Runar Hauge

Vi är i färd med att undersöka hur detta hänger ihop. Bilen skulle ha haft varningssystem. Arbetsmiljöverket antar att det är arbetsgivaren som i utgångsläget har ansvaret för att säkerställa att bilen har det den behöver, säger Hauge. (21 aug 2023, efter dödsolycka i Olsvik i Bergen)  Vi er i ferd med å undersøke korleis dette heng saman. Bilen skulle hatt varslingssystem. Arbeidstilsynet legg til grunn at det er arbeidsgjevar som i utgangspunktet har ansvaret for å sikre at bilen har det den treng, seier Hauge. (21 aug 2023, etter dødsulukka i Olsvik i Bergen) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) i färd (=biltur, körning, tur, rutt, åktur, resa) med (=tillsammans) att undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) hur (=hurdan) detta hänger ihop. (=tillsammans) Bilen skulle ha (=äga) haft varningssystem. Arbetsmiljöverket antar (=ponera) att det är (=befinner sig, vara) arbetsgivaren som (=såsom) i utgångsläget har ansvaret för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att bilen har det den behöver, säger Hauge.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror i fofärordod momedod atottot unondoderorsosökoka hohuror dodetottota hohänongogeror ihohopop. Bobilolenon soskokulollole hoha hohafoftot vovarornoninongogsossosysostotemom. Arorbobetotsosmomiloljojövoverorkoketot anontotaror atottot dodetot äror arorbobetotsosgogivovarorenon sosomom i utotgogånongogsoslolägogetot hoharor anonsosvovaroretot foföror atottot sosäkokerorsostotälollola atottot bobilolenon hoharor dodetot dodenon bobehohövoveror, sosägogeror Hohaugoge. (21 aug 2023, efter dödsolycka i Olsvik i Bergen)

Baklänges:  EguaH regäs ,revöheb ned ted rah nelib tta allätsrekäs tta röf teravsna rah tegälsgnågtu i mos neravigstebra rä ted tta ratna tekrevöjlimstebrA .metsyssgninrav tfah ah elluks neliB .pohi regnäh atted ruh akösrednu tta dem dräf i rä iV. (21 aug 2023, efter dödsolycka i Olsvik i Bergen)

SMS-svenska:

vi R i fRd med att unDrsöka hur Dtta hNGr ihop.bil1 sQlle ha haft varningssystM.arBtsmiljövRket antar att Dt R arBtsgivar1 som i utgångsläGt har ansvaret för att säkRställa att bil1 har Dt d1 BhövR,säGr hauG. (21 aug 2023, efter dödsolycka i Olsvik i Bergen)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer också att undersöka bilen för att fastställa vilken verklig hastighet bilen har haft. (7 feb 2021, efter att polisen hade beslagtagit den misstänktes man bil.)

Vi vil også undersøke bilen med tanke på å fastslå hvilken reell hastighet bilen har hatt. (7 feb 2021, etter at politiet hadde beslaglagt bilen til den siktede mannen.)

Jag var närvarande när bilen kom hem. Hon säger då att polisen utanför varnade henne om att något hänger efter bilen. Ja väl, säger jag. Jag går ut och tittar på det, och vill egentligen titta på det. Jag får inte gå nära, för det handlade om säkerhet. Så går jag in. Det är det enda jag har sett. (17 sep 2020, i rättegången då han blev tillfrågad om händelsen med bensinflaskor under bilen)

Jeg var til stede da bilen kom hjem. Hun sier da at politiet utenfor varslet henne om at noe henger etter bilen. Ja vel, sier jeg. Jeg går ut og ser på det, og vil egentlig titte på det. Jeg får ikke gå nærme, fordi det handlet om sikkerhet. Så går jeg inn. Det er det eneste jeg har sett. (17 sep 2020, i rettssaken da han ble spurt om hendelsen med bensinflasker under bilen)

Alla kan göra misstag, men om du har ett varningssystem inne i bilen när du sätter dig, ser du att det är något fel och får inte starta bilen. (6 aug 2023, efter gångtrafikolycka i Bergen)

Alle kan gjere feil, men har du eit varslingssystem inne i bilen når du set deg, ser du at det er noko gale, og får ikkje starta bilen. (6 aug 2023, etter gangbru-ulukka i Bergen)

Under bilen fälls en så kallad avtagare ut som släpar mot skenan så att bilen laddas. Det innebär att du inte behöver stanna vid en station för att ladda bilen. (11 okt 2017, när han förklarar hur elvägen fungerar)

Vi antar att den avlidne är i bilen, och bilen har inte kunnat lokaliseras såsom det ser ut nu. Vi ser att det går mot slutet av arbetet. (21 nov 2019, efter att föremålet visade sig vara en ihoprullad bunt av ett nätgärde.)

Vi antar at den omkomne er i bilen, og bilen let seg ikkje lokalisere slik det ser ut no. Vi ser at det går mot slutten av arbeidet. (21 nov 2019, etter at gjenstanden viste seg å være en samankveila bunt av eit nettinggjerde.)

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!