Sindre Kvithyld Aasli

Om det är något du undrar över när världen öppnar upp igen, så försök att vara nyfiken på vad det är du tycker är svårt. Försök att ta reda på vad detta handlar om för dig. (14 maj 2021, råd om att vara nyfiken på vad som är svårt när samhället öppnar igen.)  Viss det er noko du kvir deg til no som verda opnar igjen, så prøv å vere nysgjerrig på kva det er du synest er vanskeleg. Prøv å finne ut av kva dette handlar om for deg. (14 maj 2021, råd om å være nysgjerrig på hva som er vanskelig når samfunnet åpner igjen.) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) något du (=ni) undrar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) när världen (=jorden) öppnar upp (=opp) igen, (=återigen, åter) så (=odla, plantera) försök (=pröva, test, ansats) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nyfiken (=frågvis, vetgirig) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) du (=ni) tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat) Försök (=pröva, test, ansats) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) detta handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodetot äror nonågogotot dodu unondodroraror övoveror nonäror vovärorloldodenon öpoppopnonaror upoppop igogenon, soså foförorsosökok atottot vovarora nonyfofikokenon popå vovadod dodetot äror dodu totycockokeror äror sosvovårortot. Foförorsosökok atottot tota roredoda popå vovadod dodetottota hohanondodlolaror omom foföror dodigog. (14 maj 2021, råd om att vara nyfiken på vad som är svårt när samhället öppnar igen.)

Baklänges:  Gid röf mo raldnah atted dav åp ader at tta kösröF .tråvs rä rekcyt ud rä ted dav åp nekifyn arav tta kösröf ås ,negi ppu ranppö nedlräv rän revö rardnu ud togån rä ted mO. (14 maj 2021, råd om att vara nyfiken på vad som är svårt när samhället öppnar igen.)

SMS-svenska:

om Dt R något du undrar övR nR vRld1 öppnar upp ig1,så försök att vara nyfik1 på vad Dt R du tyckR R svårt.försök att ta reda på vad Dtta handlar om för dig. (14 maj 2021, råd om att vara nyfiken på vad som är svårt när samhället öppnar igen.)

---

Liknande ordspråk:

Försök, försök, försök och fortsätt försök är regeln som måste följas för att bli expert på något.  Try, try, try, and keep on trying is the rule that must be followed to become an expert in anything. W. Clement Stone (1902-2002) Försök

En ska lägga till grund ett tidigare fall. Om man inte vet följderna av det man gör, så ska man göra allt som är möjligt för att ta reda på det. Man ska komma ihåg att det här handlar om beräkningar och små försök i laboratorium. Det är inte fråga om försök i stor skala. (23 apr 2015, kommentar om försiktighet och forskning innan gruvprojektet.)

Ein skal legge til grunn eit føre var. Dersom ein ikkje veit følgjene av det ein gjer, så skal ein gjere alt som er mogleg for å finne det ut. Ein skal hugse på at her er det tale om utrekningar og små forsøk på laboratorium. Det er ikkje tale om forsøk i stor skala. (23 apr 2015, kommentar om forsiktighet og forskning før gruveprosjektet.)

Detta försök att känna igen är ett försök att ansluta oss till verkligheten i våra egna liv. Det är smärtsamt, men om vi ska bli mänskliga kan vi inte överge det.

This effort to recognize is an effort to connect ourselves with the reality of our own lives. It is painful, but if we are to become human, we cannot abandon it.

Den mest konkreta rådgivningen för en författare är den här, tycker jag: Försök lära dig att andas djupt, att verkligen smaka mat när du äter och när du sover, så att du verkligen sover. Försök så mycket som möjligt vara fullständigt levande med all din kraft, och när du skrattar, skratta som fan. Och när du blir arg, bli riktigt arg. Försök att leva. Du kommer att vara död förr eller senare.  The most solid advice for a writer is this, I think: Try to learn to breathe deeply, really to taste food when you eat, and when you sleep really to sleep. Try as much as possible to be wholly alive with all your might, and when you laugh, laugh like hell. And when you get angry, get good and angry. Try to be alive. You will be dead soon enough William Saroyan (1908-1981) Författare

Detta är ett försök att leda uppmärksamheten bort från anti-Wall Street-rörelsen och USA:s misslyckade försök att genomföra sin undertryckande politik i Mellanöstern och resten av världen. (12 okt 2011, iranska myndigheter reagerar kraftigt på anklagelserna)

Dette er et forsøk på å lede oppmerksomheten vekk fra anti-Wall Street-bevegelsen, og USAs mislykkede forsøk på å få gjennom sin undertrykkende politikk i Midtøsten og resten av verden. (12 okt 2011, iranske myndigheter reagerer kraftig på anklagene)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!