Per Joar Hansen

Då fick vi i överkant bra betalt och avgjorde matchen med tre mål rätt före paus. I dag fick vi lyckligtvis ett mål till paus, och det viktiga 2-1-målet precis efter paus. (1 maj 2014, efter matchen mot Sogndal, där Rosenborg vann med 2–1.)  Då fekk vi i overkant godt betalt og avgjorde kampen med tre scoringar rett før pause. I dag fekk vi heldigvis eitt mål til pause, og den viktige 2-1-scoringa like etter pause. (1 maj 2014, etter kampen mot Sogndal, der Rosenborg vant 2–1.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) fick vi i överkant bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) betalt och (=et, samt) avgjorde matchen med (=tillsammans) tre mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) före (=innan, inför) paus. (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) I dag fick vi lyckligtvis ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) till (=åt, mot) paus, (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) och (=et, samt) det viktiga 2-1-målet precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) efter paus. (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå foficockok vovi i övoverorkokanontot bobrora bobetotaloltot ocochoh avovgogjojorordode momatotcochohenon momedod totrore momålol rorätottot foförore popausos. I dodagog foficockok vovi lolycockokloligogtotvovisos etottot momålol totilollol popausos, ocochoh dodetot vovikoktotigoga 2-1-momåloletot poprorecocisos efoftoteror popausos. (1 maj 2014, efter matchen mot Sogndal, där Rosenborg vann med 2–1.)

Baklänges:  Suap retfe sicerp telåm-1-2 agitkiv ted hco ,suap llit låm tte sivtgilkcyl iv kcif gad I .suap eröf ttär låm ert dem nehctam edrojgva hco tlateb arb tnakrevö i iv kcif åD. (1 maj 2014, efter matchen mot Sogndal, där Rosenborg vann med 2–1.)

SMS-svenska:

då fick vi i övRkant bra Btalt & avgjorD match1 med 3 mål rätt före paus.i dag fick vi lyckligtvis ett mål till paus,& Dt viktiga 2-1-målet precis FtR paus. (1 maj 2014, efter matchen mot Sogndal, där Rosenborg vann med 2–1.)

---

Liknande ordspråk:

Vi körde första halvtimmen och gjorde två mål. Då var inte Birkebeineren med i det hela. Sen utjämnades det och de fick ett mål före paus. Efter paus utjämnade de nästan direkt och körde matchen en stund. De hade bland annat ett stångskott. Men vi fick in några färska ben i Eirik Fraas och Øystein Vetti och kämpade oss tillbaka. (17 okt 2009, efter 3-2 borta mot Birkebeineren)

Vi køyrer første halvtimen og scorar to mål. Då var ikkje Birkebeineren med i det heile. Så jamna det seg ut og dei fekk eit mål før pause. Etter pause utlikna dei nærast med det same og køyrde kampen ei stund. Dei hadde mellom anna eit stangskot. Men vi fekk inn nokre friske bein i Eirik Fraas og Øystein Vetti og kjempa oss inn att. (17 okt 2009, etter 3-2 borte mot Birkebeineren)

Det var en slitekamp, men vi kom bra ut efter paus och förtjänade att få målet till slut. Vi är ett lag och har en rå bänk. Det var det som avgjorde matchen idag. (27 okt 2013, efter matchen mot Start, där Strømsgodset vann med 1-0 och tog ledningen i Eliteserien)

Det var en slitekamp, men vi kom bra ut etter pause og fortjente å få målet til slutt. Vi er et lag og har en rå benk. Det var det som avgjorde kampen i dag. (27 okt 2013, etter kampen mot Start, hvor Strømsgodset vant 1-0 og tok ledelsen i Eliteserien)

Strålande räddning efter tio minuter. Ny strålande räddning efter 23. I stort sett precisa passningar. Slapp av med skräcken efter inlägg han missade. Solid även på långskott precis före paus. Det rann in efter paus, men kan inte klandras för något av målen. (14 okt 2024, efter matchen mot Österrike)

Strålende redning etter ti minutter. Ny glimrende redning etter 23. Stort sett presise oppspill. Slapp med skrekken etter innlegg han glapp. Solid også på langskudd like før pause. Det rant inn etter pause, men kan ikke klandres for noen av målene. (14 okt 2024, etter kampen mot Østerrike)

Fredrik Bjørkan: 6 Fyllde rollen som overlap-spelare för Nusa i första halvlek och var oemotståndlig runt Norges vänstersida. Börde ha fått en målgivande passning när han hittade Strand Larsen efter 37 minuter. Fick sin första landslagsmål när han satte in 4-0 med högerfoten (!) precis innan paus. Mer osynlig efter paus, likt laget. (7 sep 2023, värderingen av NRKs spelbörs mot Jordan.)

Fredrik Bjørkan: 6 Fylte rollen som overlap-spiller for Nusa i første omgang og kom utrettelig rundt på Norges venstreside. Burde fått en målgivende pasning da han fant Strand Larsen etter 37 minutter. Fikk sin første landslagsscoring da han satte inn 4-0 med høyrefoten (!) rett før pause. Mer usynlig etter pause, i likhet med laget. (7 sep 2023, i vurderingen av NRKs spillerbørs mot Jordan.)

"Det här var helt galet underbart. Vi har varit bra före paus i många matcher, men idag är vi bäst efter paus. Det var fantastiskt att slå Viking som vi inte har slagit på massor av år." (24 aug 2013, efter segern mot Viking)

«Dette var heilt vanvittig deilig. Vi har vore gode før pause i mange kampar, men i dag er vi best etter pause. Det var fantastisk å slå Viking som vi ikkje har slått på haugevis av år». (24 aug 2013, etter seieren mot Viking)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!