Bjørn Lødemel

Jag tycker det är helt underbart. Vi är störst i Sogn og Fjordane, detta ger oss mycket inspiration fram mot valdagen. Det är då det stora slaget står. (5 apr 2013, reaktion på en bra opinionsmätning för Høyre i Sogn og Fjordane.)  Eg tykkjer det er heilt herleg. Vi er størst i Sogn og Fjordane, dette gir oss mykje inspirasjon fram mot valdagen. Det er då det store slaget står. (5 apr 2013, reaksjon på en god meningsmåling for Høyre i Sogn og Fjordane.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) underbart. (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) Vi är (=befinner sig, vara) störst i Sogn og Fjordane, detta ger oss mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) inspiration fram mot (=till) valdagen. Det är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) det stora slaget står.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot äror hoheloltot unondoderorbobarortot. Vovi äror sostotörorsostot i Sosogognon ogog Fofjojorordodanone, dodetottota gogeror osossos momycockoketot inonsospopiroratotionon fofroramom momotot vovaloldodagogenon. Dodetot äror dodå dodetot sostotorora soslolagogetot sostotåror. (5 apr 2013, reaktion på en bra opinionsmätning för Høyre i Sogn og Fjordane.)

Baklänges:  Råts tegals arots ted åd rä teD .negadlav tom marf noitaripsni tekcym sso reg atted ,enadrojF go ngoS i tsröts rä iV .trabrednu tleh rä ted rekcyt gaJ. (5 apr 2013, reaktion på en bra opinionsmätning för Høyre i Sogn og Fjordane.)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt R hLt unDrbart.vi R störst i sogn og fjordane,Dtta Gr oss mycket inspira10n fram mot valdag1.Dt R då Dt stora slaGt står. (5 apr 2013, reaktion på en bra opinionsmätning för Høyre i Sogn og Fjordane.)

---

Liknande ordspråk:

Jag väljer de saker som jag tror har störst nytta för Sogn og Fjordane, och gör en skillnad för Sogn og Fjordane. Det har varit mycket inom industrin, men då blir det också små steg hela vägen som du jobbar med. Det visar inte av med en gång. Saker tar tid i politiken. (26 aug 2013, enligt NRK Sogn og Fjordane undersökning av topparna på de politiska partiernas listor)

Eg vel dei sakene som eg trur har størst nytte for Sogn og Fjordane, og gjer ein skilnad for Sogn og Fjordane. Det har vore veldig mykje innan industrien, men då blir det også små steg heile vegen som du jobbar med. Det viser ikkje att med det same. Ting tek tid i politikken. (26 aug 2013, under NRK Sogn og Fjordane si utspørjing av listetoppane til dei politiske partia)

Detta innebär att projekt i Sogn og Fjordane som Kystvägen, Ytre Steinsund och Atløysambandet kan realiseras helt eller delvis med användning av färjefrihet. Detta är viktiga samfärdselsprojekt i Sogn og Fjordane. (11 jun 2014, när regeringen vänder och ger länsvägsnätverket samma färjeavlastningsordning som riksvägsnätverket.)

Dette betyr at prosjekt i Sogn og Fjordane som Kystvegen, Ytre Steinsund og Atløysambandet kan realiserast heilt eller delvis med bruk av ferjeavløysing. Dette er viktige samferdsleprosjekt i Sogn og Fjordane. (11 jun 2014, når regjeringa snur og gir fylkesvegnettet same ferjeavløysingsordninga som riksvegnettet.)

Det här med att vi ska få ett högre tempo i den gröna omställningen, med de extremt starka näringslivsmiljöer vi har där i fylket, är viktigt för Sogn og Fjordane. Det ligger också inne stora lyft i samferdselpolitiken, och tydliga signaler om att offentliga arbetsplatser ska lokaliseras även utanför de stora städerna. Allt detta är bra för Sogn og Fjordane. (14 jan 2018, när den nya regeringsförklaringen presenteras)

Dette med at vi skal få eit større tempo i det grøne skiftet, med dei ekstremt sterke næringsmiljøa vi har der i fylket, er viktig for Sogn og Fjordane. Det ligg også inne store løft på samferdslepolitikken, og tydelege signal om at offentlege arbeidsplassar skal lokaliserast også utanfor dei store byane. Alt dette er bra for Sogn og Fjordane. (14 jan 2018, når den nye regjeringserklæringa blir presentert)

Nu må vi i Sogn og Fjordane arbeta hårdast, särskilt mot Vänsterpartiet. Vänsterpartiet är det politiska partiet på riksplan där Sogn og Fjordane har störst påverkanskraft. (19 maj 2014, i en artikel om jordbruksminister Sylvi Listhaug och statens erbjudande till bönderna.)

No må vi i Sogn og Fjordane jobbe steinhardt, spesielt inn mot Venstre. Venstre er det politiske partiet på riksplan der Sogn og Fjordane har størst påverknadskraft. (19 maj 2014, i en artikkel om landbruksminister Sylvi Listhaug og tilbodet fra staten til bøndene.)

Jag tycker inte det. Helklart. Med tanke på Sogn og Fjordane och våra speciella utmaningar, tycker jag inte att detta är tillräckligt bra. KrF i Sogn og Fjordane kommer att stå på hela tiden tills detta kommer upp i Stortinget. Vi kan inte ge oss med detta. (12 jun 2014, om partiets arbete)

Eg tykkjer ikkje det. Heilt klart. Med tanke på Sogn og Fjordane og våre spesielle utfordringar, tykkjer eg ikkje dette er godt nok. KrF i Sogn og Fjordane vil stå på heilt til dette kjem på Stortinget. Vi kan ikkje gje oss med dette. (12 jun 2014, om partiet sitt arbeid)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!