Halvor Flatland

Jag tror det är viktigt att de kommer till Sogn og Fjordane och får råd om detta, för Sogn og Fjordane skiljer sig en del från andra regioner och andra områden i landet där man ser uppkomsten av kunskapsbaserade verksamheter. Med vår spridda struktur och inga tunga centrum, så har man kanske inte samma automatism och dynamik för att få till denna typen arbetsplatser. (19 maj 2010, under besöket hos de rödgröna.)  Eg trur det er viktig at dei kjem til Sogn og Fjordane og får råd om dette, for Sogn og Fjordane skil seg ein del frå andre regionar og andre område i landet der ein ser framveksten av kunnskapsbaserte verksemder. Med vår spreidde struktur og ingen tunge senter, så har ein kanskje ikkje den same automatikken og dynamikken til å få til denne typen arbeidsplassar. (19 maj 2010, under besøket til de raudgrøne.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det är (=befinner sig, vara) viktigt att de (=dom) kommer till (=åt, mot) Sogn og Fjordane och (=et, samt) får råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) om (=runt, ifall, försåvitt) detta, för (=ty, förut, stäv) Sogn og Fjordane skiljer sig en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) från (=av) andra regioner och (=et, samt) andra områden i landet där man (=idiot, kille, karl) ser uppkomsten av (=avbruten, från, bruten) kunskapsbaserade verksamheter. Med (=tillsammans) vår spridda struktur (=mönster, stomme, anatomi) och (=et, samt) inga tunga centrum, (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) så (=odla, plantera) har man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) automatism och (=et, samt) dynamik för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) denna typen arbetsplatser.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor dodetot äror vovikoktotigogtot atottot dode kokomommomeror totilollol Sosogognon ogog Fofjojorordodanone ocochoh fofåror rorådod omom dodetottota, foföror Sosogognon ogog Fofjojorordodanone soskokiloljojeror sosigog enon dodelol fofrorånon anondodrora roregogiononeror ocochoh anondodrora omomrorådodenon i lolanondodetot dodäror momanon soseror upoppopkokomomsostotenon avov kokunonsoskokapopsosbobasoseroradode voverorkoksosamomhohetoteror. Momedod vovåror sospoproridoddoda sostotrorukoktoturor ocochoh inongoga totunongoga cocenontotrorumom, soså hoharor momanon kokanonsoskoke inontote sosamommoma autotomomatotisosmom ocochoh dodynonamomikok foföror atottot fofå totilollol dodenonnona totypopenon arorbobetotsospoplolatotsoseror. (19 maj 2010, under besöket hos de rödgröna.)

Baklänges:  Restalpstebra nepyt anned llit åf tta röf kimanyd hco msitamotua ammas etni eksnak nam rah ås ,murtnec agnut agni hco rutkurts addirps råv deM .retehmaskrev edaresabspaksnuk va netsmokppu res nam räd tednal i nedårmo ardna hco renoiger ardna nårf led ne gis rejliks enadrojF go ngoS röf ,atted mo dår råf hco enadrojF go ngoS llit remmok ed tta tgitkiv rä ted rort gaJ. (19 maj 2010, under besöket hos de rödgröna.)

SMS-svenska:

jag tror Dt R viktigt att D kommR till sogn og fjordane & får råd om Dtta,för sogn og fjordane skiljR sig 1 Dl från andra regionR & andra områd1 i lanDt dR man Cr uppkomst1 av QnskapsbaCraD vRxamhetR.med vår spridda struktur & inga tunga c1trum,så har man kanske inT samma automatism & dynamik för att få till d1na typ1 arBtsplatCr. (19 maj 2010, under besöket hos de rödgröna.)

---

Liknande ordspråk:

Detta skickar ett viktigt signal om att högskolan i Sogn og Fjordane kan konkurrera på lika villkor med de andra högskolorna och universiteten i landet. Dessutom synliggör detta kvaliteten i forskningsmiljön i Sogn og Fjordane. (8 dec 2015, när forskningsprojektet TRAUM tilldelades medel)

Dette sender eit viktig signal om at høgskulen i Sogn og Fjordane kan konkurrere på lik linje med dei andre Høgskulane og universitetet i landet. I tillegg synleggjer dette kvaliteten i forskingsmiljøa i Sogn og Fjordane. (8 dec 2015, når forskningsprosjektet TRAUM ble tildelt midler)

Ja, men Sogn och Fjordane har självt tagit höjd för detta. Jag tror det är krävande om regeringen hela tiden ska hålla sig till hur andra tänker att det ska bli. Det rätta är att Sogn och Fjordane har fått mycket mer pengar än till exempel Møre og Romsdal och andra grannfylken. (2 jun 2014, förklaring till länskommunens ekonomiska situation.)

Ja, men det har Sogn og Fjordane sjølv teke høgde for. Eg trur det er krevjande viss regjeringa heile tida skal halde seg til korleis andre tenkjer det skal bli. Det riktige er at Sogn og Fjordane har fått mykje meir pengar enn det til dømes Møre og Romsdal og andre nabofylke har. (2 jun 2014, forklaring på fylkeskommunens økonomiske situasjon.)

På sikt kommer det att leda till en centralisering av specialiserade funktioner i Sogn och Fjordane. Idag har vi tre regioner som fungerar bra och som levererar bra resultat. Tre röster från Sogn och Fjordane runt bordet till polismästaren är bättre än en. (25 okt 2016, i en debatt om organiseringen av polisen i Sogn och Fjordane.)

På sikt vil det føra til ei sentralisering av spesialistfunksjonar i Sogn og Fjordane. I dag har me tre regionar som fungerer godt, og som leverer gode resultat. Tre stemmer frå Sogn og Fjordane rundt bordet til politimeisteren er betre enn éi. (25 okt 2016, i en debatt om organiseringa av politiet i Sogn og Fjordane.)

I regionförhandlingarna kämpade vi hårt för att få länsstyrelsen till Sogn og Fjordane, och då är jag upptagen av att vi ska vinna den kampen. Då måste alla bidra, värdkommunen, Sogn och hela länet. För detta handlar om arbetsplatser för hela Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, mot protesten mot tvångssammanslagning av Leikanger med grannkommuner.)

I regionforhandlingane kjempa me hardt for å få lagt fylkesmannsleiinga til Sogn og Fjordane, og då er eg oppteken av at me skal vinna den kampen. Då må alle bidra, vertskommunen, Sogn og heile fylket. For dette handlar om arbeidsplassar for heile Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, under protesten mot tvangssamanslåing av Leikanger med nabokommuner.)

Jag önskar att andra riksdagsledamöter, inte minst de som sitter från Sogn og Fjordane, ska delta i debatten, och jag önskar också att ge näring åt de protester som jag nu ser mot detta i Sogn og Fjordane, och som jag tror behöver starka uttryck här i Oslo om de ska bli hörda. (28 apr 2015, i en nyhetsartikel om framtiden för Sogn og Fjordane)

Eg ynskjer nok at andre Stortingsrepresentantar, ikkje minst dei som sit frå Sogn og Fjordane, skal delta i debatten, og eg ønskjer og å gi næring til dei protestane som eg no ser mot dette i Sogn og Fjordane, og som eg trur treng sterke uttrykk her i Oslo om dei skal bli høyrde. (28 apr 2015, i en nyhetsartikkel om framtida til Sogn og Fjordane)

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!