Nikolai Astrup

Vi som samhälle blir mycket mer beroende av denna teknologi framöver. Fler och fler tjänster erbjuds digitalt. Det betyder att vi vid stora händelser blir mer sårbara och konsekvenserna blir större. Säkerheten och robustheten vid de lösningar vi väljer måste bli ännu bättre i framtiden än vad de är idag. (1 aug 2019, efter extremväder i Sunnfjord)  Vi som samfunn blir mykje meir avhengige av denne teknologien framover. Stadig fleire tenester blir tilbydde digitalt. Det betyr at vi ved store hendingar blir meir sårbare og konsekvensane blir større. Sikkerheita og robustheita ved dei løysingane vi vel må bli endå betre i framtida enn dei er i dag. (1 aug 2019, etter ekstremvêret i Sunnfjord) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi som (=såsom) samhälle blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer beroende av (=avbruten, från, bruten) denna teknologi (=teknik) framöver. Fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) tjänster erbjuds digitalt. Det betyder att vi vid (=intill, utbredd, bred, samman) stora händelser blir mer sårbara och (=et, samt) konsekvenserna blir större. Säkerheten och (=et, samt) robustheten vid (=intill, utbredd, bred, samman) de (=dom) lösningar vi väljer måste (=plikt, tvungen) bli (=bliva) ännu (=fortfarande) bättre i framtiden än vad (=hur sa) de (=dom) är (=befinner sig, vara) idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi sosomom sosamomhohälollole bobloliror momycockoketot momeror boberoroenondode avov dodenonnona totekoknonolologogi fofroramomövoveror. Fofloleror ocochoh fofloleror totjojänonsostoteror erorbobjojudodsos dodigogitotaloltot. Dodetot bobetotydoderor atottot vovi vovidod sostotorora hohänondodelolsoseror bobloliror momeror sosårorbobarora ocochoh kokononsosekokvovenonsoserornona bobloliror sostotörorrore. Sosäkokerorhohetotenon ocochoh rorobobusostothohetotenon vovidod dode lolösosnoninongogaror vovi voväloljojeror momåsostote bobloli änonnonu bobätottotrore i fofroramomtotidodenon änon vovadod dode äror idodagog. (1 aug 2019, efter extremväder i Sunnfjord)

Baklänges:  Gadi rä ed dav nä neditmarf i erttäb unnä ilb etsåm rejläv iv ragninsöl ed div netehtsubor hco netehrekäS .erröts rilb anresnevkesnok hco arabrås rem rilb reslednäh arots div iv tta redyteb teD .tlatigid sdujbre retsnäjt relf hco relF .revömarf igolonket anned va edneoreb rem tekcym rilb ellähmas mos iV. (1 aug 2019, efter extremväder i Sunnfjord)

SMS-svenska:

vi som samhälle blir mycket mR Bro1D av d1na Tknologi framövR.flR & flR tjNstR Rbjuds digitalt.Dt BtyDr att vi vid stora hNDlCr blir mR sårbara & konCkv1Crna blir större.säkRhet1 & robusthet1 vid D lösningar vi väljR måsT bli Nnu bät3 i framtid1 N vad D R idag. (1 aug 2019, efter extremväder i Sunnfjord)

---

Liknande ordspråk:

Vi jobbar mycket med att digitalisera och kunna erbjuda fler tjänster digitalt och det innebär att man blir färre personer. De kontor som redan är små blir då väldigt små. Då blir det väldigt svårt att bedriva verksamhet på bra sätt. (16 okt 2018, beslutet om att lägga ner verksamheten i Mora och flytta till Falun)

Vårt samhälle blir mer och mer sårbart. Varje år bygger och skickar vi upp fler och fler satelliter. Det betyder att vi behöver bra varning för solstormar, och vi behöver titta närmare på hur vårt samhälle är uppbyggt, och var vi är sårbara. (29 feb 2012, under en intervju med NRK.se)

Samfunnet vårt blir mer og mer sårbart. Hvert år bygger og sender vi opp flere og flere satellitter. Det betyr at vi trenger god varsling for solstormer, og vi trenger å se nærmere på hvordan vårt samfunn er bygget opp, og hvor vi er sårbare. (29 feb 2012, under en intervju med NRK.no)

Det betyder att vi får en större bredd. Vi får fler anställda. När vi är ett mycket litet miljö blir vi snabbt sårbara, det finns många ämnen som ska täckas av få lärare. Nu får vi fler lärare och det kommer att stärka vårt ämnesmiljö. (3 okt 2008, när han blev tillfrågad hur den ökade satsningen på polisiutbildningen kommer att påverka utbudet i Bodø.)

Det betyr at vi får ein større bredde. Vi får fleire tilsette. Når vi er eit veldig lite miljø blir vi fort sårbare, det er mange fag som skal dekkast av få lærarar. No får vi fleire lærarar og det vil styrke fagmiljøet vårt. (3 okt 2008, når han ble spurt om hvordan den auka satsinga på politiutdanninga vil påvirke tilbodet i Bodø.)

Vi har drivit denna fråga sedan 2016 och för en aktiv dialog med flera nationer om hur vi kan ta ett ännu större och samlat grepp kring den här frågan. Däremot blir det ju olyckligt när olika initiativ ställs emot varandra när alla jobbar för samma sak. Att det ena skulle vara bättre än det andra. Ju fler initiativ ju bättre och om går ihop så blir det ju ännu starkare. (8 apr 2021, till Expressen)

Det blir inte fler krabbor även om det ska komma fler och fiska på dem. Det betyder i praktiken att det blir mindre för varje fiskare – för kvoten måste fördelas på fler. (1 jun 2020, konsekvenserna av att öppna kungskrabbfisket för Västra Finnmark)

Det blir ikke flere krabber selv om det skal komme flere og fiske på dem. Det betyr i praksis at det blir mindre på hver fisker – for kvotene må fordeles på flere. (1 jun 2020, om konsekvensene av å åpne kongekrabbefisket for Vest-Finnmark)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!