Tone Christin Taule

Det kommer ett lågt tryck in i Norska havet. Det är synonymt med mer nederbörd på Vestlandet. (26 aug 2017, när hon pratar med NRK om väderförhållandena.)  Det kommer et lavtrykk inn i Norskehavet. Det er synonymt med mer nedbør på Vestlandet. (26 aug 2017, når hun snakker til NRK om værforholdene.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer ett lågt (=nedrig) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) in i Norska havet. Det är (=befinner sig, vara) synonymt med (=tillsammans) mer nederbörd på (=ettrig, kungen, villig) Vestlandet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror etottot lolågogtot totrorycockok inon i Nonororsoskoka hohavovetot. Dodetot äror sosynonononymomtot momedod momeror nonedoderorbobörordod popå Vovesostotlolanondodetot. (26 aug 2017, när hon pratar med NRK om väderförhållandena.)

Baklänges:  TednaltseV åp dröbreden rem dem tmynonys rä teD .tevah aksroN i ni kcyrt tgål tte remmok teD. (26 aug 2017, när hon pratar med NRK om väderförhållandena.)

SMS-svenska:

Dt kommR ett lågt tryck in i norska haVt.Dt R synonymt med mR neDrbörd på vStlanDt. (26 aug 2017, när hon pratar med NRK om väderförhållandena.)

---

Liknande ordspråk:

Samtidigt som en varmfront passerar Vestlandet, har vi ett kraftigt lågt tryck i Norska havet med mycket nederbörd. (23 feb 2012, 04.01.2024)

Samtidig som en varmfront passerer Vestlandet, har vi et kraftig lavtrykk i Norskehavet med mye nedbør. (23 feb 2012, 04.01.2024)

Ja, du kan väl säga så. Det kommer lågtryck in i Norska havet. Det är synonymt med nederbörd på Vestlandet. (26 aug 2017, när hon pratar om vädret som förväntas över helgen.)

Ja, du kan godt seie det slik. Det kjem lågtrykk inn i Norskehavet. Det er synonymt med nedbør på Vestlandet. (26 aug 2017, når hun snakker om været som ventes over helga.)

Ett lågt tryck som nu ligger vid USA kommer lördag att komma in vid Trøndelag och Norrland. Fronten kommer att ge en hel del nederbörd över Vestlandet, bekräftar statsmeteorologen Berit Hagen vid Vervarslinga på Vestlandet. (7 jan 2009, i artikeln om väderprognosen för helgen.)

Eit lågtrykk som no ligg ved USA vil laurdag komme inn ved Trøndelag og Nordland. Fronten vil gje ein god del nedbør over Vestlandet, stadfestar statsmeteorolog Berit Hagen ved Vervarslinga på Vestlandet. (7 jan 2009, i artikkelen om værprognosen for helga.)

Vind hela tiden - Ett lågt tryck i Norska havet rör sig in mot Lofoten. Det är nu storm i Nordland, och en ny front håller på att utvecklas vid Island. Det kommer nog lite nederbörd, med pålandsvind hela tiden. (27 jan 2011, under en beskrivning av väderförhållandena i samband med NM i Steinkjer)

Vind hele tiden – Det går et lavtrykk i Norskehavet inn mot Lofoten. Det er nå storm i Nordland, og en ny front holder på å utvikle seg ved Island. Det blir nok litt nedbør, med pålandsvind hele tiden. (27 jan 2011, under en beskrivelse av værforholdene i forbindelse med NM i Steinkjer)

Det kommer ju ett lågt tryck i väst, med kraftig vind och mycket nederbörd i Trøndelag och på Vestlandet. Lördagen är inte en bra resedag, jag rekommenderar att resa på fredag om man kan. (20 dec 2017, efter att ha svarat på Ole Petter Johansens fråga)

Det kommer jo et lavtrykk i vest, med kraftig vind og mye nedbør i Trøndelag og på Vestlandet. Lørdagen er ikke en god reisedag, jeg anbefaler å reise på fredag hvis man kan. (20 dec 2017, etter å ha svart på Ole Petter Johansens spørsmål)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!