Norvall Nøringset

En ska lägga till grund ett tidigare fall. Om man inte vet följderna av det man gör, så ska man göra allt som är möjligt för att ta reda på det. Man ska komma ihåg att det här handlar om beräkningar och små försök i laboratorium. Det är inte fråga om försök i stor skala. (23 apr 2015, kommentar om försiktighet och forskning innan gruvprojektet.)  Ein skal legge til grunn eit føre var. Dersom ein ikkje veit følgjene av det ein gjer, så skal ein gjere alt som er mogleg for å finne det ut. Ein skal hugse på at her er det tale om utrekningar og små forsøk på laboratorium. Det er ikkje tale om forsøk i stor skala. (23 apr 2015, kommentar om forsiktighet og forskning før gruveprosjektet.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) ska (=skall) lägga (=placera) till (=åt, mot) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) ett tidigare (=förut, förr) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet följderna av (=avbruten, från, bruten) det man (=idiot, kille, karl) gör, (=utför) så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) möjligt för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) det. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att det här handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) beräkningar och (=et, samt) små (=liten) försök (=pröva, test, ansats) i laboratorium. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) försök (=pröva, test, ansats) i stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skala.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon soskoka lolägoggoga totilollol gogrorunondod etottot totidodigogarore fofalollol. Omom momanon inontote vovetot foföloljojdoderornona avov dodetot momanon gogöror, soså soskoka momanon gogörora alolloltot sosomom äror momöjojloligogtot foföror atottot tota roredoda popå dodetot. Momanon soskoka kokomommoma ihohågog atottot dodetot hohäror hohanondodlolaror omom boberoräkoknoninongogaror ocochoh sosmomå foförorsosökok i lolabobororatotororiumom. Dodetot äror inontote fofrorågoga omom foförorsosökok i sostotoror soskokalola. (23 apr 2015, kommentar om försiktighet och forskning innan gruvprojektet.)

Baklänges:  Alaks rots i kösröf mo agårf etni rä teD .muirotarobal i kösröf åms hco ragninkäreb mo raldnah räh ted tta gåhi ammok aks naM .ted åp ader at tta röf tgiljöm rä mos tlla arög nam aks ås ,rög nam ted va anredjlöf tev etni nam mO .llaf eragidit tte dnurg llit aggäl aks nE. (23 apr 2015, kommentar om försiktighet och forskning innan gruvprojektet.)

SMS-svenska:

1 ska lägga till grund ett tidigare fall.om man inT Vt följDrna av Dt man gör,så ska man göra allt som R möjligt för att ta reda på Dt.man ska komma iHg att Dt hR handlar om Bräkningar & små försök i laboratorium.Dt R inT fråga om försök i stor skala. (23 apr 2015, kommentar om försiktighet och forskning innan gruvprojektet.)

---

Liknande ordspråk:

Det är omedelbart i den låga änden. Vi vill alltid gärna ha fler med i våra försök, men det är också en fråga om ekonomi, för det är dyrt att göra försök. Så man gör några beräkningar, som visar att det nog är män nog för att dra några slutsatser. (8 jun 2025, i samband med en nyhetsartikel om en studie om ibuprofens risker)

Det er umiddelbart i den lave ende. Vi vil altid gerne have flere med i vores forsøg, men det er også et spørgsmål om økonomi, for det er dyrt at lave forsøg. Så man laver nogle udregninger, der viser, at det nok er mænd nok til at konkludere noget. (8 jun 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om et studie om ibuprofen-risiko)

Vi är fortfarande med i jakten på allt. Jag känner att vi kan göra ett försök. Jag känner att vi kommer att göra ett försök om vi spelar som vi är kapabla till, men det borde inte vara en fråga om ifall.

We're still in the hunt for everything. I feel we can make a run. I feel we will make a run if we play the way we're capable, but it shouldn't be a matter of if.

Försök att säga till alla som jag någonsin tränat: "Försök inte vara bättre än den andra killen. Försök bara vara bättre än du var dagen innan. Det är allt du behöver göra."

I try to tell everybody that I've ever coached: 'Don't try to be better than the other guy. Just try to be better than you were the day before. That's all you have to do.'

Om det är något du undrar över när världen öppnar upp igen, så försök att vara nyfiken på vad det är du tycker är svårt. Försök att ta reda på vad detta handlar om för dig. (14 maj 2021, råd om att vara nyfiken på vad som är svårt när samhället öppnar igen.)

Viss det er noko du kvir deg til no som verda opnar igjen, så prøv å vere nysgjerrig på kva det er du synest er vanskeleg. Prøv å finne ut av kva dette handlar om for deg. (14 maj 2021, råd om å være nysgjerrig på hva som er vanskelig når samfunnet åpner igjen.)

Du måste komma in i situationen så öppen som möjligt. Särskilt i offensiv linjen kan du inte komma in och säga 'Jag är en vänster tackle - det är allt jag är.' Försök spela så mycket du kan, så bra du kan och på så många positioner som möjligt. Om du kan göra det är du mer värdefull för ditt lag. Du går bara ut där och jobbar hårt med att bli bättre på allt så att du kan vara den typen av spelare som kan fylla i varhelst.

You have to come into the situation as open-minded as possible. Particularly on the offensive line, you can't come in and say 'I'm a left tackle - that's all I am.' Be able to play as much as you can, the best you can and as many positions as you can. If you can do that, the more valuable you are to your team. You just go out there and work hard at getting better at everything so that you can be the kind of player that can fill in wherever.

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!