Ivar Hjellestad

September, oktober och november brukar vara de våtaste månaderna. Att vi redan innan vi har kommit mitt i september kommer att uppleva ny snö på högfjällspassagen är nog mer ovanligt. (10 sep 2012, när det talas om ovanligt tidig snö i fjällområdena)  September, oktober og november plar vere dei våtaste månadane. At vi allereie før vi er komne midtveges i september vil oppleve nysnø på høgfjellsovergangane er nok meir uvanleg. (10 sep 2012, når det snakkes om uvanlig tidlig snø i høgfjellet) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

September, oktober och (=et, samt) november brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) de (=dom) våtaste månaderna. Att vi redan innan (=före) vi har kommit mitt (=kärna) i september kommer att uppleva (=känna, erfara, vara med om) ny (=nykomling) snö på (=ettrig, kungen, villig) högfjällspassagen är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) mer ovanligt. (=sällsynt)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosepoptotemomboberor, okoktotoboberor ocochoh nonovovemomboberor bobrorukokaror vovarora dode vovåtotasostote momånonadoderornona. Atottot vovi roredodanon inonnonanon vovi hoharor kokomommomitot momitottot i sosepoptotemomboberor kokomommomeror atottot upoppoplolevova nony sosnonö popå hohögogfofjojälollolsospopasossosagogenon äror nonogog momeror ovovanonloligogtot. (10 sep 2012, när det talas om ovanligt tidig snö i fjällområdena)

Baklänges:  Tgilnavo rem gon rä negassapslläjfgöh åp öns yn avelppu tta remmok rebmetpes i ttim timmok rah iv nanni nader iv ttA .anredanåm etsatåv ed arav rakurb rebmevon hco rebotko ,rebmetpeS. (10 sep 2012, när det talas om ovanligt tidig snö i fjällområdena)

SMS-svenska:

CptMBr,oktoBr & novMBr brukar vara D våtasT månaDrna.att vi redan innan vi har kommit mitt i CptMBr kommR att uppleva ny snö på högfjällspassag1 R nog mR ovanligt. (10 sep 2012, när det talas om ovanligt tidig snö i fjällområdena)

---

Liknande ordspråk:

Om det är något som kan beskrivas som mycket ovanligt här uppe, så är det nog att det redan innan mitten av september kommer att få problem med snö på högfjällspassagen. Bilturister som ska över högfjällssträckorna kan förbereda sig på snöväglag de kommande dagarna. (10 sep 2012, när det talas om tidig snö i fjällen)

Om det er noko som kan skildrast som veldig uvanleg oppe i dette, så er det nok at det allereie før midten av september vil få problem med snø på høgfjellsovergangane. Bilistar som skal over høgfjellsstrekningane kan bu seg på snøføre dei neste dagane. (10 sep 2012, når det snakkes om tidlig snø i høgfjellet)

Om jag är en av investerarna som kom in tidigt, kommer jag att ta hem lite vinst, ... Men samtidigt tror jag att priserna traditionellt sett är långsammare i september, eftersom du redan haft tillväxten inför skolstarten i augusti, och sedan stärks priserna igen i oktober. Så september kommer att bli en dålig DRAM-månad överlag, men oktober och november kommer att vara starka.

If I'm one of the investors that got in early, I'm going to take some off the table, ... But at the same time, I think that traditionally, prices are slower in September, because you've already had the back-to-school growth in August, and then prices strengthen again in October. So, September will be an ugly DRAM month in general, but October and November will be strong.

Det innebär att Sverige, som redan är klart för EM, har möjlighet att spela två träningsmatcher – en i oktober och en i november. Det blir alltså tre matcher för landslagen i både oktober och november. De samlingarna blir något längre än vad de brukar vara. De playoffmatcherna kommer att ligga som första matchdag i oktober och november. (17 jun 2020, i en intervju med SVT Sport)

Den här september månad kommer att bli min bästa försäljningsmånad på 10 år. Vanligtvis är oktober den bästa månaden, men den här september har redan slagit förra oktober.

This September is going to be my biggest sales month in 10 years. Usually October is the biggest month but this September already beat out last October.

I fjol när vi var i Briksdalen och mätte fronten på glaciären i månadsskiftet september – oktober, så låg det fortfarande is från föregående år, men redan nu har vi kommit ner till den gamla isen. Det är en ovanligt stor smältning. (11 jul 2014, månadsskiftet september – oktober året före artikeln skrevs)

I fjor då vi var i Briksdalen og målte brefronten i månadsskiftet september – oktober, så låg det framleis is som var frå året før, men allereie no er i vi komne ned på den gamle isen. Det er ei uvanleg stor smelting. (11 jul 2014, månadsskiftet september – oktober året før artikkelen ble skrevet)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!