Olve Grotle

Då kommer de med självklarhet se hur avgörande det är att näringslivet har goda och förutsägbara ramvillkor. Allt arbete är viktigt, men att skapa realvärden som olja och gas, fisk, mat, kraft är ryggraden i finansieringen av välfärdsstaten. (2 mar 2023, under kommentar om Vestlandsuppståndelsen.)  Då vil dei med sjølvsyn sjå kor avgjerande det er at næringslivet har gode og føreseielege rammevilkår. Alt arbeid er viktig, men det å skape realverdiar som olje og gass, fisk, mat, kraft er ryggrada i finansieringa av velferdsstaten. (2 mar 2023, under kommentar om Vestlandsopprøret.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) kommer de (=dom) med (=tillsammans) självklarhet se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) det är (=befinner sig, vara) att näringslivet har goda och (=et, samt) förutsägbara ramvillkor. Allt (=allting, alltsammans) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) är (=befinner sig, vara) viktigt, men (=ändock, skada) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) realvärden som (=såsom) olja (=smörja) och (=et, samt) gas, fisk, (=rensa, firre) mat, (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) kraft (=ork, energi, force, styrka) är (=befinner sig, vara) ryggraden i finansieringen av (=avbruten, från, bruten) välfärdsstaten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå kokomommomeror dode momedod sosjojälolvovkoklolarorhohetot sose hohuror avovgogöroranondode dodetot äror atottot nonärorinongogsoslolivovetot hoharor gogododa ocochoh foförorutotsosägogbobarora roramomvovilollolkokoror. Alolloltot arorbobetote äror vovikoktotigogtot, momenon atottot soskokapopa rorealolvovärordodenon sosomom ololjoja ocochoh gogasos, fofisoskok, momatot, kokrorafoftot äror rorygoggogroradodenon i fofinonanonsosierorinongogenon avov vovälolfofärordodsossostotatotenon. (2 mar 2023, under kommentar om Vestlandsuppståndelsen.)

Baklänges:  Netatssdräfläv va negnireisnanif i nedarggyr rä tfark ,tam ,ksif ,sag hco ajlo mos nedrävlaer apaks tta nem ,tgitkiv rä etebra tllA .rokllivmar arabgästuröf hco adog rah tevilsgnirän tta rä ted ednarögva ruh es tehralkvläjs dem ed remmok åD. (2 mar 2023, under kommentar om Vestlandsuppståndelsen.)

SMS-svenska:

då kommR D med självklarhet C hur avgöranD Dt R att nRingsliVt har goda & förutsägbara ramvillkor.allt arBT R viktigt,m1 att skapa realvRd1 som olja & gas,fisk,mat,kraft R ryggrad1 i finansiRing1 av välfRdsstat1. (2 mar 2023, under kommentar om Vestlandsuppståndelsen.)

---

Liknande ordspråk:

Näringslivet behöver mer förutsägbara ramvillkor som kan vara långsiktiga. Det finns goda skäl att sätta sig ned och diskutera den verkliga problemställningen. (10 sep 2025, i artikeln om skattepåverkan efter rödgrön valseger)

Næringslivet trenger mer forutsigbare rammebetingelser som kan være langsiktige. Det er gode grunner til at en setter seg ned og diskuterer den reelle problemstillingen. (10 sep 2025, i artikkelen om skattetrykk etter rødgrønn valgseier)

Vi satsar på en ny satsning på samfärdsel och arbetar för att binda samman hela landet. Vi vill skapa trygga och förutsägbara ramvillkor både för de som transporterar sig till och från jobb och skola och för näringslivet. (6 okt 2023, under presentationen av statsbudgeten för 2024)

Vi tar en ny sats på samferdsel og jobber for å binde hele landet sammen. Vi vil skape trygge og forutsigbare rammevilkår både for de som transporterer seg til og fra jobb og skole og for næringslivet. (6 okt 2023, under presentasjonen av statsbudsjettet for 2024)

Denna regering har sagt att vi ska fortsätta att underlätta en lönsam produktion av olja och gas, genom förutsägbara ramvillkor. Därför är det viktigt för oss att fortsätta att tilldela områden, och säkerställa att näringen fortsatt kan utvecklas. (1 dec 2019, när han talade om regeringens oljepolitik.)

Denne regjeringen har sagt at vi skal fortsette å legge til rette for en lønnsom produksjon av olje og gass, gjennom forutsigbare rammevilkår. Derfor er det viktig for oss å fortsette å tildele areal, og sikre at næringen fortsatt kan utvikle seg. (1 dec 2019, da han snakket om regjeringens oljepolitikk.)

Vi säkerställer kommunerna goda och förutsägbara ramvillkor. (12 maj 2015, regeringen vill ge kommunerna mellan sex och sju miljarder mer nästa år.)

Vi sikrer kommunene gode og forutsigbare rammebetingelser. (12 maj 2015, mens regjeringen vil gi kommunene mellom seks og sju milliarder mer neste år)

Då krävs det förutsägbara och goda ramvillkor, drivkraft och skaparkraft. (18 jun 2004, vid överlämnande av nycklarna från Ansgar Gabrielsen)

Da trengs det forutsigbare og gode rammevilkår, pågangsmot og skaperevne. (18 jun 2004, under overlevering av nøklene fra Ansgar Gabrielsen)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!