Oliver Berdal

Helge Ingstad-olyckan var, och är fortfarande, mycket allvarlig för Sjöförsvaret. Jag hoppas att vi har lärt oss så mycket av den att inget liknande någonsin kan hända igen. (22 okt 2023, under överklagan i Gulating hovrätt efter "Helge Ingstad"-förliset.)  Helge Ingstad-ulukka var, og er framleis, særs alvorleg for Sjøforsvaret. Eg vonar vi har lært så mykje av den at noko liknande aldri kan skje igjen. (22 okt 2023, under ankesaka i Gulating lagmannsretten etter "Helge Ingstad"-forliset.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helge Ingstad-olyckan var, (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) fortfarande, (=ännu) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarlig (=seriös, allvarsam) för (=ty, förut, stäv) Sjöförsvaret. Jag hoppas att vi har lärt oss så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) den att inget (=ingenting) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) någonsin kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohelolgoge Inongogsostotadod-ololycockokanon vovaror, ocochoh äror foforortotfofaroranondode, momycockoketot alollolvovarorloligog foföror Sosjojöfoförorsosvovaroretot. Jojagog hohopoppopasos atottot vovi hoharor lolärortot osossos soså momycockoketot avov dodenon atottot inongogetot lolikoknonanondode nonågogononsosinon kokanon hohänondoda igogenon. (22 okt 2023, under överklagan i Gulating hovrätt efter "Helge Ingstad"-förliset.)

Baklänges:  Negi adnäh nak nisnogån ednankil tegni tta ned va tekcym ås sso träl rah iv tta sappoh gaJ .teravsröföjS röf gilravlla tekcym ,ednaraftrof rä hco ,rav nakcylo-datsgnI egleH. (22 okt 2023, under överklagan i Gulating hovrätt efter "Helge Ingstad"-förliset.)

SMS-svenska:

hLG ingstad-olyckan var,& R fortfaranD,mycket allvarlig för sjöförsvaret.jag hoppas att vi har lRt oss så mycket av d1 att inGt liknanD ngnsin kan hNda ig1. (22 okt 2023, under överklagan i Gulating hovrätt efter "Helge Ingstad"-förliset.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har hört från besättningen ombord på KNM «Helge Ingstad» att de känner att han är orättfärdigt utställd. Tror du att det är en känsla som går igenom Sjöförsvaret? (16 jan 2023, under rättegången efter skepps kollisionen mellan KNM «Helge Ingstad» och «Sola TS» år 2018.)

Vi har hørt fra mannskap om bord på KNM «Helge Ingstad» at de føler han er urettferdig uthengt. Tror du det er en følelse som går igjen gjennom Sjøforsvaret? (16 jan 2023, under rettssaken etter skipskollisjonen mellom KNM «Helge Ingstad» og «Sola TS» i 2018.)

Jag vet inte tillräckligt om KNM «Helge Ingstad»-olyckan för att uttala mig om den. (22 nov 2018, i en artikel om hennes upplevelse med en fregatt år 2014)

Jeg vet ikke nok om KNM «Helge Ingstad»-ulykken til å uttale meg om den. (22 nov 2018, i en artikkel om hennes opplevelse med en fregatt i 2014)

Klorutsläppet 2021 var mycket beklagligt, och något som inte får hända. Vi har sedan dess vidtagit flera åtgärder för att säkerställa att inget liknande ska hända igen, och vi har lärt oss av händelsen på flera nivåer i organisationen. (8 maj 2023, efter utgivningen 2021.)

Klorutslippet i 2021 var svært beklagelig, og noe som ikke skal skje. Vi har siden den gang gjort flere tiltak for å sikre at noe tilsvarende ikke skal skje igjen, og vi har dratt lærdom av hendelsen på flere nivåer i organisasjonen. (8 maj 2023, etter utslippet i 2021.)

Operationen startade tisdag eftermiddag, när vi tog lastbäraren med KNM «Helge Ingstad» ut från kaj och ankrade den upp i position. Klockan 6 onsdag morgon började vi med att ballastera lastbäraren och sänka «Helge Ingstad» ner i vattnet, så att den kan flyta själv. (10 apr 2019, under sjösättningen av KNM «Helge Ingstad»)

Operasjonen startet tirsdag ettermiddag, hvor vi tok lekteren med KNM «Helge Ingstad» ut fra kai og ankret den opp i posisjon. Klokken 6 onsdag morgen startet vi med å ballastere lekteren og bringe «Helge Ingstad» ned i vannet, slik at den kan flyte selv. (10 apr 2019, under sjøsettingen av KNM «Helge Ingstad»)

Det är en sak vi har lärt oss av tragedin med Helge Ingstad, nämligen hur ensam man står som vakthavande officer. (28 feb 2024, när han lämnar sitt jobb i Försvaret.)

Er det ein ting me har lært av tragedien med Helge Ingstad, så er det nettopp kor åleine ein står som vaktsjef. (28 feb 2024, når han forlater jobben sin i Forsvaret.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!