Bjørn Lødemel

Vi har en mycket fin framgång, och jag är väldigt glad för det. Att vi nu ska ingå i regeringen är extra inspirerande. Det betyder en helt annan vardag än de senaste fyra åren då vi har mött stängda dörrar. Det är en fin bonus till hela Höger-familjen i Sogn og Fjordane. (10 sep 2013, efter stortingsvalet i Sogn og Fjordane)  Vi har ein veldig flott framgang, og det er eg veldig glad for. At vi no skal i regjering er ekstra inspirerande. Det betyr ein heilt annan kvardag enn dei siste fire åra der vi har møtt stengde dører. Det er ein flott bonus til heile Høgre-familien i Sogn og Fjordane. (10 sep 2013, etter stortingsvalget i Sogn og Fjordane) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) framgång, (=succé) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) det. Att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) ingå i regeringen är (=befinner sig, vara) extra (=tillägg) inspirerande. Det betyder en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan vardag än de (=dom) senaste fyra åren då (=emedan, förr) vi har mött stängda dörrar. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) bonus (=tillägg, premie) till (=åt, mot) hela (=alltsammans, läka) Höger-familjen i Sogn og Fjordane.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor enon momycockoketot fofinon fofroramomgogånongog, ocochoh jojagog äror voväloldodigogtot gogloladod foföror dodetot. Atottot vovi nonu soskoka inongogå i roregogerorinongogenon äror exoxtotrora inonsospopiroreroranondode. Dodetot bobetotydoderor enon hoheloltot anonnonanon vovarordodagog änon dode sosenonasostote fofyrora årorenon dodå vovi hoharor momötottot sostotänongogdoda dodörorroraror. Dodetot äror enon fofinon bobononusos totilollol hohelola Hohögogeror-fofamomiloljojenon i Sosogognon ogog Fofjojorordodanone. (10 sep 2013, efter stortingsvalet i Sogn og Fjordane)

Baklänges:  EnadrojF go ngoS i nejlimaf-regöH aleh llit sunob nif ne rä teD .rarröd adgnäts ttöm rah iv åd nerå aryf etsanes ed nä gadrav nanna tleh ne redyteb teD .ednareripsni artxe rä negnireger i ågni aks un iv ttA .ted röf dalg tgidläv rä gaj hco ,gnågmarf nif tekcym ne rah iV. (10 sep 2013, efter stortingsvalet i Sogn og Fjordane)

SMS-svenska:

vi har 1 mycket fin framgång,& jag R väldigt glad för Dt.att vi nu ska ingå i reGring1 R Xtra inspirRanD.Dt BtyDr 1 hLt annan vardag N D s1asT 4 år1 då vi har mött stNgda dörrar.Dt R 1 fin bonus till hLa höGr-familj1 i sogn og fjordane. (10 sep 2013, efter stortingsvalet i Sogn og Fjordane)

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår ju att folk både i Hordaland och i Sogn og Fjordane kan vara besvikna isolerat sett nu. Men både Hordaland och Sogn og Fjordane, särskilt Sogn og Fjordane, har varit betydligt överrepresenterade i regeringen de senaste 25-30 åren. (4 feb 2025, efter ändringarna i regeringen den 4 februari 2025)

Eg skjønar jo at folk både i Hordaland og i Sogn og Fjordane kan vere skuffa isolert sett no. Men både Hordaland og Sogn og Fjordane, spesielt Sogn og Fjordane, har vore betydeleg overrepresentert i regjering dei siste 25-30 åra. (4 feb 2025, etter endringene i regjeringa 4. februar 2025)

Sogn og Fjordane får faktiskt 26.000 kronor per invånare, medan Møre og Romsdal bara får 15.000. Sogn og Fjordane har haft ett överskott de senaste fyra åren på mellan 340 och nästan 400 miljoner kronor. (15 maj 2014, onsdag, då det blev känt att Sogn og Fjordane fylkeskommun får 235 miljoner kronor mindre att rutta med årligen från 2019.)

Sogn og Fjordane får faktisk 26.000 kroner per innbyggjar, medan Møre og Romsdal berre får 15.000. Sogn og Fjordane har hatt eit overskot dei siste fire åra på mellom 340 og nesten 400 millionar kroner. (15 maj 2014, onsdag, da det ble kjent at Sogn og Fjordane fylkeskommune får 235 millioner kroner mindre å rutte med årlig fra 2019.)

Det betyder att vi inte har extra kostnader i fylkeskommunen, vi har faktiskt extra inkomster som kan användas på de möjligheter som ligger där. Jag har väldigt stort förtroende på att detta kommer att bli väldigt bra. Kom ihåg att detta bara är vårt första statsbudget av fyra. Så vi har många miljarder kvar till vägarna ännu, och till Sogn og Fjordane. (8 okt 2014, kommentar om länskommunens ekonomiska möjligheter och framtida budgetar.)

Det betyr at vi ikkje har ekstrakostnadar i fylkeskommunen, vi har faktisk ekstra inntekter som kan brukast på dei moglegheitene som ligg der. Eg har veldig stor tru på at dette kjem til å bli veldig bra. Hugs at dette berre er det første statsbudsjettet vårt av fire. Så vi har mange milliardar att til vegane enda, og til Sogn og Fjordane. (8 okt 2014, kommentar om fylkeskommunens økonomiske muligheter og framtidige budsjetter.)

När Randi Asbjørnsen vill ha en region från Romsdalsfjorden till Sognefjorden, så må hon vara medveten om att det är ett erbjudande som Sogn og Fjordane inte kommer att säga ja till. Sogn og Fjordane har förändrats mycket de senaste 10-15 åren. Kommunikationerna har knutit dem närmare Bergen. (14 jun 2016, under debatten i landstinget på tisdag)

Når Randi Asbjørnsen vil ha en region fra Romsdalsforden til Sognefjorden så må hun være klar over at det er et tilbud som Sogn og Fjordane ikke vil si ja til Sogn og Fjordane har forandret seg veldig de siste 10-15 årene. Kommunikasjonene har knyttet dem nærmere Bergen. (14 jun 2016, under debatten i fylkestinget tirsdag)

Jag tror det, men Sogn och Fjordane är i en lite speciell situation eftersom två stora investeringar har genomförts. De senaste fyra åren har länets fått en mycket stor del av medlen för att hantera dessa investeringar. Nu när projekten är klara, är det naturligt att beloppet går ner något. Men Sogn och Fjordane kommer ändå att få sin del av medlen som kommer. (11 jun 2013, artikeln om budgetutmaningar för väginvesteringar i Sogn og Fjordane.)

Eg trur det, men Sogn og Fjordane er i ein litt spesiell for det har vore gjennomført to store investeringar. Dei siste fire åra har fylket fått ein veldig stor del av midlane nettopp for å handtere dei investeringane. No når prosjekta er ferdige, er det naturleg at beløpet går noko ned. Men Sogn og Fjordane vil likevel få sin del av midlane som kjem. (11 jun 2013, artikkelen om budsjettutfordringer for veginvesteringar i Sogn og Fjordane.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!