib åvt res gaJ. (23 aug 2020, under attacken på Festplassen i Bergen)

SMS-svenska:

jag Cr 2 bitar som kommR in från flank1.D har kortast väg & når fram innan polis1 hinnR stoppa Dm.d1 första slår mot mig & tryckR för att få mig att falla.d1 andra går på mig bakifrån & slår mig 2 gånGr i huvuDt med 1 st1. (23 aug 2020, under attacken på Festplassen i Bergen)

---

Liknande ordspråk:

Jag sa precis detta till Tiger igår. Jag sa att jag inte förstår klagandet över att Tiger slår en 7-järn och jag slår en 4-järn. Han är en miljon gånger starkare än jag och slår den 50 yards längre. Vad är det för fel med det? De starka kommer alltid att vara de som slår längst. Så är det bara. Jag har inget problem med det.

I just said this to Tiger yesterday. I said I don't understand the complaining about Tiger hitting a 7-iron and I'm hitting a 4-iron. He's a million times stronger than me and hits it 50 yards further. What's wrong with that? The strong ones are always going to be the longest guys. That's just how it is. I don't have a problem with that.

Det jag skulle vilja se är att vårt lag slår sina befintliga skolrekord. Och sedan slår dem igen när vi kommer igång i maj. Det är dags för några av rekorden att falla.

What I'd like to see is our team break school records they already have. Then break them again when we come up in May. It's time for some of the records to go.

Låt oss presentera en kombination som jag gillade men som inte blev verklighet av andra anledningar. Om jag hade Fred Couples och Loren Roberts i mitt lag på Oak Hill, med hur rakt Loren slår och hur bra Fred är på järn, så tänkte jag att om Loren slog ut från de jämna utslagsplatserna, skulle han putta först sex gånger på första nio och åtta gånger på sista nio. Jag gillar det ganska mycket – Fred Couples som slår järn och Loren Roberts som puttar. Det är en jäkla bra kombination.

Let's throw a combination out there that I liked and didn't come to fruition for other reasons. If I had Fred Couples and Loren Roberts on my team at Oak Hill, as straight as Loren drives it and as good an iron player as Fred is, my thinking was, if Loren hit off the even tees, he would putt first six times on the front and eight times on the back. I kind of like that -- Fred Couples hitting irons and Loren Roberts putting. That's a helluva combination.

Det räcker med att de kör upp en sten som träffar borrkransen och slår en liten gnista. Om en traktor med en vattentank kör förbi kan man snabbt släcka glöden så att det inte hinner bli brand. (8 jun 2025, när han berättar om varför en snabb insats är så viktig i torra landskap.)

Bare det, at de kører en sten op, der rammer skæreboret og slår en lille gnist, er nok. Kører der så en traktor ved siden af med en vandtank, kan man hurtigt få slukket gløden, så der ikke når at opstå brand. (8 jun 2025, når han fortæller om hvorfor en hurtig indsats er så vigtig i tørre landskaber.)

Jag säger till tjejerna varje år att om ni slår, kommer vi att vinna matcher. Just nu slår vi inte som ett lag. Det var uppenbart med bara två träffar tre gånger genom uppställningen.

I tell the girls every year if you hit, we'll win games. As a team right now, we're not hitting. That was obvious with only two hits three times through the lineup.

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!